{"id":18621,"date":"2025-09-22T09:48:27","date_gmt":"2025-09-22T14:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/?p=18621"},"modified":"2025-09-22T09:48:27","modified_gmt":"2025-09-22T14:48:27","slug":"en-memoria-de-r-glen-stephens-ftca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/2025\/09\/22\/en-memoria-de-r-glen-stephens-ftca\/","title":{"rendered":"En memoria de R. Glen Stephens, FTCA\u00a0"},"content":{"rendered":"<div style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 0.5em; background-color: #f5f5f5; width: 666px;\">\n<p style=\"text-align: center; color: #808285;\"><a href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/2025\/09\/22\/in-memoriam-r-glen-stephens-ftca\/\"><strong>English<\/strong><\/a> | Translation Provided by the TCA<\/p>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Expresidente, miembro inaugural de TCA y ganador del premio conmemorativo Peter Courtois\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PC-1k.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18622\" style=\"width:477px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PC-1k.jpg 1000w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PC-1k-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PC-1k-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Robert Glen Stephens<\/strong> de Columbia, MD, falleci\u00f3 pac\u00edficamente en la tarde del jueves 8 de mayo de 2024, a la edad de 75 a\u00f1os. Glen fue diagnosticado con c\u00e1ncer en abril de 2024 y muri\u00f3 por complicaciones m\u00e9dicas relacionadas con sus tratamientos contra el c\u00e1ncer. Enfrent\u00f3 su enfermedad con fuerza, gracia y fe inquebrantables.<\/p>\n\n\n\n<p>La Tilt-Up Concrete Association honra la vida y el legado de R. Glen Stephens, FTCA, cuyas contribuciones a la industria de tilt-up fueron fundamentales y de gran alcance. Su influencia como l\u00edder, innovador y mentor perdurar\u00e1 durante generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Glen hizo historia como el primer arquitecto en formar parte de la Junta Directiva de la TCA, aportando una perspectiva de dise\u00f1o cr\u00edtico a la disciplina en evoluci\u00f3n de la construcci\u00f3n de tilt-up. M\u00e1s tarde se desempe\u00f1\u00f3 como presidente de la asociaci\u00f3n de 2000 a 2001, guiando a la organizaci\u00f3n a trav\u00e9s de un periodo de crecimiento y formalizaci\u00f3n. Glen fue una fuerza central detr\u00e1s del desarrollo de los manuales de la \u201ctrilog\u00eda\u201d de tilt-up, recursos que contin\u00faan definiendo las mejores pr\u00e1cticas, y ayud\u00f3 a establecer la visi\u00f3n inicial de la Convenci\u00f3n y Exposici\u00f3n de Tilt-Up, ahora el lugar de reuni\u00f3n m\u00e1s vital de la industria.<\/p>\n\n\n\n<p>Glen tambi\u00e9n fue miembro de la clase inaugural de la Junta de Asesores de la TCA, reconocido por su servicio duradero y excelencia profesional. En el oto\u00f1o de 2024, en la 25\u00aa Convenci\u00f3n y Exposici\u00f3n de Tilt-Up en Phoenix, recibi\u00f3 el reconocimiento m\u00e1s alto de la TCA: el Premio Conmemorativo Peter Courtois. Este honor a la trayectoria est\u00e1 reservado para aquellos cuya dedicaci\u00f3n al mejoramiento de la industria de tilt-up es reconocida por sus pares, y el legado de Glen ejemplifica su esp\u00edritu.<\/p>\n\n\n\n<p>Igualmente apasionado por celebrar los logros de los dem\u00e1s, Glen fue una fuerza impulsora detr\u00e1s de la expansi\u00f3n de los programas de premios de la TCA. Cre\u00eda firmemente en honrar el ingenio y la innovaci\u00f3n que se produc\u00edan en toda la industria y trabaj\u00f3 para garantizar que la excelencia no solo se lograra, sino que se reconociera.<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de su firma, Stephens Architectural Associates, Glen dirigi\u00f3 el dise\u00f1o de cientos de instalaciones comerciales, institucionales e industriales en el Atl\u00e1ntico Medio y el Sureste de EE.UU. Su trabajo avanz\u00f3 el potencial est\u00e9tico y estructural de la construcci\u00f3n de tilt-up y ayud\u00f3 a llevar el m\u00e9todo a nuevos contextos. M\u00e1s personalmente, Glen fue un mentor comprometido y un gu\u00eda generoso para innumerables j\u00f3venes profesionales. Muchos rastrean las ra\u00edces de sus carreras, y su confianza, a su aliento.<\/p>\n\n\n\n<p>Glen ser\u00e1 recordado no solo por lo que construy\u00f3, sino por c\u00f3mo hizo que la gente se sintiera valorada, vista y apoyada. Su humor, calidez y fe infundieron cada relaci\u00f3n y cada habitaci\u00f3n. Fue un verdadero constructor de comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Extendemos nuestras m\u00e1s sinceras condolencias a la familia, amigos y colegas de Glen. Su p\u00e9rdida se siente profundamente, pero su influencia sigue presente en las personas, proyectos y programas que ayud\u00f3 a formar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">English | Translation Provided by the TCA Expresidente, miembro inaugural de TCA y ganador del premio conmemorativo Peter Courtois\u00a0 Robert Glen Stephens de Columbia, MD, falleci\u00f3 pac\u00edficamente en la tarde del jueves 8 de mayo <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/2025\/09\/22\/en-memoria-de-r-glen-stephens-ftca\/\" title=\"En memoria de R. Glen Stephens, FTCA\u00a0\"> Read more&#8230;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":18622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18621","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-espanol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18650,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18621\/revisions\/18650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}