{"id":2617,"date":"2008-07-01T10:17:45","date_gmt":"2008-07-01T15:17:45","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2617"},"modified":"2015-06-08T03:29:11","modified_gmt":"2015-06-08T08:29:11","slug":"insulated-sandwich-panels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2008\/07\/01\/insulated-sandwich-panels\/","title":{"rendered":"Paneles s\u00e1ndwich aislantes"},"content":{"rendered":"

Por: Darryl Dixon<\/em>
\n Composite Technologies Corp.<\/em><\/p>\n

CONSEJOS PARA PANELES DE MURO TIPO S\u00c1NDWICH CON AISLAMIENTO<\/strong><\/p>\n

En EE. UU., se estima que los edificios consumen el 65 por ciento de la electricidad generada y producen
\nel 30 por ciento de la producci\u00f3n nacional de gases de efecto invernadero. Esto ha generado un cambio en las pr\u00e1cticas de dise\u00f1o y construcci\u00f3n hacia m\u00e9todos que reducen significativamente el impacto negativo de la operaci\u00f3n de los edificios en el medio ambiente. Un \u00e1rea de dise\u00f1o aborda la eficiencia energ\u00e9tica de los propios edificios y la resistencia t\u00e9rmica (valor R) de la envolvente del edificio.<\/p>\n

Si bien el concreto Tilt-Up en s\u00ed mismo integra una alta cantidad de masa t\u00e9rmica en la estructura, la mayor\u00eda no se da cuenta de que 7 pulgadas de concreto tienen el mismo valor R que un panel de vidrio t\u00edpico; aproximadamente R-1.4. Hoy en d\u00eda, la mayor\u00eda de los c\u00f3digos energ\u00e9ticos modelo han implementado legislaci\u00f3n o requieren que un edificio supere los requisitos m\u00ednimos de rendimiento t\u00e9rmico. Una forma de cumplir y superar los requisitos m\u00ednimos de aislamiento es con un panel de muro s\u00e1ndwich aislado.<\/p>\n

Los muros s\u00e1ndwich Tilt-Up se han utilizado ampliamente durante a\u00f1os, pero dadas las exigencias normativas actuales y la tendencia hacia la construcci\u00f3n panelizada y los sistemas sostenibles, los muros s\u00e1ndwich han ganado popularidad y frecuencia. Ya sea para escuelas, oficinas, centros penitenciarios o lugares de culto, los paneles s\u00e1ndwich Tilt-Up ofrecen la durabilidad, la rapidez de construcci\u00f3n y la flexibilidad de dise\u00f1o del Tilt-Up, al tiempo que proporcionan un valor R (resistencia t\u00e9rmica) significativo y protecci\u00f3n contra la humedad.<\/p>\n

\n

En general, los paneles s\u00e1ndwich est\u00e1n compuestos por dos capas o tabiques de concreto, separados por una capa de aislamiento r\u00edgido, y unidos entre s\u00ed por una serie de conectores o fijaciones. El rendimiento del panel s\u00e1ndwich Tilt-Up, tanto estructural como t\u00e9rmico, depende en gran medida de la capacidad del conector y del dise\u00f1o del aislamiento.<\/p>\n

Un panel de muro s\u00e1ndwich se forma hasta el espesor total del muro, el cual incluir\u00e1 la capa exterior de concreto, el aislamiento integral y la capa interior de concreto. Los paneles en s\u00ed se preparan de manera similar a un panel de muro Tilt-Up sin aislamiento. Se dise\u00f1an caracter\u00edsticas arquitect\u00f3nicas, como chaflanes y rusticaciones, y se aplica un agente desmoldante.<\/p>\n

Espec\u00edfico para un panel s\u00e1ndwich de muro es el espesor de la capa exterior de concreto y el aislamiento r\u00edgido. El espesor m\u00ednimo de la capa exterior es de 2 pulgadas m\u00e1s la profundidad de cualquier saliente o r\u00fastico. Por lo tanto, si se incorpora un saliente arquitect\u00f3nico de 3\u20444 de pulgada, el espesor m\u00ednimo del concreto exterior es de 2.75 pulgadas. Tambi\u00e9n son exclusivas de un panel s\u00e1ndwich de muro el dise\u00f1o de la mezcla y la capacidad de anclaje del conector. Dado que la capa exterior de concreto de un panel s\u00e1ndwich de muro no es t\u00edpicamente estructural y los conectores se instalan en una mezcla pl\u00e1stica, de acuerdo con ACI 551R, el concreto se refuerza t\u00edpicamente con una malla 6x6xW2.9xW2.9 colocada sobre soportes o sillas de pl\u00e1stico, y se recomienda una revenimiento (slump) de cinco a siete para garantizar la correcta consolidaci\u00f3n del conector. Adicionalmente, el tama\u00f1o m\u00ednimo de agregado es de 3\u20444 de pulgada y un concreto m\u00ednimo de 4000 psi es t\u00edpico.<\/p>\n

