{"id":252,"date":"2011-09-01T12:01:44","date_gmt":"2011-09-01T17:01:44","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=252"},"modified":"2015-06-08T02:52:49","modified_gmt":"2015-06-08T07:52:49","slug":"tilt-up-as-a-re-emerging-design-technology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2011\/09\/01\/tilt-up-as-a-re-emerging-design-technology\/","title":{"rendered":"El m\u00e9todo Tilt-Up como tecnolog\u00eda de dise\u00f1o en resurgimiento"},"content":{"rendered":"<p><em>Por: Mitch Bloomquist, Tilt-Up Concrete Association y Jeffrey Brown, Powers Brown Architecture<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_255\" aria-describedby=\"caption-attachment-255\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-255\" title=\"Escuela Secundaria Cedar Ridge | Round Rock, Texas, EE. UU.\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011_038_Cedar-Ridge-High-School_028-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011_038_Cedar-Ridge-High-School_028-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/2011_038_Cedar-Ridge-High-School_028.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-255\" class=\"wp-caption-text\">Charles Davis Smith - Fot\u00f3grafo | Perkins + Will - Arquitecto<\/figcaption><\/figure>\n<p>Como un sistema de construcci\u00f3n de bajo costo y baja tecnolog\u00eda, la construcci\u00f3n de concreto Tilt-Up se ha convertido en una de las soluciones de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento para hacer frente a las restricciones presupuestarias actuales en toda la industria. Esto no es sutil: representa una insurrecci\u00f3n desde la base por parte de la tecnolog\u00eda de bajo costo impulsada por las fuerzas econ\u00f3micas hist\u00f3ricas de la Gran Recesi\u00f3n. Si se cree en las predicciones, este es un desaf\u00edo que las profesiones aliadas en la industria de la construcci\u00f3n podr\u00edan enfrentar durante alg\u00fan tiempo. Este dilema plantea una pregunta obvia para los profesionales del dise\u00f1o: \u00bfla innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o sufrir\u00e1 frente a m\u00e9todos de construcci\u00f3n menos costosos? Quiz\u00e1s no. El Tilt-Up se ha considerado t\u00edpicamente una metodolog\u00eda aceptable para edificios cotidianos y grandes tiendas minoristas; recientemente ha ganado aceptaci\u00f3n entre arquitectos serios como una forma innovadora de crear formas.<\/p>\n<p>Inventado en la \u00faltima d\u00e9cada del siglo XIX por el ingeniero militar Robert Aiken para fines militares, tuvo coqueteos por parte de Thomas Edison como una invenci\u00f3n, y finalmente Irving Gill como \u201carquitectura\u201d. Pero fue Rudolph Schindler en su ahora can\u00f3nica Kings Road House, tambi\u00e9n conocida simplemente como la Casa Schindler, quien elev\u00f3 el Tilt-Up a un m\u00e9todo mediante el cual se pod\u00eda perseguir un alto logro formal. En v\u00edsperas de convertirse en algo obligatorio con el Modernismo, se vio obligado, como muchos avances, a entrar en letargo hasta despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial. Innovaciones como la gr\u00faa viajera permitieron que se convirtiera en el m\u00e9todo de bajo costo para construir edificios de gran tama\u00f1o que sustentaron el crecimiento masivo de la clase media suburbana de la posguerra.<\/p>\n<p>Sin embargo, a finales de los setenta y principios de los ochenta tuvo que retirarse algo humillado de la consideraci\u00f3n arquitect\u00f3nica de vanguardia. Eso fue hasta hace poco; arquitectos de talla mundial como Stephen Holl, Rand Elliot y Scogin Elam &amp; Bray comenzaron a utilizar la tecnolog\u00eda para crear obras arquitect\u00f3nicas significativas a principios y finales de los noventa. Un hilo conductor de estas grandes obras Tilt-Up, y la raz\u00f3n de su impacto en la industria, es la expresi\u00f3n de elementos que son exclusivamente Tilt-Up, una exploraci\u00f3n de las cualidades intr\u00ednsecas al m\u00e9todo. La est\u00e9tica resultante es exclusiva y aut\u00e9ntica.<\/p>\n<figure id=\"attachment_258\" aria-describedby=\"caption-attachment-258\" style=\"width: 241px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-258\" title=\"Capilla de San Ignacio | Washington, EE. UU.