{"id":8224,"date":"2017-05-22T11:56:44","date_gmt":"2017-05-22T16:56:44","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=8224"},"modified":"2025-06-02T08:40:24","modified_gmt":"2025-06-02T13:40:24","slug":"mi-joven-carrera-una-historia-de-desarrollo-profesional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2017\/05\/22\/mi-joven-carrera-una-historia-de-desarrollo-profesional\/","title":{"rendered":"Mi Joven Carrera: Una Historia de Desarrollo Profesional"},"content":{"rendered":"
\n

Ingl\u00e9s<\/strong><\/a> | Traducci\u00f3n patrocinada por Grupo de productos Nox-Crete<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Desde mi nacimiento fui destinado a tener una carrera en la construcci\u00f3n de concreto. Creo que todo comenz\u00f3 con mi gran ejemplo a seguir y el hombre que he admirado toda mi vida, mi abuelo. Anthony A. Cavossa Sr. comenz\u00f3 A.C. Cement en 1969. \u00c9l convirti\u00f3 lo que comenz\u00f3 como un peque\u00f1o negocio familiar en uno de los contratistas de concreto m\u00e1s grandes de New England en las d\u00e9cadas de 1970 y 1980. Con 30 a 50 hombres, dos bombas y m\u00e1s equipo que cualquiera de sus competidores, estaba construyendo Boston, metro c\u00fabico a metro c\u00fabico. Su nombre era sin\u00f3nimo de concreto.<\/p>\n

Las relaciones que desarroll\u00f3 fueron los cimientos de su compa\u00f1\u00eda; por lo tanto, desde muy temprana edad, entend\u00ed la importancia y el poder que tiene una buena red de contactos. Esa lecci\u00f3n es el n\u00facleo de mi relaci\u00f3n con la Tilt-Up Concrete Association (TCA) y, aunque mi carrera relativamente acaba de comenzar, siento que ya tengo grupos incre\u00edbles de amigos y colegas.<\/p>\n

Tengo la suerte de poder compartir aqu\u00ed mi historia y me gustar\u00eda empezar dando las gracias a mi familia. Lo que mi abuelo, y m\u00e1s tarde mi padre, lograron en nuestra zona en su \u00e9poca me ha abierto muchas puertas y siempre les estar\u00e9 agradecido por ello. Mi pap\u00e1 a\u00fan administra su propia empresa de hormigonado, Concrete Contractors Corp. Desde el fallecimiento de mi madre, ha reducido el tama\u00f1o de la empresa para dedicarse principalmente a trabajos residenciales. Mi padre me ha ense\u00f1ado c\u00f3mo hacer todo bien en la vida y en los negocios. No solo me forj\u00f3 una reputaci\u00f3n fant\u00e1stica, sino que tambi\u00e9n me ense\u00f1\u00f3 a ser un hombre a una edad muy temprana. Lamentablemente, superar la adversidad fue algo que tuve que aprender desde muy joven. Cuando a mi madre le diagnosticaron un linfoma no Hodgkin y finalmente perdi\u00f3 su valiente batalla, me vi obligado a madurar r\u00e1pidamente. Mi pap\u00e1 hizo un trabajo incre\u00edble al criarnos a mis dos hermanas y a m\u00ed, y al mismo tiempo administrar una empresa contratista de concreto muy exitosa. No estoy diciendo nada que no sepan sobre lo dif\u00edcil que puede ser esta industria, pero ese hombre es un ejemplo extraordinario de c\u00f3mo hacer las cosas correctamente y estoy seguro de que me ha transmitido eso a m\u00ed.<\/p>\n

Es muy gratificante escuchar historias de colegas con los que me re\u00fano y que conocen a mi pap\u00e1 o abuelo, y escuchar c\u00f3mo empezaron en el negocio del concreto debido a ellos. Algunos de los nombres m\u00e1s importantes en la industria del concreto de New England empezaron con A.C. Cement, y por ello, estoy muy agradecido.<\/p>\n

Comenc\u00e9 a trabajar en el negocio familiar a una edad muy temprana. Hasta el d\u00eda de hoy recuerdo las muchas veces que me sacaron de la escuela secundaria para ayudar a terminar una plataforma de estacionamiento o una losa grande. S\u00e9 que esa educaci\u00f3n fue igual de valiosa, si no m\u00e1s valiosa, de lo que me perd\u00ed en el sal\u00f3n de clases.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Adem\u00e1s del negocio de mi familia, los Lampasona han desempe\u00f1ado un papel fundamental en mi carrera. Tony y PJ Lampasona (que empezaron en la empresa de mi abuelo) me contrataron cuando a\u00fan estaba en la universidad cursando mi licenciatura en administraci\u00f3n de la construcci\u00f3n. Me contrataron como estimador y r\u00e1pidamente me ascendieron a gerente de proyectos, donde realmente tuve la oportunidad de aprender el aspecto empresarial del negocio.<\/p>\n

