{"id":2753,"date":"2007-10-01T15:09:28","date_gmt":"2007-10-01T20:09:28","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2753"},"modified":"2020-01-27T15:05:29","modified_gmt":"2020-01-27T20:05:29","slug":"tilt-up-supervisor-training-is-six-years-old","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2007\/10\/01\/tilt-up-supervisor-training-is-six-years-old\/","title":{"rendered":"La formaci\u00f3n para supervisores de construcci\u00f3n con el m\u00e9todo Tilt-Up cumple seis a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><em>Por: Ed Sauter,<\/em><br \/>\n<em> Asociaci\u00f3n de Hormig\u00f3n Tilt-Up<\/em><\/p>\n<p>Disfrutando de un crecimiento fenomenal y una expansi\u00f3n a nuevas \u00e1reas y tipos de construcci\u00f3n, la Tilt-Up Concrete Association (TCA) reconoci\u00f3 la necesidad de contar con un grupo de supervisores calificados disponibles para satisfacer las necesidades de la industria. Como tal, se desarroll\u00f3 el programa de Certificaci\u00f3n de Tilt-Up para que los propietarios, dise\u00f1adores y contratistas generales tuvieran cierto grado de seguridad de que un individuo que se presenta como profesional de Tilt-Up tiene al menos un nivel b\u00e1sico de conocimiento sobre el sistema de construcci\u00f3n Tilt-Up.<\/p>\n<p>El programa de certificaci\u00f3n TCA-American Concrete Institute (ACI) para Superintendentes de Campo est\u00e1 entrando en su sexto a\u00f1o de existencia. Comenzando con el primer examen oficial, celebrado en el World of Concrete de 2001, m\u00e1s de 1079 posibles superintendentes han tomado el examen hasta la fecha. Actualmente hay 874 certificados a nivel de T\u00e9cnico y 205 superintendentes completamente certificados adicionales.<\/p>\n<p>El programa de certificaci\u00f3n TCA-ACI es un excelente ejemplo de cooperaci\u00f3n entre dos asociaciones concretas, cada una con habilidades y experiencia en diferentes \u00e1reas. ACI cuenta con los recursos y la experiencia para desarrollar y administrar ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n aprobados. TCA proporciona la experiencia, la educaci\u00f3n en Tilt-Up y parte de los materiales de estudio utilizados en el programa.<\/p>\n<p>La World of Concrete 2007 marcar\u00e1 otro hito en el desarrollo del programa. Se presentar\u00e1 una gu\u00eda de estudio completamente nueva y un banco de preguntas y respuestas totalmente nuevo. La industria, y c\u00f3mo se aborda la construcci\u00f3n Tilt-Up, ha evolucionado en los \u00faltimos seis a\u00f1os. El examen y los materiales de referencia, a su vez, han evolucionado para afrontar el desaf\u00edo.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>La base de referencia utilizada para el examen comprende los Cap\u00edtulos 2-8 del Tilt-Up Design and Construction Manual, la Gu\u00eda ACI 551 para la Construcci\u00f3n Tilt-Up y las Directrices de Arriostramiento de la TCA. Todos estos documentos han sido actualizados en los \u00faltimos dos a\u00f1os y, con ello, algunas de las recomendaciones, procedimientos y otra informaci\u00f3n que formaron la base de las preguntas y respuestas del examen necesitaron cambiar. Todas las preguntas y respuestas utilizadas en el examen deben basarse en la informaci\u00f3n presentada en estas referencias. El comit\u00e9 ACI (ACI C-650), que supervisa el programa, ha estado trabajando diligentemente durante los \u00faltimos dos a\u00f1os para actualizar las preguntas y respuestas. El resultado neto es un nuevo banco con m\u00e1s de 220 conjuntos de preguntas y respuestas, de los cuales se seleccionan 80 para el examen.<\/p>\n<p>El conocimiento requerido del supervisor de Tilt-Up abarca varias \u00e1reas clave, incluyendo planificaci\u00f3n, preparaci\u00f3n del sitio, cimientos, losas, trazado, encofrado, colocaci\u00f3n y acabado, montaje y arriostramiento, sistemas estructurales, seguridad, programaci\u00f3n, propiedades del concreto y acabados. El n\u00famero de preguntas en el examen que tratan sobre cada \u00e1rea var\u00eda seg\u00fan la \u201cmatriz de importancia\u201d establecida. Seguridad, programaci\u00f3n y planificaci\u00f3n son las m\u00e1s importantes, seguidas por trazado, encofrado y montaje.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Si bien es posible estudiar los materiales y presentar el examen, la tasa de aprobaci\u00f3n ha sido mayor para quienes han asistido a uno de los seminarios preparatorios. Los seminarios son una descripci\u00f3n general del m\u00e9todo de construcci\u00f3n Tilt-Up con \u00e9nfasis en los conocimientos requeridos de un trabajador a nivel de supervisi\u00f3n. La Tilt-Up Concrete Association desarroll\u00f3 un seminario que ha sido impartido por personal de la TCA, as\u00ed como por miembros de la asociaci\u00f3n. Tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles seminarios desarrollados por otros expertos de la industria, como el que se ha ofrecido en el World of Concrete durante los \u00faltimos seis a\u00f1os.<\/p>\n<p>El personal de TCA viaj\u00f3 por el pa\u00eds en 2006 para asegurarse de que aquellos cuya certificaci\u00f3n expirara alrededor de la fecha de aniversario tuvieran la oportunidad de recertificarse antes de que su estatus caducara. El programa se ofreci\u00f3 a m\u00e1s de 300 posibles superintendentes en Florida (dos veces), Washington, Wisconsin, Carolina del Sur, Connecticut, Texas, Kentucky, California, as\u00ed como en Halifax, Nueva Escocia.