\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Chapel-of-St.-Ignatius-4-241x300.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Chapel-of-St.-Ignatius-4-241x300.jpg 241w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Chapel-of-St.-Ignatius-4-242x300.jpg 242w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Chapel-of-St.-Ignatius-4.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-258\" class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00eda Paul Warchol, Inc.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La magistral demostraci\u00f3n de Holl sobre el potencial del Tilt-Up para producir arquitectura can\u00f3nica se ejemplifica en dos proyectos clave: la Capilla de San Ignacio en Seattle y la Casa Planer en Arizona. La poes\u00eda de la aplicaci\u00f3n del m\u00e9todo Tilt-Up por parte de Steven Holl reside en la interacci\u00f3n entre el efecto deseado y su manifestaci\u00f3n inherente en el m\u00e9todo de construcci\u00f3n. Tanto en la Casa Planer como en la Capilla de San Ignacio, los paneles se entrelazan. Las uniones entre los paneles serpentean para crear aberturas y romper el ritmo de la junta vertical que desciende por la fachada. Las aberturas ocurren estrat\u00e9gicamente dentro de la uni\u00f3n entre dos paneles y en los bordes de los paneles, interactuando con el techo, la esquina del edificio y el suelo. La colocaci\u00f3n oportuna de las aberturas acent\u00faa las juntas y disuelve la apariencia de una fachada panelizada.<\/p>\n<p>En la Capilla de San Ignacio, los paneles animados tambi\u00e9n interact\u00faan con el cielo, creando una l\u00ednea de techo irregular. Los paneles planos, una vez liberados de las restricciones de los paneles adyacentes, comienzan a curvarse y doblarse. En colaboraci\u00f3n con otros sistemas constructivos empleados en el proyecto, estos paneles crean vol\u00famenes din\u00e1micos de espacio lleno de luz, descritos conceptualmente por el arquitecto como \u201cbotellas de luz\u201d. A\u00f1adiendo a las caracter\u00edsticas peculiares de la Capilla de San Ignacio, una vez erigidos, los insertos de elevaci\u00f3n (herrajes incrustados en el concreto utilizados para levantar los paneles en su lugar) fueron cubiertos con tapas de bronce. Debido a la forma irregular de cada panel y la consiguiente distribuci\u00f3n del peso, los insertos se colocan aparentemente al azar en la pared. Las sutiles sombras proyectadas por la protuberancia de estos brillantes elementos met\u00e1licos atraen a\u00fan m\u00e1s la atenci\u00f3n sobre su presencia, contribuyendo a la narrativa. Los insertos de elevaci\u00f3n en la Casa Planer fueron tratados de manera similar.<\/p>\n<p>Estos edificios y otros de dise\u00f1adores importantes fueron ampliamente publicados y reconocidos, pero nunca lanzaron un \u201cmovimiento\u201d. Eso puede estar cambiando. La confluencia de la presi\u00f3n econ\u00f3mica a la baja sobre los costos de construcci\u00f3n y la necesidad de acelerar los cronogramas de construcci\u00f3n han impulsado oportunidades para que el Tilt-Up (construcci\u00f3n con paneles de hormig\u00f3n premoldeados) se transforme en tipos de edificios y desaf\u00edos nuevos y m\u00e1s complejos. El alto pedigr\u00ed de dise\u00f1o del Tilt-Up, su historial comprobado de flexibilidad para admitir y manifestar proposiciones espaciales complejas y su uso en la ejecuci\u00f3n de formas \u00fanicas, lo han convertido en la elecci\u00f3n de muchos arquitectos de vanguardia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_262\" aria-describedby=\"caption-attachment-262\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-262\" title=\"Centro Comunitario Sunset | Vancouver, Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sunset-Community-2-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sunset-Community-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sunset-Community-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-262\" class=\"wp-caption-text\">Nic Lehoux, Fot\u00f3grafo<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_263\" aria-describedby=\"caption-attachment-263\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-263\" title=\"Centro Comunitario Sunset | Vancouver, Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sunset-Community-3-300x214.