{"id":2868,"date":"2006-10-01T15:12:37","date_gmt":"2006-10-01T20:12:37","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2868"},"modified":"2015-06-08T03:43:09","modified_gmt":"2015-06-08T08:43:09","slug":"breathe-easy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2006\/10\/01\/breathe-easy\/","title":{"rendered":"Respira tranquilo"},"content":{"rendered":"

Por Karen S. Hand, P.E., Needham and Associates Inc.<\/em><\/p>\n

La construcci\u00f3n de paneles prefabricados de concreto (Tilt-Up) exitosa requiere atenci\u00f3n especial al dise\u00f1o y cuidado especializado en la construcci\u00f3n para acomodar la expansi\u00f3n y contracci\u00f3n t\u00e9rmica. En otras palabras, los paneles necesitan \"respirar\". Sin embargo, muchos profesionales de Tilt-Up no se dan cuenta de la importancia de este principio.<\/p>\n

Esta falta de comprensi\u00f3n puede explicarse en parte por el tremendo crecimiento de la industria Tilt-Up en los \u00faltimos a\u00f1os. Muchos ingenieros y contratistas ahora ingresan a la industria sin apreciar las preocupaciones sobre la expansi\u00f3n y la contracci\u00f3n. Desafortunadamente, los edificios que carecen de una previsi\u00f3n adecuada en el dise\u00f1o de las conexiones pueden experimentar problemas sustanciales a los pocos a\u00f1os de su finalizaci\u00f3n.<\/p>\n

Incluso los ingenieros y contratistas que han trabajado durante a\u00f1os en la construcci\u00f3n Tilt-Up est\u00e1n encontrando que la industria est\u00e1 cambiando y presentando nuevos desaf\u00edos. A medida que el Tilt-Up se vuelve m\u00e1s alto, m\u00e1s ancho, m\u00e1s grueso y m\u00e1s pesado, el dise\u00f1o de las conexiones se vuelve a\u00fan m\u00e1s cr\u00edtico.<\/p>\n

CENTRO DE LA EPA DISE\u00d1ADO PARA EXPANSI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

El Centro de Ciencia y Tecnolog\u00eda de la EPA es un proyecto exitoso que tuvo que superar un problema con la expansi\u00f3n t\u00e9rmica durante el proceso de construcci\u00f3n. El acero y el concreto tienen diferentes coeficientes de expansi\u00f3n t\u00e9rmica. Este principio fundamental, aunque a menudo pasado por alto, debe considerarse no solo en el dise\u00f1o, sino tambi\u00e9n en la ubicaci\u00f3n de las conexiones.<\/p>\n

En este ejemplo, se iba a a\u00f1adir una tuber\u00eda de 6 pulgadas de di\u00e1metro en el exterior del edificio como un elemento arquitect\u00f3nico. El dise\u00f1o especificaba que el tubo deb\u00eda ser soportado con dos conexiones r\u00edgidas en el panel Tilt-Up a una distancia aproximada de 8 pies. El par de soportes estar\u00eda espaciado a intervalos de alrededor de 45 pies. Hubo una falla en la comunicaci\u00f3n con respecto a la colocaci\u00f3n de las juntas de expansi\u00f3n en la tuber\u00eda de acero, lo que result\u00f3 en problemas con las conexiones. Al construirse, la larga extensi\u00f3n de la tuber\u00eda de acero se extendi\u00f3 por varios pares de soportes de panel antes de realizar una junta de expansi\u00f3n (de alivio). El acero se expande y contrae independientemente del concreto, lo que causa incompatibilidad de materiales. La ubicaci\u00f3n de la conexi\u00f3n r\u00edgida en relaci\u00f3n con la junta de expansi\u00f3n en el acero cre\u00f3 altas tensiones residuales en la conexi\u00f3n r\u00edgida.<\/p>\n

