{"id":2317,"date":"2010-11-01T09:27:47","date_gmt":"2010-11-01T14:27:47","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2317"},"modified":"2015-06-08T02:56:07","modified_gmt":"2015-06-08T07:56:07","slug":"expanding-tilt-up-to-the-middle-east","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2010\/11\/01\/expanding-tilt-up-to-the-middle-east\/","title":{"rendered":"La expansi\u00f3n del m\u00e9todo Tilt-Up hacia Oriente Medio"},"content":{"rendered":"
\n

Durante casi una d\u00e9cada, miembros de la comunidad de dise\u00f1o y construcci\u00f3n han estado explorando oportunidades para expandir sus negocios en Oriente Medio. Si bien muchos han buscado trabajo en lugares como Dubai, un contratista innovador de Tilt-Up, SiteCast Construction Corp. de Ottawa, Canad\u00e1, opt\u00f3 por fijarse en otro lugar: Amm\u00e1n, Jordania. Con m\u00e1s de dos millones de residentes, Amm\u00e1n es la capital de Jordania y un centro formidable de cultura, pol\u00edtica y comercio.<\/p>\n

Mientras asist\u00eda a un evento de la industria, Steve Kaminski, presidente de SiteCast Construction Corp., habl\u00f3 con alguien que estaba buscando trabajo en el Medio Oriente. Naturalmente, obtuvo informaci\u00f3n sobre la experiencia y comenz\u00f3 a desarrollar un plan de acci\u00f3n sobre c\u00f3mo SiteCast podr\u00eda buscar oportunidades. Un encuentro fortuito lo llev\u00f3 a conocer a una persona que estaba realizando trabajos en Jordania. Despu\u00e9s de aprender m\u00e1s sobre el pa\u00eds, la cultura y la s\u00f3lida relaci\u00f3n entre Canad\u00e1 y Jordania, Kaminski decidi\u00f3 que ser\u00eda una buena oportunidad para su empresa y se embarc\u00f3 en un proyecto de prueba con el ej\u00e9rcito jordano.<\/p>\n

Una de las primeras acciones de SiteCast fue establecer una divisi\u00f3n internacional de construcci\u00f3n para abordar los proyectos de Oriente Medio. \u201cNos enteramos de que casi todo en la ciudad est\u00e1 hecho de mamposter\u00eda portante\u201d, dijo Shawn Hickey, vicepresidente de construcci\u00f3n de SiteCast. \u201cEl hormig\u00f3n prefabricado vertido in situ parec\u00eda una opci\u00f3n natural para esta \u00e1rea geogr\u00e1fica y proporcionar\u00eda la durabilidad y el bajo mantenimiento que los propietarios deseaban\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sin embargo, embarcarse en un proyecto Tilt-Up en Amm\u00e1n ser\u00eda ciertamente un desaf\u00edo, ya que ser\u00eda el primer proyecto Tilt-Up en el pa\u00eds. Para demostrar todo lo que Tilt-Up tiene para ofrecer, SiteCast decidi\u00f3 realizar un proyecto de vivienda prototipo para los militares. La estructura de 1,765 pies cuadrados se construy\u00f3 en la Ciudad M\u00e9dica Militar en Amm\u00e1n como parte de los planes del ej\u00e9rcito para completar los requisitos de vivienda para su personal.<\/p>\n

\u201cToda la estructura fue construida con paneles Tilt-Up, incluida la techumbre\u201d, dijo Hickey. \u201cUtilizamos 22 paneles en el proyecto y pudimos demostrar la rapidez de construcci\u00f3n, la seguridad y la durabilidad que son las caracter\u00edsticas distintivas de la construcci\u00f3n Tilt-Up. Usamos paneles de concreto reforzado y con aislamiento que fueron componentes estructurales de carga para los paneles exteriores, interiores y de la techumbre de la estructura\u201d.\u201d<\/p>\n