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sunset-Community-3-300x214.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/Sunset-Community-3.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-263\" class=\"wp-caption-text\">Nic Lehoux, Fot\u00f3grafo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Obras m\u00e1s recientes como el Nuevo Museo Infantil de Rob Quigley (San Diego, California, EE. UU., 2009), la Escuela Secundaria Cedar Ridge de Perkins + Will (Round Rock, Texas, EE. UU., 2010) y el One Haworth Center (Holland, Michigan, 2008), y el Centro Comunitario Sunset de Bing Thom (Vancouver, Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1, 2007) demuestran un aprecio rejuvenecido por la tecnolog\u00eda, as\u00ed como un enfoque fresco para comenzar a aprovechar su potencial de creaci\u00f3n de formas.<\/p>\n<p>As\u00ed van los arquitectos de vanguardia, as\u00ed van las firmas convencionales. Una amplia variedad de tipos de edificios, aplicaciones y exploraciones se est\u00e1n llevando a cabo con la tecnolog\u00eda Tilt-Up. No parecen quedar limitaciones de \u201ccajas grandes y tontas\u201d. Experimentaci\u00f3n formal en altura, perfil y forma de paneles, incluyendo paneles curvos, profundidad o la capacidad de producir lo que se ha llamado un muro voluminoso, delgadez, potencial ilimitado para estrategias de ensamblaje, densidad visual aparente o real a trav\u00e9s de la superposici\u00f3n, tanto literal como fenom\u00e9nica, uso como efecto estructural real, planaridad versus volumetr\u00eda y transparencia, por nombrar solo algunas de las manifestaciones. En conjunto, estos experimentos prometen grandes cosas.<\/p>\n<p>En un desarrollo emocionante tanto en t\u00e9rminos de aplicaci\u00f3n como del salto del Tilt-Up a otro tipo de edificio, est\u00e1 la adici\u00f3n de David Chipperfield al Museo de Arte de Saint Louis en Saint Louis, Mo. (actualmente en construcci\u00f3n). La novedad de esta instalaci\u00f3n espec\u00edfica de construcci\u00f3n Tilt-Up fundida en sitio es que los paneles de concreto de color oscuro se fundir\u00e1n con la cara hacia arriba y se pulir\u00e1n antes de ser erigidos y colocados en su posici\u00f3n, lo que resultar\u00e1 en grandes extensiones de concreto oscuro y brillante. Este ser\u00e1 un proyecto a seguir y bien podr\u00eda ser una fuerza catalizadora en la creciente legitimaci\u00f3n del Tilt-Up como veh\u00edculo para una arquitectura significativa e importante.<\/p>\n<p>El emocionante futuro de la construcci\u00f3n con concreto \"Tilt-Up\" (armado y fundido en sitio) no se limita a su potencial formal. Actualmente, se est\u00e1 llevando a cabo a nivel industrial una investigaci\u00f3n sobre sus capacidades tecnol\u00f3gicas. En particular, la tecnolog\u00eda \"Tilt-Up\" como m\u00e9todo de bajo costo para cumplir con los Est\u00e1ndares de Protecci\u00f3n de Fuerzas Anti-Terrorismo establecidos por el Departamento de Defensa, representa una trayectoria prometedora; y, combinada con las exploraciones formales incipientes mencionadas anteriormente, est\u00e1 comenzando a se\u00f1alar nuevas direcciones inimaginables.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Por: Mitch Bloomquist, Tilt-Up Concrete Association y Jeffrey Brown, Powers Brown Architecture Como un sistema de construcci\u00f3n de bajo costo y baja tecnolog\u00eda, la construcci\u00f3n con concreto precolado (Tilt-Up) se ha convertido en una de las soluciones de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento utilizadas para satisfacer las necesidades actuales <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2011\/09\/01\/tilt-up-as-a-re-emerging-design-technology\/\" title=\"El m\u00e9todo Tilt-Up como tecnolog\u00eda de dise\u00f1o en resurgimiento\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[26,24],"class_list":{"0":"post-252","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industry","8":"tag-architecture","9":"tag-innovation"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7436,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252\/revisions\/7436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}