{"id":2797,"date":"2006-04-01T15:40:45","date_gmt":"2006-04-01T20:40:45","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2797"},"modified":"2015-06-08T03:45:57","modified_gmt":"2015-06-08T08:45:57","slug":"celebrating-50-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2006\/04\/01\/celebrating-50-years\/","title":{"rendered":"Celebramos 50 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><em>Por: Ed Sauter, Director Ejecutivo de la Tilt-Up Concrete Association<\/em><\/p>\n<p>Mientras TCA se prepara para celebrar el 20 aniversario de la asociaci\u00f3n, nos gustar\u00eda aprovechar esta oportunidad para celebrar los logros de uno de nuestros miembros. Con sede en Santa Ana, California, Prizio Construction celebra un hito importante este a\u00f1o: construyeron su primer edificio Tilt-Up hace 50 a\u00f1os. Desde entonces, se han convertido en una de las principales empresas de construcci\u00f3n Tilt-Up de la zona, habiendo completado m\u00e1s de 1.000 instalaciones Tilt-Up, que var\u00edan en tama\u00f1o desde 2.500 hasta 1 mill\u00f3n de pies cuadrados. Sigue leyendo para conocer c\u00f3mo esta empresa ha logrado el \u00e9xito durante los \u00faltimos 50 a\u00f1os a trav\u00e9s de las palabras de Dave Prizio, presidente de Prizio Construction y expresidente de TCA.<\/p>\n<p><strong>P. \u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3 Prizio Construction en la industria Tilt-Up?<\/strong><\/p>\n<p>A. Nuestra firma fue fundada por mi abuelo en 1942. Originalmente, comenzamos a trabajar como contratistas residenciales. Mi abuelo conoci\u00f3 a un peque\u00f1o desarrollador que hab\u00eda visto algunos edificios Tilt-Up construidos y pens\u00f3 que ser\u00eda una gran idea para peque\u00f1as construcciones industriales. Le pregunt\u00f3 a mi abuelo si nuestra firma estar\u00eda dispuesta a probar el Tilt-Up. As\u00ed que, sabiendo poco sobre el m\u00e9todo, nos embarcamos en nuestro primer proyecto Tilt-Up, que result\u00f3 ser un gran \u00e9xito. Est\u00e1bamos tan complacidos con los resultados y el \u00e9xito del Tilt-Up que finalmente eliminamos por completo el trabajo residencial.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo es el mercado de concreto prefabricado en su \u00e1rea?<\/strong><\/p>\n<p>A. Tenemos la suerte de estar en un mercado maduro que entiende a fondo la viabilidad de la construcci\u00f3n con paneles prefabricados de concreto (Tilt-Up). Casi todos los edificios industriales en nuestra \u00e1rea todav\u00eda se construyen utilizando Tilt-Up. La expectativa es que Tilt-Up sea el m\u00e9todo a usar. Aunque el Tilt-Up ha sido el est\u00e1ndar para instalaciones industriales durante bastante tiempo, los dise\u00f1adores est\u00e1n especificando este m\u00e9todo para otros usos finales. Ahora, el Tilt-Up se considera al menos para casi todo tipo de edificios.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>R. \u00bfC\u00f3mo ha logrado su empresa mantenerse competitiva a lo largo de los a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n<p>A. Nuestro enfoque ha sido asumir trabajos m\u00e1s desafiantes y complejos. Tendemos a evitar proyectos sencillos o gen\u00e9ricos, porque todos quieren licitar por los proyectos m\u00e1s f\u00e1ciles. Algunas empresas se sienten m\u00e1s intimidadas por los trabajos complejos, por lo que encontramos que esta es una forma de diferenciarnos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l crees que ha sido el mayor avance en la industria?