Para este proyecto, SiteCast utiliz\u00f3 a J.W. Lindsay Enterprises Limited de Dartmouth, Nueva Escocia, para la ingenier\u00eda. \u201cUna clave para un proyecto exitoso es contar con asistencia t\u00e9cnica disponible desde la oficina de dise\u00f1o en todo momento mientras el trabajo avanza en el sitio\u201d, dijo Laurence Smith, P. Eng. y Vicepresidente de Ingenier\u00eda en J.W. Lindsay. \u201cCon una diferencia horaria de siete horas entre nuestra oficina y el sitio, fue fundamental estar disponible por tel\u00e9fono celular o correo electr\u00f3nico en cualquier momento en caso de que surgiera un problema. Como con cualquier proyecto, ya sea cercano o lejano, la planificaci\u00f3n adecuada es el ingrediente esencial para el \u00e9xito. Disfrutamos mucho la oportunidad de trabajar con SiteCast y capacitarnos juntos\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Si bien el proyecto fue un \u00e9xito rotundo, SiteCast se enfrent\u00f3 a varios desaf\u00edos durante la construcci\u00f3n. Dado que el Tilt-Up era completamente nuevo en la zona, todos los empleados tuvieron que ser capacitados en el m\u00e9todo, desde el acabado y el nivelado con l\u00e1ser hasta el montaje y el arriostramiento de los paneles. Se utilizaron obreros y materiales locales, y SiteCast trajo a la regi\u00f3n a un superintendente para que ayudara con la capacitaci\u00f3n. Hab\u00eda una gr\u00faa disponible para el proyecto, pero todo el equipo de elevaci\u00f3n tuvo que ser enviado. Un gran contenedor de env\u00edo de materiales se envi\u00f3 a Jordania y tard\u00f3 casi cuatro semanas en llegar.<\/p>\n<\/div>\n

\n

A diferencia de Norteam\u00e9rica, no existe un programa de aprendizaje aparente para que los miembros de los oficios transmitan sus habilidades a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n. La mano de obra no calificada es abundante y los est\u00e1ndares de seguridad son diferentes a los esperados en los Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/p>\n

\u201cUna de las cosas que m\u00e1s me sorprenden es la estructura de liderazgo en los proyectos de la regi\u00f3n \u2014dijo Hickey\u2014. En Jordania, los ingenieros son principalmente los l\u00edderes del proyecto. Mientras que en Canad\u00e1 y los EE. UU., es el superintendente quien es el contacto principal y lidera la construcci\u00f3n en sitio del proyecto. Aunque los ingenieros tienen la educaci\u00f3n, pueden carecer de las habilidades para realizar trabajos de oficio, como el acabado de concreto\u201d.\u201c<\/p>\n

\n

Hickey tambi\u00e9n se\u00f1ala que la mayor\u00eda de los ingenieros se educaron en EE. UU. y Canad\u00e1, por lo que la barrera del idioma no fue tan desafiante como hab\u00edan anticipado. La mayor\u00eda de los obreros tambi\u00e9n hablaban ingl\u00e9s muy bien.<\/p>\n

Aunque Jordania es uno de los pa\u00edses m\u00e1s progresistas de la regi\u00f3n, existen algunos cambios culturales. La infraestructura tecnol\u00f3gica no es tan robusta como en EE. UU. y Canad\u00e1, por lo que las conexiones a Internet eran intermitentes en ocasiones. A diferencia de algunas naciones occidentales, hay soldados armados por todas partes, lo que puede ser inusual a primera vista, pero r\u00e1pidamente se vuelve com\u00fan y tranquilizador. Viernes y s\u00e1bado son el fin de semana y el domingo es el comienzo de la semana laboral.<\/p>\n

\u201cTuvimos una experiencia extremadamente positiva trabajando en Am\u00e1n \u2014dijo Hickey\u2014. Los oficiales militares ven la viabilidad del Tilt-Up y est\u00e1n interesados en emprender otros proyectos utilizando este m\u00e9todo\u201d. El proyecto gener\u00f3 tal respuesta positiva que SiteCast ha recibido inter\u00e9s de otros pa\u00edses de Medio Oriente sobre la construcci\u00f3n de proyectos Tilt-Up en sus naciones.<\/p>\n

\u201cLos beneficios del Tilt-Up \u2013 velocidad, durabilidad, bajo mantenimiento, seguridad \u2013 son atractivos para muchas entidades, especialmente en pa\u00edses dominados por la construcci\u00f3n de concreto como Jordania\u201d, dijo Hickey. \u201cPudimos mostrarles un nuevo m\u00e9todo de construcci\u00f3n que podr\u00eda ahorrarles dinero en comparaci\u00f3n con la mamposter\u00eda tradicional\u201d.\u201d<\/p>\n

A medida que SiteCast contin\u00faa fortaleciendo su presencia en Medio Oriente, est\u00e1n explorando activamente oportunidades de empleo, desde superintendentes hasta gerentes de proyecto. Por favor, visite su sitio web en www.sitecast.ca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante casi una d\u00e9cada, los profesionales del sector del dise\u00f1o y la construcci\u00f3n han estado explorando oportunidades para expandir sus negocios hacia Oriente Medio. Aunque muchos han buscado trabajo en lugares como Dub\u00e1i, una innovadora t\u00e9cnica de construcci\u00f3n Tilt-Up Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[73,50,131,58,118],"class_list":{"0":"post-2317","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-uncategorized","7":"tag-education-2","8":"tag-engineering","9":"tag-middle-east","10":"tag-sitecast","11":"tag-tilt-up"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2317"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7469,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2317\/revisions\/7469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2317"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}