El grosor del aislamiento es una funci\u00f3n del Valor R deseado y la condici\u00f3n interior (ambiente, refrigerador, congelador). Las instalaciones ambientales suelen requerir 2 pulgadas de aislamiento de poliestireno extruido, mientras que los refrigeradores requieren 3 pulgadas, y los congeladores utilizan 6 pulgadas o m\u00e1s. En todos los casos, se debe realizar un an\u00e1lisis isot\u00e9rmico y un an\u00e1lisis de punto de roc\u00edo para confirmar el Valor R y el control de la condensaci\u00f3n respectivamente.<\/p>\n

\n

Para lograr un alto valor R y una protecci\u00f3n t\u00e9rmica y contra la humedad constante, el aislamiento debe colocarse borde a borde, separando completamente las dos capas de concreto. Si el aislamiento no es continuo, se producir\u00e1n puentes t\u00e9rmicos, lo que resultar\u00e1 en una p\u00e9rdida de valor R y aumentar\u00e1 la probabilidad de migraci\u00f3n de humedad.<\/p>\n

El vaciado de un panel s\u00e1ndwich de muro generalmente abarca dos vaciados. El vaciado del muro exterior y la colocaci\u00f3n del aislante\/conector ocurren simult\u00e1neamente. El segundo paso implica la instalaci\u00f3n del refuerzo de concreto interior, el equipo de elevaci\u00f3n y arriostramiento, y cualquier inserto aislado para el muro de concreto interior. Sin embargo, antes de la instalaci\u00f3n de estos elementos, se debe realizar una prueba del anclaje del conector. Se debe realizar una prueba de tracci\u00f3n del conector una vez que el concreto exterior alcance el 25 por ciento de su resistencia de 28 d\u00edas. Dependiendo de la temperatura ambiente exterior, esto podr\u00eda ser de 12 a 36 horas. Adicionalmente, en algunas ubicaciones de clima fr\u00edo, esto podr\u00eda requerir una prueba de cilindro. A continuaci\u00f3n, se muestra un cuadro de referencia:<\/p>\n

\n
\"page35image21776\"<\/div>\n
\n
\n
\n

Rango de temperatura ambiente (\u00b0F)
\n70 o superior
\n60 a 70
\n40 a 60
\nMenos de 40<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tiempo m\u00ednimo desde la fundici\u00f3n hasta la prueba de anclaje (horas)
\n12
\n24
\n36
\nPrueba de Cilindros Curados en Campo Requerida<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Una vez confirmados los anclajes de los conectores y colocados los componentes interiores de concreto, la colocaci\u00f3n del concreto procede y se coloca y se termina, se levanta y se apunta, de una manera consistente con los paneles de pared Tilt-Up no aislados.<\/p>\n

\n

El acabado y sellado de los paneles s\u00e1ndwich para muros var\u00eda seg\u00fan la ubicaci\u00f3n clim\u00e1tica y las condiciones interiores. Las juntas de los paneles se sellan tanto por dentro como por fuera con un cord\u00f3n de soporte de celda cerrada y masilla. Las juntas tambi\u00e9n pueden ser rellenadas in situ con uretano expandible cuando el dise\u00f1ador lo considere necesario.<\/p>\n

Una vez instalados, los paneles s\u00e1ndwich para muros ofrecen una soluci\u00f3n ideal a la comunidad de dise\u00f1o al combinar la masa t\u00e9rmica del concreto y el rendimiento del aislamiento integral, todo ello manteniendo la integridad arquitect\u00f3nica y funcional de los muros de concreto Tilt-Up.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.tilt-up.org<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Darryl Dixon, Composite Technologies Corp. CONSEJOS PARA PANELES DE PARED S\u00c1NDWICH AISLADOS En Estados Unidos, se estima que los edificios consumen el 65 % de la electricidad generada y producen el 30 % de la producci\u00f3n nacional Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[114,143,181,23,125,118],"class_list":{"0":"post-2617","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"tag-concrete","8":"tag-green","9":"tag-insulation","10":"tag-sustainability","11":"tag-tca","12":"tag-tilt-up"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2617"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7544,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2617\/revisions\/7544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2617"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}