Lampasona Concrete Corp. fue adquirida por Lindsay Construction, y ah\u00ed fue donde realmente me introduje al tilt-up. Desde la primera vez que vi volar los paneles, qued\u00e9 prendado. Crec\u00ed viendo el vaciado de losas y la construcci\u00f3n de cimientos. Ver el uso vertical del concreto fue emocionante. Una vez que tuve la oportunidad de aprender los pormenores del mundo del tilt-up, no me era suficiente. Era todo lo que me encantaba del concreto y m\u00e1s. Ahora no solo vaci\u00e1bamos concreto, sino que est\u00e1bamos construyendo edificios. Pude pasar por proyectos y decir: \u201c\u00a1Yo constru\u00ed eso, todo ese edificio!\u201d La emoci\u00f3n de la colocaci\u00f3n de paneles es una euforia de la que creo que nunca me cansar\u00e9.<\/p>\n

\"\"
\nMi primer proyecto de tilt-up fue una concesionaria de Lexus en Bedford, New Hampshire: paneles aislados no compuestos en pleno invierno. Obviamente, aprend\u00ed mucho en ese trabajo. Nunca olvidar\u00e9 llegar al segundo d\u00eda de elevaci\u00f3n y ver que hab\u00eda 18 pulgadas de nieve, tener que despejar los paneles para llegar a los insertos de elevaci\u00f3n y escarbar las zapatas para encontrar la disposici\u00f3n del panel. Elevamos ocho paneles ese d\u00eda y les juro que sent\u00ed como si hubieran sido 30.<\/p>\n

Conoc\u00ed la TCA a trav\u00e9s de un proyecto en Devens, Massachusetts. Se trataba de un estudio cinematogr\u00e1fico que sigue en funcionamiento y donde se rodaron pel\u00edculas como TED 2 y otras producciones de Sony Pictures. En el proyecto sucedieron cosas incre\u00edblemente singulares y grandiosas, as\u00ed como tambi\u00e9n algunas cosas extra\u00f1as. Ten\u00eda algunas preguntas y fue entonces cuando conoc\u00ed por primera vez a Mitch Bloomquist, director ejecutivo de la TCA. Hablamos por tel\u00e9fono varias veces antes de su primera visita al sitio. Pensaba: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 demonios alguien de Iowa quiere venir hasta Massachusetts para ver un edificio de concreto?\u201d Vaya, s\u00ed que me estaba perdiendo de mucho\u2026 La visita fue transformadora en muchos sentidos. Trabajamos juntos en un art\u00edculo para la revista de la TCA y comenc\u00e9 a hablar sobre nuestros roles en el crecimiento del mercado de tilt-up en el noreste. Nos reunimos con otros profesionales del tilt-up de la zona para planificar eventos educativos y me di cuenta del potencial que ten\u00eda participar activamente en la organizaci\u00f3n. Lo que Mitch ha hecho con la TCA desde que lo conoc\u00ed ha sido incre\u00edble. Entiendo que siempre ha sido una organizaci\u00f3n s\u00f3lida, pero ver c\u00f3mo \u00e9l y la asociaci\u00f3n han crecido desde mi proyecto del estudio de cine ha sido sorprendente. He llegado a valorar much\u00edsimo a Mitch como colega y amigo.<\/p>\n

Mientras estaba en Rykor, mis relaciones con la TCA me permitieron aparecer en la portada de la revista Tilt-Up Today y me dio la oportunidad de presentar talleres y reuniones de almuerzo y aprendizaje en Boston con algunos de los arquitectos e ingenieros m\u00e1s importantes de la industria. Pude utilizar mis relaciones de la TCA para construir una red de contactos m\u00e1s amplia y profunda incluyendo arquitectos, contratistas, proveedores, desarrolladores y propietarios, con muchos de los cuales a\u00fan tengo contacto regular actualmente. M\u00e1s adelante, cuando la situaci\u00f3n se puso dif\u00edcil en Massachusetts y estaba buscando oportunidades fuera del \u00e1rea, la TCA y esos contactos jugaron un rol importante en mi b\u00fasqueda de trabajo.<\/p>\n

Mi relaci\u00f3n con la TCA fue clave para que pudiera trasladarme a Pensilvania con Lithko Contracting, Inc. Kim Corwin, expresidenta de la TCA y directora ejecutiva de AH Harris, me present\u00f3 al equipo de Lithko y me dio una recomendaci\u00f3n excelente que, al final, me llev\u00f3 a vivir la mejor experiencia en construcci\u00f3n tilt-up que jam\u00e1s hubiera imaginado.<\/p>\n

Con Lithko, un miembro colaborador ya establecido de la TCA, mis compromisos y v\u00ednculos con la organizaci\u00f3n se fortalecieron enormemente. Desempe\u00f1amos un rol importante en la Convenci\u00f3n Internacional de la TCA en Nueva Jersey en 2015, cumpliendo una promesa (de apoyar la convenci\u00f3n del noreste) que le hab\u00eda hecho a Mitch mientras estaba en Boston. Adem\u00e1s de patrocinar el evento y construir los paneles de demostraci\u00f3n exteriores, nos unimos a otros miembros colaboradores de la TCA, Alston Construction, para aportar algo a la comunidad local mediante un proyecto gratuito con voluntarios donde rompimos el r\u00e9cord del panel m\u00e1s pesado del mundo. El desolador fiasco pol\u00edtico que arruin\u00f3 ese proyecto es una historia para otro d\u00eda.<\/p>\n

