{"id":2604,"date":"2008-07-01T08:42:53","date_gmt":"2008-07-01T13:42:53","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2604"},"modified":"2025-11-24T16:25:34","modified_gmt":"2025-11-24T21:25:34","slug":"message-from-the-director-top-10-tilt-up-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2008\/07\/01\/message-from-the-director-top-10-tilt-up-projects\/","title":{"rendered":"Mensaje del Director: Los 10 principales proyectos de Tilt-Up"},"content":{"rendered":"<p>En estos tiempos, todos quieren saber su posici\u00f3n. Qui\u00e9n es el mejor, no solo ahora, sino de todos los tiempos. Despu\u00e9s de ver 8.000 horas de cobertura de los Juegos Ol\u00edmpicos (y eso que solo es la cobertura principal de la red, en horario estelar), y su debate sobre el mejor atleta ol\u00edmpico de todos los tiempos, pens\u00e9 que ser\u00eda una buena idea establecer una lista de los 10 mejores edificios Tilt-Up de todos los tiempos.<\/p>\n<p>Tenemos una lista del \"Top 10 de Tilt-Up\" que incluye desde el panel m\u00e1s grande hasta el panel curvo m\u00e1s peque\u00f1o utilizado como pretil en un edificio de oficinas\/distribuci\u00f3n de dos pisos de uso m\u00faltiple (es broma con esto \u00faltimo), pero no tenemos una lista de los 10 mejores edificios Tilt-Up.<\/p>\n<p>Claro, por supuesto, me doy cuenta de que estoy abriendo el proverbial \u201ccaj\u00f3n de sastre\u201d o \u201ccaja de Pandora\u201d, pero esa es precisamente la raz\u00f3n por la que lo estoy haciendo. Estoy seguro de que una lista de los 10 mejores de un arquitecto ser\u00e1 diferente a la de un constructor o ingeniero, y cada arquitecto en particular tendr\u00e1 su propia lista de los 10 mejores. No estoy seguro de c\u00f3mo se determinar\u00e1 esta lista al final, pero pens\u00e9 en empezar. Tengo la ventaja \u00fanica de poder ver, o al menos conocer, edificios que se est\u00e1n construyendo en todo el mundo, al menos aquellos que han llegado a conocimiento de TCA. Quiz\u00e1s descubramos algunos m\u00e1s a medida que se desarrolle esta cobertura.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>Dado que este art\u00edculo se supone que abarca solo unas 500 palabras, y ya he utilizado m\u00e1s de la mitad en la introducci\u00f3n, ser\u00e1 mejor que empiece. Los edificios enumerados no est\u00e1n en ning\u00fan orden en particular, son simplemente edificios que rompieron moldes, expandieron los l\u00edmites, establecieron nuevos referentes o, de alguna otra manera, captaron mi atenci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Iglesia Luterana Zion \u2013 Zion, Illinois.<\/strong> Este edificio nos remonta a los inicios de la construcci\u00f3n Tilt-Up. Hoy en d\u00eda, la construcci\u00f3n Tilt-Up no se realiza de la misma manera en que se complet\u00f3 este edificio, pero en muchos aspectos seguimos esforz\u00e1ndonos por replicar el nivel de detalle e intrincado que se exhibe en esta estructura. Esta estructura tambi\u00e9n es un testimonio de la durabilidad del Tilt-Up, ya que tiene casi 100 a\u00f1os y todav\u00eda funciona correctamente. El edificio es el mejor ejemplo (y uno de los pocos que quedan) del m\u00e9todo temprano de construcci\u00f3n tilt-table. El detalle se imparti\u00f3 incrustando elementos en los paneles de concreto fresco, que se fundieron boca arriba.<\/p>\n<p><strong>Iglesia West Springs \u2013 Ballwin, Missouri.<\/strong> Esta estructura, otra iglesia o edificio religioso, es una que, cuando la estudias, dice Tilt-Up. Es una estructura que celebra (por usar una palabra a menudo sobreutilizada por los arquitectos) el hecho de ser Tilt-Up. Algunas de las formas y figuras, si bien son posibles con otros m\u00e9todos de construcci\u00f3n, simplemente no se habr\u00edan podido realizar de manera econ\u00f3mica con ning\u00fan otro sistema constructivo que no fuera Tilt-Up. La declaraci\u00f3n culmina en la cruz \u201cvac\u00eda\u201d, formada por dos paneles en \u00e1ngulo recto. En lugar de construir una cruz de concreto, el arquitecto dise\u00f1\u00f3 dos paneles donde la cruz se form\u00f3 mediante un vac\u00edo, lo que hace que la cruz sea din\u00e1mica a medida que las nubes se mueven detr\u00e1s de ella a lo largo del d\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Casino Sibaya \u2013 Durban, Sud\u00e1frica.<\/strong>\u00a0Impresionante es la \u00fanica palabra que se puede usar para describir esta estructura. O para usar las palabras de uno de nuestros expresidentes: \u201c\u00bfen qu\u00e9 estaban pensando?