{"id":2765,"date":"2006-01-01T10:32:35","date_gmt":"2006-01-01T15:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2765"},"modified":"2026-06-02T14:45:56","modified_gmt":"2026-06-02T19:45:56","slug":"message-from-the-director-can-it-get-better-than-this","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2006\/01\/01\/message-from-the-director-can-it-get-better-than-this\/","title":{"rendered":"Mensaje del director: \u00bfPuede haber algo mejor que esto?"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Qu\u00e9 momento tan grandioso para estar involucrado en la industria Tilt-Up! Esta edici\u00f3n de Tilt-Up Today es nuestro n\u00famero oficial de Premios al Logro de la TCA y creo que quedar\u00e1n tan impresionados como yo al ver que la est\u00e9tica y la innovaci\u00f3n en Tilt-Up han alcanzado un nuevo nivel. He estado involucrado con la TCA desde el inicio del programa de premios, originalmente como miembro de la junta directiva y durante los \u00faltimos 14 a\u00f1os como Director Ejecutivo. Los primeros a\u00f1os, incluso tuvimos dificultades para que los miembros presentaran proyectos a los premios. Eso comenz\u00f3 a cambiar hace unos 6 o 7 a\u00f1os y cada a\u00f1o me pregunto: \u201c\u00bfPodr\u00e1 la cosecha de proyectos del pr\u00f3ximo a\u00f1o superar a la de este a\u00f1o?\u201d \u2013 y sin embargo, esto parece suceder anualmente. Este a\u00f1o no es la excepci\u00f3n.<\/p>\n<p>El n\u00famero de proyectos presentados sigue aumentando, la calidad sigue mejorando, y la complejidad y la innovaci\u00f3n alcanzan nuevas cotas cada a\u00f1o. Aquellos de ustedes que pudieron asistir a la entrega de premios de este a\u00f1o (todo un logro en s\u00ed mismo gracias a Otto Nero, Jim Baty y Ben Saltzman) pueden apreciar mejor este avance. Me refiero en particular a los proyectos galardonados presentados por Charles Van Eck, de Kloof, Sud\u00e1frica. En este n\u00famero encontrar\u00e1n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos proyectos, el Casino Sibaya y la Plaza de la Dedicaci\u00f3n a Walter Sisulu, pero basta con decir que estas descripciones y fotos no hacen justicia a los proyectos. Escuchar a Charles hablar de los desaf\u00edos y describir algunas de las complejidades en detalle aumenta el aprecio que tengo por el trabajo que se est\u00e1 realizando no solo en Sud\u00e1frica, sino en todo el mundo. Creo que Charles y otros en mercados remotos no saben que se supone que no se puede hacer eso en Tilt-Up, tal vez ni siquiera en absoluto. El propio Charles coment\u00f3 que, al principio, hizo los proyectos que nadie sab\u00eda c\u00f3mo construir. Acudieron a \u00e9l y \u00e9l dijo: \u00abClaro, puedo hacerlo\u00bb, y luego procedi\u00f3 a determinar c\u00f3mo.<\/p>\n<p>Edificios religiosos, edificios de oficinas, centros de distribuci\u00f3n y centros comerciales contin\u00faan innovando y expandiendo el horizonte del Tilt-Up (hormig\u00f3n prefabricado en sitio). California tambi\u00e9n tuvo un regreso este a\u00f1o en t\u00e9rminos de proyectos galardonados, desplazando a Florida como el estado con el mayor n\u00famero de ganadores de premios. Quiz\u00e1s escucharon mis divagaciones de que Florida era donde ocurr\u00eda la innovaci\u00f3n (en los EE. UU.).<\/p>\n<p>Esto me lleva a mi pasi\u00f3n por el Tilt-Up y al hecho de que el Tilt-Up est\u00e1 desarrollando su propio lenguaje o estilo para la construcci\u00f3n; proyectos que, al ser vistos, son dif\u00edciles, si no imposibles, de imaginar construyendo con cualquier otro material. Una vez que los arquitectos descubran lo que es posible con el Tilt-Up, m\u00e1s de ellos lo incorporar\u00e1n a su paladar de materiales y m\u00e9todos de construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Hay algunas indicaciones de que esto est\u00e1 empezando a suceder. \"The Architecture of Tilt-Up\", la primera publicaci\u00f3n producida espec\u00edficamente para el consumo arquitect\u00f3nico, agot\u00f3 su tirada inicial de 500 ejemplares en el primer semestre. La segunda tirada, a un nuevo precio m\u00e1s bajo, deber\u00eda seguir difundiendo la palabra. Si no ha recibido su ejemplar, ahora es el momento de pedirlo. Muchos contratistas est\u00e1n comprando ejemplares m\u00faltiples y se los est\u00e1n dando a sus arquitectos, propietarios y clientes para que puedan apreciar lo que se est\u00e1 logrando en Tilt-Up.<\/p>\n<p>Finalmente, no olviden reservar del 4 al 7 de octubre de 2006 para asistir a la segunda convenci\u00f3n anual Tilt-Up. Nuevos temas, nuevos edificios, demostraciones e incluso un torneo de golf se llevar\u00e1n a cabo en el evento de este a\u00f1o. El lugar es el Inverness Conference Center en Englewood, Colorado, al sur de Denver. Nos vemos all\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ed Sauter, director ejecutivo<\/p>\n<p>Junta Directiva de la TCA<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">\u00a1Qu\u00e9 gran momento para formar parte del sector del Tilt-Up! Esta edici\u00f3n de \u00abTilt-Up Today\u00bb es nuestro n\u00famero especial dedicado a los Premios al Logro de la TCA, y creo que les impresionar\u00e1 tanto como a m\u00ed la est\u00e9tica <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2006\/01\/01\/message-from-the-director-can-it-get-better-than-this\/\" title=\"Mensaje del director: \u00bfPuede haber algo mejor que esto?\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[374,417],"tags":[47,69,112,125,118],"class_list":["post-2765","post","type-post","status-publish","format-standard","category-opinion-editorial","category-from-the-director","tag-achievement","tag-achievement-awards","tag-message-from-the-director","tag-tca","tag-tilt-up"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2765"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20465,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2765\/revisions\/20465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2765"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}