{"id":8420,"date":"2017-08-10T08:42:31","date_gmt":"2017-08-10T13:42:31","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=8420"},"modified":"2025-06-02T08:51:44","modified_gmt":"2025-06-02T13:51:44","slug":"tilt-up-concrete-goes-residential-in-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2017\/08\/10\/tilt-up-concrete-goes-residential-in-ontario\/","title":{"rendered":"El concreto Tilt-Up llega a la construcci\u00f3n residencial en Ontario"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8428\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-1-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-1-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-1-1080-640x360.jpg 640w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-1-1080-300x169.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-1-1080-768x432.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-1-1080-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p>Len Overbeek, cofundador de TiltWall Ontario Inc., es un gran admirador de la frase: \u201cSi quieres que algo se haga bien, hazlo t\u00fa mismo\u201d. Actualmente est\u00e1 construyendo el primer proyecto residencial de fundici\u00f3n in situ de la provincia en Woodstock, para \u00e9l mismo.<\/p>\n<p>\u201cLa construcci\u00f3n residencial con paneles prefabricados es bastante popular en Estados Unidos, particularmente en la Costa Oeste y en Columbia Brit\u00e1nica, pero a\u00fan no ha despegado en Ontario\u201d, dice Overbeek. \u201cLa construcci\u00f3n tradicional con entramado de madera sigue siendo la norma. Construir mi propia casa con paneles prefabricados de hormig\u00f3n vertido in situ era un sue\u00f1o que ten\u00eda desde que fund\u00e9 la empresa.\u201d<\/p>\n<p>Overbeek compr\u00f3 una propiedad de cinco acres al sur de Woodstock con una casa antigua que planeaba demoler m\u00e1s tarde. La casa de reemplazo de dos pisos es un edificio de seis habitaciones, de 2900 pies cuadrados, con un s\u00f3tano terminado y un espacioso garaje.<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n comenz\u00f3 con la excavaci\u00f3n y el vertido de la base de concreto y la construcci\u00f3n de los muros de cimentaci\u00f3n. Luego, las cuadrillas vaciaron las 39 losas de concreto, completas con aberturas para ventanas y puertas, conductos de servicios p\u00fablicos, caracter\u00edsticas arquitect\u00f3nicas y conectores estructurales. Las losas se vaciaron en la propiedad de Overbeek en octubre y noviembre de 2016. Si bien las losas se pueden vaciar en invierno, es m\u00e1s f\u00e1cil realizar el trabajo y curar el concreto en climas templados.<\/p>\n<p>El panel m\u00e1s pesado registr\u00f3 78,000 libras y el m\u00e1s alto midi\u00f3 poco menos de 39 pies. Algunos de los paneles fueron fundidos con una capa de revestimiento de ladrillo delgado, mientras que otros paneles se terminar\u00e1n con estuco o tinte.<\/p>\n<p>Grupos de seis personas aproximadamente inclinaron los paneles en su lugar con la ayuda de una gr\u00faa de 300 toneladas proporcionada por Lift All Crane. Cada panel se sostuvo temporalmente en su lugar usando soportes y luego se fij\u00f3 a lo largo de las juntas y el per\u00edmetro del proyecto. Las juntas se sellaron con masilla y luego comenz\u00f3 el trabajo en el interior.<\/p>\n<p>\u201cUna vez que los paneles est\u00e1n fijados en su lugar, la construcci\u00f3n avanza como la de cualquier otra casa\u201d, dice Overbeek. \u201cLos oficios habituales entran y cada uno completa su trabajo\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Cuando la termine, estima que la casa habr\u00e1 tardado unos cuatro meses en construirse, un cronograma comparable al de una casa con estructura de madera.<\/p>\n<p>\u201cHe llevado un registro muy detallado del costo\u201d, dice.<\/p>\n<p>\u201cConstruir una casa similar con paneles de concreto prefabricados (tilt-up) costar\u00eda entre un 10 y un 15 por ciento m\u00e1s que la construcci\u00f3n tradicional. Pero hay ventajas obvias. El concreto es m\u00e1s duradero que los materiales tradicionales; proporciona mayor seguridad; es ign\u00edfugo; y ofrece valores superiores de aislamiento R20, gracias a los paneles s\u00e1ndwich continuos, sin ninguna transmisi\u00f3n t\u00e9rmica, mucho m\u00e1s eficiente energ\u00e9ticamente que una casa con estructura de madera. Calculamos que ser\u00eda aproximadamente un 30 por ciento m\u00e1s eficiente energ\u00e9ticamente.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8427\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-2-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-2-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-2-1080-300x169.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-2-1080-768x432.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-2-1080-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8426\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-3-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-3-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-3-1080-300x169.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-3-1080-768x432.