Cuando una conexi\u00f3n falla de esta manera, muchos contratistas inicialmente culpan al concreto mal dise\u00f1ado. Sin embargo, reparar el concreto como soluci\u00f3n sin buscar la causa ra\u00edz solo proporciona una soluci\u00f3n temporal. En la lucha entre el acero y el concreto, el acero d\u00factil siempre gana. El descascaramiento del concreto fue un s\u00edntoma de un problema mayor, un principio fundamental en el comportamiento de los materiales. Una vez que las juntas de expansi\u00f3n de acero se ubicaron correctamente en relaci\u00f3n con los soportes del panel, el descascaramiento del concreto se repar\u00f3 y los materiales ahora son compatibles y funcionan seg\u00fan su dise\u00f1o.<\/p>\n

Superando una mentalidad de prefabricaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El problema m\u00e1s grande en la comunidad de ingenier\u00eda con el dise\u00f1o de conexiones Tilt-Up es la mentalidad de panel prefabricado. El Tilt-Up requiere un ingeniero especialista y es adquirido con mayor frecuencia por el subcontratista Tilt-Up bien avanzada la fase de dise\u00f1o de la estructura.<\/p>\n

Dos escenarios pueden generar problemas. En una situaci\u00f3n, el ingeniero responsable puede no estar realizando el dise\u00f1o, pero ya especific\u00f3 las conexiones y los paneles de la misma manera que la firma especificar\u00eda los paneles prefabricados.<\/p>\n

En este caso, el ingeniero de Tilt-Up no es consultado hasta que se devuelven los planos de taller de acero, lo que causa problemas de coordinaci\u00f3n con el dise\u00f1o de acero. En el segundo escenario, el ingeniero director es una firma que no participa habitualmente en el dise\u00f1o de Tilt-Up y decide dise\u00f1arlo sin tener la experiencia adecuada. Cuando dichas firmas buscan orientaci\u00f3n de dise\u00f1o, a menudo recurren primero al dise\u00f1o de paneles prefabricados.<\/p>\n

El problema con estos escenarios es que el Tilt-Up y la prefabricaci\u00f3n son dos aplicaciones muy diferentes. El objetivo para una estructura Tilt-Up no es crear una caja r\u00edgida, sino crear elementos que transfieran adecuadamente las cargas de corte y las cargas gravitatorias a la cimentaci\u00f3n. Si los paneles no pueden \u201crespirar\u201d, se desgarrar\u00e1n tratando de hacerlo.<\/p>\n

Los ingenieros no deben depender de la tecnolog\u00eda de concreto prefabricado y pretensado como base para el dise\u00f1o de sus conexiones para Tilt-Up. Considere dos grandes diferencias entre el concreto prefabricado y el concreto Tilt-Up: el tama\u00f1o del panel y los tendones pretensados. Con un tama\u00f1o de panel limitado, las tensiones debidas a la expansi\u00f3n t\u00e9rmica son m\u00ednimas en comparaci\u00f3n con un panel Tilt-Up que puede ser 10 veces m\u00e1s grande. Adem\u00e1s, con tendones pretensados, el panel puede soportar m\u00e1s tensi\u00f3n residual que un panel reforzado convencionalmente. Se debe prestar especial atenci\u00f3n a las conexiones de base, al borde de la losa, al borde del techo y a las conexiones de las esquinas. Las conexiones que consisten en \u00e1ngulos continuos, cuerdas y conexiones de vigas colectoras requieren consideraci\u00f3n especial.<\/p>\n

Con la participaci\u00f3n temprana y una mejor comprensi\u00f3n de las preocupaciones de conexi\u00f3n por parte de todos los ingenieros y contratistas, su proyecto puede ser exitoso. Solo recuerde, deje que sus paneles respiren f\u00e1cilmente para que usted tambi\u00e9n pueda respirar tranquilo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Karen S. Hand, ingeniera civil, Needham and Associates Inc. Para que la construcci\u00f3n con el m\u00e9todo \u00abtilt-up\u00bb sea un \u00e9xito, es necesario prestar especial atenci\u00f3n al dise\u00f1o y aplicar cuidados espec\u00edficos durante la construcci\u00f3n para adaptarse a la expansi\u00f3n y contracci\u00f3n t\u00e9rmicas. En otras palabras, los paneles deben poder \u00abrespirar\u00bb. Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32,50,43,118],"class_list":{"0":"post-2868","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"tag-disaster_protection","8":"tag-engineering","9":"tag-safety","10":"tag-tilt-up"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2868"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7608,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions\/7608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2868"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}