<\/strong><\/p>\n<p>A. En a\u00f1os recientes, he visto c\u00f3mo el Tilt-Up ha evolucionado de ser un tipo de construcci\u00f3n muy b\u00e1sico y simple a un m\u00e9todo que se utiliza para una gama extremadamente diversa de proyectos. Cuando comenzamos a construir con Tilt-Up, nunca imaginamos que el m\u00e9todo alcanzar\u00eda este nivel. Si bien la transformaci\u00f3n ha ocurrido con el tiempo, es asombroso ver los avances que han ocurrido desde que comenzamos a usar Tilt-Up solo para peque\u00f1as estructuras cuadradas. Tambi\u00e9n me ha resultado interesante ver lo creativos que se han vuelto los dise\u00f1adores con este medio a lo largo de los a\u00f1os. Constantemente est\u00e1n superando los l\u00edmites y desafiando a los contratistas con dise\u00f1os innovadores.<\/p>\n<p><strong>P. \u00bfHacia d\u00f3nde cree que se dirige la industria?<\/strong><\/p>\n<p>A. Bas\u00e1ndonos en el \u00e9xito del m\u00e9todo, creo que el Tilt-Up ser\u00e1 aceptado de manera m\u00e1s universal en todo el pa\u00eds. Si bien hay varios mercados maduros, como California, Florida y Arizona, el m\u00e9todo est\u00e1 ganando popularidad en varias \u00e1reas importantes, incluyendo el Medio Oeste y el Noroeste. Pronto comenzaremos a ver el Tilt-Up como un m\u00e9todo com\u00fanmente utilizado en todo el pa\u00eds. Esto se debe en parte a la versatilidad del Tilt-Up.<\/p>\n<div>\n<p><strong>P. \u00bfQu\u00e9 desaf\u00edos tenemos como industria que necesitamos abordar?<\/strong><\/p>\n<p>A. La seguridad siempre debe ser una prioridad y es algo que los miembros de la industria deben revisar constantemente. La naturaleza del Tilt-Up requiere el levantamiento de objetos pesados que pueden causar da\u00f1os extremos a la propiedad o a las personas. Es un gran avance que el Tilt-Up se est\u00e9 utilizando ahora en nuevos mercados, pero se vuelve cada vez m\u00e1s importante que los veteranos de la industria eduquen a los nuevos participantes sobre los requisitos de seguridad adecuados y c\u00f3mo realizar un trabajo de calidad. Toda la industria podr\u00eda sufrir si la calidad del trabajo es deficiente en los nuevos mercados.<\/p>\n<p>Si bien es tentador para m\u00ed decir que ya lo tenemos todo resuelto, dado que estamos en un mercado tan maduro,<br \/>\nTengo suficiente experiencia en la industria para saber que ese no es el caso. Incluso en nuestra \u00e1rea, que ha estado utilizando Tilt-Up para edificios durante m\u00e1s de 50 a\u00f1os, el m\u00e9todo est\u00e1 en constante evoluci\u00f3n. Siempre es un desaf\u00edo cumplir con las expectativas de los dise\u00f1adores de hoy y desarrollar formas creativas de ejecutar las ideas de dise\u00f1o que generan. A medida que mejoramos en la construcci\u00f3n, ellos nos desaf\u00edan constantemente con dise\u00f1os m\u00e1s dif\u00edciles.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Prizio Construction, contacte a Dave Prizio al 714-543-3366 o visite www.prizio.com.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Por: Ed Sauter, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n de Hormig\u00f3n Tilt-Up (TCA). Ahora que la TCA se prepara para celebrar su vig\u00e9simo aniversario, nos gustar\u00eda aprovechar esta oportunidad para rendir homenaje a los logros de uno de nuestros miembros. Con sede en Santa Ana, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2006\/04\/01\/celebrating-50-years\/\" title=\"Celebramos 50 a\u00f1os\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[50,24,30,125,118],"class_list":{"0":"post-2797","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"tag-engineering","8":"tag-innovation","9":"tag-membership","10":"tag-tca","11":"tag-tilt-up"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7636,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions\/7636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2797"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}