Inglés | Traducción patrocinada por Grupo de productos Nox-Crete
Con la reciente buena noticia de que EE. UU. proyecta un suministro de vacunas para todos los adultos para mayo, estamos viendo la primera métrica sólida en más de un año que sugiere que será posible realizar una convención en persona este otoño. Hemos escuchado de muchos miembros que están ansiosos por volver a establecer conexiones, celebrar, explorar y aprender junto a sus pares. Si bien hemos descubierto valiosas herramientas nuevas para reunirnos virtualmente y de manera efectiva, no hay duda de que todos esperamos ansiosamente la oportunidad de verlos a todos en persona tan pronto como sea seguro hacerlo.
Todos hemos llegado a comprender que esta situación sigue siendo fluida. La eficacia y disponibilidad de la vacuna, el desarrollo y propagación de nuevas variantes, y los picos de contagios no pueden ser controlados por ninguna persona. Cada estado, municipalidad y organización debe seguir sus propias normas, políticas y procedimientos. Cada persona debe considerar sus propias reservas, condiciones y circunstancias. Con esto en mente, un compromiso para participar en la convención es tan flexible como la situación. La cancelación del registro debido a cualquier inquietud sobre la seguridad y el bienestar propios se tratará con comprensión y flexibilidad. Aún más, si el evento presencial se cancelara, cada asistente, patrocinador y expositor tendrá la opción de recibir un reembolso completo, un crédito para cualquier evento virtual que lo reemplace o un crédito para el próximo año.
Por lo tanto, les damos la bienvenida con cautela y optimismo a tener una cita con nosotros en St. Louis el 16 de septiembre. Las reservaciones de hotel ya están abiertas. El registro para el evento abrirá pronto. Mientras trabajamos para dar a cada asistente y expositor un poco más de espacio, la asistencia será limitada.
Las actividades de la convención se realizarán en el Hyatt Regency St. Louis at the Arch. Pueden leer su compromiso con la seguridad de los huéspedes en hyatt.com/care-and-cleanliness.
Saludos cordiales,
Sé el primero en comentar