Mi rol en Lithko me brind\u00f3 la oportunidad de desarrollar relaciones a nivel nacional. Ya no se trataba solo de causar sensaci\u00f3n en Massachusetts y Nueva Inglaterra; estaba conociendo gente de Oklahoma, Ohio y de toda la costa este. Estos colegas jugaron un papel importante en mi red, d\u00e1ndome finalmente la oportunidad de regresar a casa en Massachusetts y realmente empezar a hacer del tilt-up una pr\u00e1ctica de construcci\u00f3n com\u00fan en un \u00e1rea que ha deseado esto por mucho tiempo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cuando empec\u00e9 a trabajar en Turner Brothers, el m\u00e9todo tilt-up era algo muy nuevo para mi equipo. Ten\u00edan dos proyectos de tilt-up en cartera cuando me contrataron, as\u00ed que me puse a trabajar de inmediato. Construimos uno de los edificios aislados con el m\u00e9todo tilt-up m\u00e1s grandes de Massachusetts y otro proyecto de c\u00e1mara frigor\u00edfica peque\u00f1a en los primeros cinco meses desde mi incorporaci\u00f3n. Insist\u00ed en que se unieran a la TCA y la idea fue aceptada con los brazos abiertos desde el primer d\u00eda. Estaban familiarizados y eran activos en asociaciones similares como ACI, ASCC y PCI. Una vez que empec\u00e9 a preguntar sobre patrocinios y membres\u00edas, nunca tuve que preguntar dos veces. Aunque todav\u00eda estaba en mis inicios con Turner Brothers, r\u00e1pidamente se hicieron miembros de la TCA y me enviaron a m\u00ed junto con uno de nuestros gerentes de proyectos a la convenci\u00f3n de Denver, donde nos patrocinaron para certificarnos como supervisores de tilt-up. Si eso no demuestra su compromiso desde una etapa temprana, entonces no s\u00e9 qu\u00e9 lo har\u00e1.<\/p>\n

Desde mi primer d\u00eda en Turner Brothers, la familia Turner me ha tratado como a un hijo. Han sido modelos a seguir positivos y profesionales del mundo empresarial a quienes siempre admirar\u00e9. Han sentado las bases de una empresa que est\u00e1 preparada para liderar el mercado del sistema tilt-up en el noreste, y esas bases conllevan el apoyo y la participaci\u00f3n en los esfuerzos de todo el sector impulsados por la TCA.<\/p>\n

Sienten lo mismo que nosotros; saben que la TCA ofrece la mejor manera de crecer como personas y desarrollar nuestra marca. Saben que lo que es bueno para la industria es bueno para nosotros. Queremos ofrecer el mejor producto posible y, a trav\u00e9s de mi participaci\u00f3n activa y asistencia a convenciones, he podido aumentar nuestra divisi\u00f3n de tilt-up para convertirla en una de las m\u00e1s reconocidas en el noreste. Estoy emocionado por mi futuro y el futuro del tilt-up en el noreste y espero con gusto aprovechar m\u00e1s todo lo que la TCA tiene por ofrecer.<\/p>\n

Sinceramente, alg\u00fan d\u00eda quiero ser el presidente de la TCA. Es un objetivo que me fij\u00e9 en mis primeros d\u00edas como presidente del Comit\u00e9 de Educaci\u00f3n y Reuniones de la TCA. Veo la calidad de las personas que han ocupado ese cargo y son una inspiraci\u00f3n y un ejemplo para todos nosotros. S\u00e9 que convertirme en miembro del consejo de directores es mi siguiente paso y espero postularme para ese puesto en la pr\u00f3xima oportunidad. A partir de ah\u00ed, espero desarrollar a\u00fan m\u00e1s relaciones que puedan llevarme a ese siguiente nivel. Tambi\u00e9n quiero certificar a la empresa. Estamos tomando todas las medidas para lograr esa certificaci\u00f3n ahora. Todos los principales actores se est\u00e1n certificando y queremos ser l\u00edderes en eso en nuestra \u00e1rea.<\/p>\n

Quiero agradecer una vez m\u00e1s a Mitch por la oportunidad de compartir parte de mi historia. Significa mucho para m\u00ed que me hayan tenido en cuenta para algo as\u00ed. No tengo palabras para expresar todo lo que \u00e9l y la TCA han hecho por m\u00ed, tanto a nivel personal como profesional. Devolver\u00e9 ese favor con una dedicaci\u00f3n inquebrantable a esta industria y a esta asociaci\u00f3n durante el resto de mi carrera.<\/p>\n

Gracias,<\/p>\n

AC<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English | Translation Sponsored by Nox-Crete Products Group Desde mi nacimiento fui destinado a tener una carrera en la construcci\u00f3n de concreto. Creo que todo comenz\u00f3 con mi gran ejemplo a seguir y el hombre Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":8234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-8224","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-espanol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8224"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8233,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224\/revisions\/8233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}