Inglés | Traducción patrocinada por Grupo de productos Nox-Crete
Este año, no pudimos estar juntos. Sin embargo, estuvimos. No pudimos reunirnos y compartir conocimientos críticos y valiosos. Pero lo hicimos. Nos perdimos demostraciones en vivo, exhibiciones y recorridos de proyectos. Pero no fue así. Y no pudimos celebrar juntos los logros y éxitos de la industria. Sin embargo, los celebramos.
Fuimos una comunidad. A pesar de estar esparcidos por todo el mundo. A pesar del implacable y tenaz agarre de esta pandemia. A pesar de las dificultades financieras. Fuimos una comunidad.
No ha sido un secreto, pero quizás nunca antes haya sido más evidente, que en este evento, esta asociación, no se trata únicamente de entregar contenidos. No se trata de vender productos o recolectar créditos. Se trata de ser una comunidad.
La comunidad es nuestro activo más valioso. La educación, la innovación y el crecimiento provienen de ella y no existen sin ella. Debemos seguir cultivando esta comunidad sin importar las circunstancias y al enfrentar dificultades e incertidumbre.
Llevó un poco de esfuerzo participar en la convención este año. Más para unos que para otros. No tanto como un vuelo. Ni tomarse una semana libre del trabajo, pero sí requirió un poco de esfuerzo. Gracias a la generosidad y el apoyo inquebrantable de un grupo de empresas que creen que el poder de esta comunidad no se trata de dinero.
Ahora lo sabe; vale la pena. Es inspirador. Es energizante. Ahora que sabe, no puede perdérsela.
Sé el primero en comentar