{"id":9315,"date":"2018-04-16T13:56:58","date_gmt":"2018-04-16T18:56:58","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=9315"},"modified":"2025-10-28T15:58:12","modified_gmt":"2025-10-28T20:58:12","slug":"gluing-down-best-practices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2018\/04\/16\/gluing-down-best-practices\/","title":{"rendered":"Pegado: Mejores pr\u00e1cticas"},"content":{"rendered":"<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9286\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Glued-Materials-v1-R-1024x511.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Glued-Materials-v1-R-1024x511.jpg 1024w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Glued-Materials-v1-R-300x150.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Glued-Materials-v1-R-768x383.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p>Por: Chad Bruce \u2013 Presidente\/Propietario, GluDown, Inc.<\/p>\n<p><strong>Se puede decir que<\/strong> que la normativa OSHA 1926.1153, vigente desde septiembre de 2017, ha tenido un impacto tremendo en la industria de la construcci\u00f3n en general. En el tilt-up, hemos visto c\u00f3mo esta regulaci\u00f3n ha influido y modificado varios aspectos del proceso de levantamiento, desde el corte de concreto con sierra hasta la perforaci\u00f3n y el clavado de materiales de encofrado.<\/p>\n<p>Aunque esta normativa ha ayudado a crear un entorno de trabajo m\u00e1s seguro, tambi\u00e9n ha generado desaf\u00edos, desde la productividad hasta el aprendizaje de nuevos procesos y t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>Durante la Convenci\u00f3n Anual de la TCA en Miami, hablamos con varios contratistas que comprendieron el impacto que esta regulaci\u00f3n tendr\u00eda en su proceso actual de perforaci\u00f3n y clavado, y no estaban seguros de si ser\u00eda mejor realizar los costosos ajustes necesarios para cumplir con el fallo o encontrar un enfoque alternativo, como el uso de adhesivos.<\/p>\n<p>Como parte de estas conversaciones, reconocimos la necesidad de una gu\u00eda de mejores pr\u00e1cticas relacionada con el uso de adhesivos en el proceso de conformado. Esta gu\u00eda no se elaborar\u00eda porque los trabajadores no est\u00e9n familiarizados con el uso de adhesivos, ni mucho menos. En cambio, es porque la mayor\u00eda de las personas nunca han aprendido a usar adhesivos correctamente y, en algunos casos, han desarrollado malos h\u00e1bitos.<\/p>\n<p>Es extremadamente importante tener en cuenta que estas soluciones adhesivas est\u00e1n dise\u00f1adas para ser temporales; de lo contrario, desprender\u00edan concreto cuando los materiales se separen de la losa.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, se presentan algunas mejores pr\u00e1cticas, consejos y trucos para ayudarlo a tener \u00e9xito en su pr\u00f3ximo trabajo con adhesivo.<\/p>\n<p><strong>Materiales<\/strong><\/p>\n<p>\u201cSi no utilizas materiales resistentes a la humedad o tratados en un trabajo en el que vas a pegar, est\u00e1s buscando problemas\u201d. \u2014Russell Frank, CMC Construction Services en Dallas, TX<\/p>\n<ul>\n<li>Nada tiene m\u00e1s influencia en la fuerza de la uni\u00f3n que los materiales que est\u00e1s uniendo.<\/li>\n<li>Los materiales curvos y deformados tienen memoria, lo que a menudo afecta negativamente la resistencia de una uni\u00f3n.<\/li>\n<li>Los materiales que no son resistentes a la humedad pueden expandirse y contraerse debido a las inclemencias del tiempo, da\u00f1ando la uni\u00f3n.<\/li>\n<li>Los materiales saturados de agua o con gotas de agua en su superficie deben secarse antes de unirlos.<\/li>\n<li>Algunos materiales pl\u00e1sticos, como el doble chafl\u00e1n y el revelo, est\u00e1n dise\u00f1ados con un fondo curvo para que haya un espacio entre el material y la losa. Si su material tiene este dise\u00f1o, es importante usar adhesivos con propiedades de relleno de huecos.<\/li>\n<li>Usar materiales de alta calidad dise\u00f1ados para pegarse es esencial para el \u00e9xito.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preparando<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-9296\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Spraying-v2-290x290.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"290\" \/><\/p>\n<p>\u201cLa preparaci\u00f3n adecuada de la losa y los materiales es fundamental para utilizar con \u00e9xito adhesivos en trabajos inclinados.\u201d \u2014Barclay Gebel, Concrete Strategies in St Louis, MO<\/p>\n<ul>\n<li>El nivel de humedad en la losa puede afectar la fuerza de adherencia del adhesivo. Una pr\u00e1ctica com\u00fan recomendada es dejar que la losa se seque durante al menos tres d\u00edas antes de adherir material a ella. Este plazo puede variar seg\u00fan la mezcla de concreto y los factores ambientales.