\u201d. Si mi relato es correcto, este proyecto fue \u201cTilt-Up\u201d (levantamiento de paneles prefabricados) porque ning\u00fan contratista cuerdo lo tocar\u00eda, al menos no con m\u00e9todos de construcci\u00f3n est\u00e1ndar. Este proyecto incorpora paneles curvos \u2013 en m\u00faltiples direcciones, vac\u00edos, profundidad, tama\u00f1o, altura, espesor variable, patas verticales \u2013 \u00bfme olvido de algo? Ah, s\u00ed, y cada uno de los siete m\u00f3dulos que rodean la estructura central tiene un dise\u00f1o diferente. Y eso es solo el principio. El contratista de este proyecto ser\u00e1 uno de nuestros presentadores en la convenci\u00f3n de este a\u00f1o, apropiadamente titulada \"Superando el Desaf\u00edo\".\u201d<\/p>\n<p><strong>Iglesia Presbiteriana Seven Rivers\u00a0<\/strong><strong>Ocala, Florida.<\/strong> S\u00ed, otra iglesia. \u00bfPor qu\u00e9 tantas iglesias geniales de concreto prefabricado precolado (Tilt-Up)? Piensa en el valor, la longevidad, la est\u00e9tica, el bajo mantenimiento: pr\u00e1cticamente todo lo que buscas en un edificio, cualquier edificio, y eventualmente terminas con Tilt-Up. Mi raz\u00f3n para incluir esta estructura en mi Top 10 est\u00e1 arraigada en mi amor por las Catedrales G\u00f3ticas. He visitado tantas Catedrales G\u00f3ticas del mundo como mi presupuesto me lo permite y sigo asombrado de lo que los constructores de los siglos XIII y XIV lograron. \u00bfPor qu\u00e9 no lo hacemos hoy? Principalmente por el costo. La Iglesia Severn Rivers se acerca tanto a replicar la inmensa sensaci\u00f3n de verticalidad t\u00edpica de una Catedral G\u00f3tica como se puede lograr con la construcci\u00f3n moderna y no podr\u00eda haberse logrado (a menos que tuvieras un presupuesto ilimitado) con nada m\u00e1s que la construcci\u00f3n Tilt-Up.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><strong>Gimnasio Central Davis Jr. High, Layton, Utah.<\/strong> Este es quiz\u00e1s el m\u00e1s sencillo de los edificios de mi top 10, pero, como la mayor\u00eda de los otros, es una estructura que, vista de cerca, solo pudo haberse logrado con Tilt-Up. Me refiero principalmente a los paneles entrelazados donde se expresan balones de baloncesto en la fachada del gimnasio. Esta t\u00e9cnica solo se podr\u00eda lograr con construcci\u00f3n Tilt-Up. El tama\u00f1o de los paneles, junto con la perfecta uni\u00f3n de las juntas \u2013 perfeccionada usando un encofrado curvo com\u00fan \u2013 simplemente grita Tilt-Up. Este proyecto tambi\u00e9n es t\u00edpico de muchos otros proyectos escolares y c\u00edvicos en el \u00e1rea que utilizan el color de la roca nativa de la zona y un acabado ligero pulido con chorro de arena como acabado externo en los paneles.<\/p>\n<p>Apenas voy a la mitad de mi lista, que actualmente incluye unos 30 proyectos, y me estoy quedando sin espacio. El resto de mi propia lista de las 10 principales se dar\u00e1 a conocer en la Convenci\u00f3n de Oto\u00f1o de la TCA en Phoenix. Re\u00fane tus ideas sobre tu propia lista de las 10 principales y haznos saber por qu\u00e9 crees que merecen reconocimiento. Todav\u00eda no hemos decidido c\u00f3mo llegar a esta lista, pero lo m\u00e1s probable es que involucre una compilaci\u00f3n de los favoritos de todos, votaci\u00f3n y sobornos con vino.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ed Sauter, director ejecutivo<\/p>\n<p>Junta Directiva de la TCA<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">En estos tiempos, todo el mundo quiere saber cu\u00e1l es su posici\u00f3n. Qui\u00e9n es el mejor, no solo ahora, sino de todos los tiempos. Despu\u00e9s de ver 8,000 horas de cobertura ol\u00edmpica (y eso solo en horario estelar <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2008\/07\/01\/message-from-the-director-top-10-tilt-up-projects\/\" title=\"Mensaje del Director: Los 10 principales proyectos de Tilt-Up\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[417,374],"tags":[112,118,179],"class_list":{"0":"post-2604","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-from-the-director","7":"category-opinion-editorial","8":"tag-message-from-the-director","9":"tag-tilt-up","10":"tag-top-10"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2604"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7549,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions\/7549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2604"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}