<\/p>\n<div>\n<div>\n<p>El programa de certificaci\u00f3n ha sido popular en varias regiones progresistas del pa\u00eds. Florida<br \/>\ntiene el mayor n\u00famero de personal certificado, seguido por Texas, Nueva Escocia y California. El n\u00famero de personal certificado es una funci\u00f3n del n\u00famero de contratistas que trabajan en un \u00e1rea determinada, y el deseo de establecerse como expertos en el campo. El crecimiento del programa en Florida y Nueva Escocia fue impulsado por las especificaciones emitidas por los dise\u00f1adores de edificios y\/o propietarios que requer\u00edan personal certificado en el lugar de trabajo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Laurence Smith, miembro de la junta directiva y expresidente de la TCA, de J.W. Lindsay Enterprises Limited de Dartmouth, Nueva Escocia, los propietarios han reconocido la importancia de contar con personal que no solo est\u00e9 calificado, sino tambi\u00e9n al d\u00eda con las pr\u00e1cticas de la industria. Se espera que esta tendencia contin\u00fae, dijo.<\/p>\n<p>Si bien gran parte del contenido ha cambiado, los par\u00e1metros b\u00e1sicos del examen no lo han hecho. Una puntuaci\u00f3n aprobatoria es del 70 por ciento (56 respuestas correctas). Los examinados tienen dos horas para completar el examen de opci\u00f3n m\u00faltiple y generalmente se califican en un plazo de dos semanas. Puede visitar el sitio web de ACI (www.concrete.org\/certification) para ver una lista del personal certificado. Solo se enumeran el nombre y la ciudad del individuo para reducir la oportunidad de que las empresas \u201cbusquen\u201d en la lista de ACI con fines de reclutamiento. El sitio web de la TCA (www.tilt-up.org) tiene un mapa que muestra la distribuci\u00f3n de T\u00e9cnicos y Supervisores certificados.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Hay dos niveles de certificaci\u00f3n, T\u00e9cnico y Supervisor. Para ser incluido como T\u00e9cnico de Tilt-Up<br \/>\nsolo se requiere aprobar el examen vigente. El nivel superior, Supervisor de Tilt-Up, se califica al presentar los requisitos de experiencia laboral para su evaluaci\u00f3n. El candidato debe tener un total de cinco a\u00f1os de experiencia en construcci\u00f3n, tres de los cuales deben ser en un puesto de supervisi\u00f3n o supervisi\u00f3n asistente. La experiencia tambi\u00e9n debe distribuirse en las \u00e1reas de conocimiento en las que se espera que un supervisor tenga experiencia. El formulario debe ser autenticado por el superior del candidato.<\/p>\n<p>La designaci\u00f3n es v\u00e1lida por un per\u00edodo de cinco a\u00f1os. Para renovar la certificaci\u00f3n, la persona s\u00f3lo necesita aprobar el examen vigente en ese momento. No es necesario volver a presentar los requisitos de experiencia laboral. Si una persona clasificada como T\u00e9cnico obtuvo la experiencia requerida, solo necesita presentar sus calificaciones de experiencia laboral. Si se aprueba, ser\u00e1 ascendido al estatus de Superintendente Certificado por el resto de la validez de cinco a\u00f1os de la certificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Aunque el programa de certificaci\u00f3n ha tenido mucho \u00e9xito en la industria, todav\u00eda existen muchos desaf\u00edos, el m\u00e1s notable de los cuales es la accesibilidad del programa para la fuerza laboral de habla hispana. Una porci\u00f3n significativa de la fuerza laboral de Tilt-Up (esto es cierto en muchos aspectos de la construcci\u00f3n) es hispana. Una versi\u00f3n en espa\u00f1ol del primer examen estaba disponible, pero sin materiales de estudio en espa\u00f1ol ni una versi\u00f3n en espa\u00f1ol del seminario preparatorio, la tasa de aprobaci\u00f3n ha sido baja. Seg\u00fan Smith, un problema similar surge con los empleados de habla francesa en Canad\u00e1. El Comit\u00e9 de Certificaci\u00f3n de Tilt-Up est\u00e1 trabajando en opciones para el futuro.<\/p>\n<p>Si te gustar\u00eda ser parte del programa de certificaci\u00f3n Tilt-Up, no dudes en contactar a la <a href=\"https:\/\/www.concrete.org\/committees\/directoryofcommittees\/acommitteehome.aspx?Committee_Code=C0650C00\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presidente actual del Comit\u00e9<\/a> o la Tilt-Up Concrete Association en <a href=\"mailto:info@tilt-up.org\">info@tilt-up.org<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Por: Ed Sauter, Asociaci\u00f3n de Hormig\u00f3n Tilt-Up (TCA). Ante el fenomenal crecimiento y la expansi\u00f3n hacia nuevas \u00e1reas y tipos de edificios, la Asociaci\u00f3n de Hormig\u00f3n Tilt-Up (TCA) reconoci\u00f3 la necesidad de contar con un grupo de supervisores calificados disponibles para satisfacer las necesidades <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2007\/10\/01\/tilt-up-supervisor-training-is-six-years-old\/\" title=\"La formaci\u00f3n para supervisores de construcci\u00f3n con el m\u00e9todo Tilt-Up cumple seis a\u00f1os\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[25,32,73,43,125,118],"class_list":{"0":"post-2753","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"tag-certification","8":"tag-disaster_protection","9":"tag-education-2","10":"tag-safety","11":"tag-tca","12":"tag-tilt-up"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2753"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14528,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2753\/revisions\/14528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2753"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}