\n<ul>\n<li>Realice la norma ASTM D4263 para verificar la humedad del concreto. Los altos niveles de humedad pueden reducir el rendimiento del adhesivo.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Los qu\u00edmicos densificadores, selladores y rompedores de uni\u00f3n est\u00e1n dise\u00f1ados para evitar que los adhesivos se adhieran a ellos. Para una m\u00e1xima fuerza adhesiva, aplique rompedores de uni\u00f3n y densificadores despu\u00e9s de adherir los materiales a la losa. Algunos adhesivos pueden usarse con \u00e9xito en una sola capa de sellador, rompedor de uni\u00f3n o densificador; sin embargo, cuantas m\u00e1s capas se apliquen, m\u00e1s dif\u00edcil ser\u00e1 la adhesi\u00f3n a ellas.<\/li>\n<li>Si adhiere materiales a la losa despu\u00e9s de aplicar un densificador o un separador, use un solvente de r\u00e1pida evaporaci\u00f3n, como Xileno, para remover estos qu\u00edmicos del \u00e1rea a unir. Aseg\u00farese de que el Xileno se haya evaporado completamente antes de aplicar el adhesivo.<\/li>\n<li>Nunca uses aguarr\u00e1s o limpiadores aceitosos, los cuales no se evaporan naturalmente y dejan residuos en la plancha, para preparar la superficie para la adhesi\u00f3n.<\/li>\n<li>Pegar es como pintar. Se debe tener el mismo cuidado en la preparaci\u00f3n para aplicar la pintura que para pegar. Si te pasas el dedo por la losa y levantas suciedad, grasa, polvo o cualquier residuo, la losa no estar\u00e1 lo suficientemente limpia para adherirse.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>T\u00e9cnicas<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-9298\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/HandTestingv1-290x290.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"290\" \/><\/p>\n<p>\u201cNuestro equipo ha estado usando adhesivos durante a\u00f1os, y la t\u00e9cnica adecuada ha sido fundamental para nuestro \u00e9xito. Nuestros experimentados empleados son excelentes ense\u00f1ando a los reci\u00e9n llegados estos m\u00e9todos, lo que mantiene el \u00e9xito.\u201d \u2014Greg Kreiling, KB Concrete en Denver, CO<\/p>\n<ul>\n<li>Tiempo de preparaci\u00f3n vs. tiempo de apertura:\n<ul>\n<li>El tiempo de flash\/curado es el lapso de tiempo antes de que el adhesivo est\u00e9 listo para ser ensamblado.<\/li>\n<li>El tiempo de apertura es la cantidad de tiempo que tienes antes de que los materiales deban ser ensamblados.<\/li>\n<li>Sigue las instrucciones del fabricante del adhesivo para obtener mejores resultados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>La mayor\u00eda de los adhesivos tardan 12 horas o m\u00e1s antes de alcanzar su m\u00e1xima resistencia. Trabajar con materiales unidos antes de que el adhesivo haya curado por completo puede afectar negativamente la resistencia de la uni\u00f3n y, en algunos casos, romperla.\n<ul>\n<li>Usa las manos, no los pies ni herramientas pesadas, para probar la fuerza adhesiva inicial.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a1M\u00e1s no es mejor! Aplicar demasiado adhesivo puede disminuir la fuerza de uni\u00f3n y aumentar el tiempo de curado\/preparaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Para materiales con cargas pesadas, como la conformaci\u00f3n de soportes, es fundamental que el \u00e1rea de la superficie unida sea lo suficientemente grande como para soportar la carga. Si el \u00e1rea de la superficie es demasiado peque\u00f1a, el adhesivo no tiene la resistencia suficiente para mantener los materiales en su lugar bajo carga.<\/li>\n<li>La sobreaplicaci\u00f3n de agentes desmoldantes en materiales adheridos puede afectar la fuerza de adhesi\u00f3n y hacer que los materiales adheridos se suelten.<\/li>\n<li>Si hay un problema con materiales adheridos en una zona y no en otra, entonces hay otro factor en juego. Busque diferencias en los materiales, el trabajo de preparaci\u00f3n o la aplicaci\u00f3n del adhesivo.<\/li>\n<li>Supervisores hasta el \u00faltimo operario necesitan ser capacitados adecuadamente en el pegado.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Temperatura<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En temperaturas bajas (40 F y menos) los adhesivos a menudo se vuelven quebradizos e incapaces de adherirse, o el tiempo de fraguado aumenta considerablemente. En temperaturas altas (120 F y m\u00e1s) los adhesivos pueden ablandarse y volverse flexibles, disminuyendo la resistencia de la uni\u00f3n.<\/li>\n<li>El uso de adhesivos por la ma\u00f1ana durante los meses de verano y por la tarde durante los meses de invierno puede mejorar el rendimiento en condiciones extremas.<\/li>\n<li>Los adhesivos deben almacenarse en ambientes controlados. Las temperaturas extremas pueden afectar negativamente al adhesivo y a su vida \u00fatil.<\/li>\n<li>En los meses de altas temperaturas, deje peque\u00f1os espacios entre los materiales adheridos para permitir la expansi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Agua<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-9301\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/WetMaterialv3-290x290.