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-3-1080-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8425\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-5-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-5-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-5-1080-300x169.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-5-1080-768x432.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-5-1080-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8424\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-6-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-6-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-6-1080-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-6-1080-768x513.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-6-1080-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p>Mientras Overbeek usaba puntales de madera para el techo, todos los montantes interiores y las viguetas del piso est\u00e1n hechos de metal. Est\u00e1 utilizando Composite TotalJoist, de iSPAN Systems, un componente de acero que se une al concreto para reforzar las losas. Los pisos m\u00e1s delgados construidos con las vigetas tambi\u00e9n permiten una mayor altura de techo.<\/p>\n<p>\u201cEl sistema no requiere soportes interiores\u201d, afirma Overbeek.<\/p>\n<p>\u201cAunque tendremos varias habitaciones en la casa por dise\u00f1o, no necesitas incluir muros de carga.\u201d<\/p>\n<p>Los acabados de los pisos interiores incluir\u00e1n azulejos, alfombras, laminado y concreto expuesto. La sala de recreaci\u00f3n tambi\u00e9n cuenta con aproximadamente el 75 por ciento de paredes de concreto expuesto. Si bien el concreto pulido era una opci\u00f3n para los pisos, Overbeek dice que evit\u00f3 esa idea.<\/p>\n<p>\u201cMi esposa no me dejaba\u201d, admite.<\/p>\n<p>Una restricci\u00f3n para la construcci\u00f3n residencial tipo tilt-up es el tama\u00f1o del lote, dice Overbeek. Para que los paneles se puedan colar en el sitio y erigir eficientemente, los constructores prefieren lotes de una hect\u00e1rea o m\u00e1s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-8-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"454\" class=\"alignleft size-full wp-image-8422\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-8-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-8-1080-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-8-1080-768x513.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-8-1080-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p>TiltWall recibi\u00f3 un premio Tilt-Up Achievement Award presentado por la Tilt-Up Concrete Association en 2015 por la construcci\u00f3n de su propio edificio de oficinas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8421\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-9-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-9-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-9-1080-300x169.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-9-1080-768x432.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-9-1080-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p>Al igual que la oficina de TiltWall, Overbeek quiere usar su casa como un ejemplo de lo que puede ofrecer a clientes residenciales potenciales, aunque las visitas a domicilio ser\u00e1n solo por invitaci\u00f3n. Tambi\u00e9n est\u00e1 detallando su construcci\u00f3n con fotos del progreso paso a paso en el sitio web de la empresa y en LinkedIn.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo sabe con certeza que su proyecto es el primero de su tipo en Ontario?<\/p>\n<p>\u201cHay tres muchachos m\u00e1s que hacen paneles prefabricados en Ontario\u201d, dice. \u201cNinguno de ellos ha construido una casa con paneles prefabricados todav\u00eda\u201d.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8423\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-11-1080.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-11-1080.jpg 1080w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-11-1080-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-11-1080-768x513.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Tiltwall-Ontario-11-1080-1024x684.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Len Overbeek, cofundador de TiltWall Ontario Inc., es un gran admirador de la frase: \u201cSi quieres que algo se haga bien, hazlo t\u00fa mismo\u201d. Actualmente est\u00e1 construyendo el primer proyecto residencial de hormig\u00f3n vertido in situ de la provincia en Woodstock\u2014para <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2017\/08\/10\/tilt-up-concrete-goes-residential-in-ontario\/\" title=\"El concreto Tilt-Up llega a la construcci\u00f3n residencial en Ontario\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":8428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-8420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-industry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8420"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8436,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8420\/revisions\/8436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8420"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}