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"290\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Los recubrimientos selladores y los qu\u00edmicos separadores pueden reaccionar con el agua para crear una pel\u00edcula \u201cjabonosa\u201d en la losa. Se requiere una limpieza adecuada de la losa despu\u00e9s de la lluvia para el \u00e9xito del adhesivo.<\/li>\n<li>Como se menciona en la secci\u00f3n de \u2018Materiales\u2019, las losas o materiales que tengan agua deben secarse antes de unirlos. Si se pronostica lluvia, aseg\u00farese de que los materiales se unan y que el adhesivo tenga suficiente tiempo para alcanzar su m\u00e1xima resistencia antes de la exposici\u00f3n al agua. Cubra los materiales a unir con pl\u00e1stico para evitar la absorci\u00f3n de agua.<\/li>\n<li>Los adhesivos pueden ablandarse en agua estancada. Permitir que el adhesivo se seque adecuadamente y recupere su resistencia antes de trabajar con los paneles puede proporcionar una experiencia m\u00e1s exitosa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Regulaciones<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Los adhesivos son qu\u00edmicos regulados. Ten en cuenta el contenido de COV y los qu\u00edmicos espec\u00edficos en los adhesivos que utilices en tus proyectos.<\/li>\n<li>Las regulaciones var\u00edan de un estado a otro, y las multas pueden ser cuantiosas.<\/li>\n<li>Utilice \u00fanicamente adhesivos que est\u00e9n aprobados para su uso en la ubicaci\u00f3n del sitio de trabajo.<\/li>\n<li>Si no sabes si un adhesivo determinado est\u00e1 aprobado o no, contacta al fabricante.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Limpiar<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-9306\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Brush-Clean-Upv2-R-290x290.jpg\" alt=\"\" width=\"290\" height=\"290\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Los adhesivos se pueden limpiar de la losa con un raspador de mango largo y agua o un agente de limpieza qu\u00edmico.<\/li>\n<li>Las allanadoras a bordo o las autopropulsadas con aditamentos de cepillo tambi\u00e9n se pueden usar para la limpieza. Aplique agua a la superficie antes de usar un sistema de cepillo para aumentar la velocidad de limpieza.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9xito de los Adhesivos en el Mercado<\/strong><\/p>\n<p>A los contratistas preocupados por el impacto de OSHA 1926.1153 y que son reacios a pasar de la perforaci\u00f3n y el clavado al uso de adhesivos, John Adams de AH Harris Construction Supplies, Nueva York, dice: \u201cAH Harris ha estado vendiendo y promoviendo adhesivos para la construcci\u00f3n en tilt-up durante a\u00f1os. Como dice Chad, conocer las t\u00e9cnicas y procedimientos de aplicaci\u00f3n adecuados es fundamental para una uni\u00f3n exitosa, por lo que la capacitaci\u00f3n en el sitio y el soporte al cliente son muy importantes. Esperamos otra gran temporada de tilt-up en el noreste, y los adhesivos siempre son parte del paquete que ofrecemos a nuestros clientes\u201d.\u201d<\/p>\n<p><strong>Reflexiones finales<\/strong><\/p>\n<p>La construcci\u00f3n con paneles prefabricados (tilt-up) es una industria incre\u00edblemente compleja, y rara vez un solo enfoque funciona para todos. Estas mejores pr\u00e1cticas est\u00e1n dise\u00f1adas para actuar como una gu\u00eda y crear un marco para el \u00e9xito. Esta no es de ninguna manera una lista exhaustiva. Se recomienda encarecidamente que aquellos que est\u00e9n considerando pasar de la perforaci\u00f3n y el clavado al pegado, se pongan en contacto con un miembro de la TCA (The Concrete Association) que pueda ofrecer informaci\u00f3n sobre el uso de adhesivos como soluci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Por: Chad Bruce \u2013 Presidente\/Propietario, GluDown, Inc. Es justo decir que la Resoluci\u00f3n OSHA 1926.1153, vigente desde septiembre del 2017, ha tenido un impacto tremendo en la industria de la construcci\u00f3n en general. En tilt-up, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2018\/04\/16\/gluing-down-best-practices\/\" title=\"Pegado: Mejores pr\u00e1cticas\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":9286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,29],"tags":[292],"class_list":{"0":"post-9315","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industry","8":"category-news","9":"tag-private-classroom-a"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9315"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19271,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9315\/revisions\/19271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9315"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}