{"id":2101,"date":"2013-04-29T14:20:13","date_gmt":"2013-04-29T19:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=2101"},"modified":"2015-06-08T02:31:34","modified_gmt":"2015-06-08T07:31:34","slug":"the-2012-international-energy-conservation-code-your-attention-required","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2013\/04\/29\/the-2012-international-energy-conservation-code-your-attention-required\/","title":{"rendered":"C\u00f3digo Internacional de Ahorro Energ\u00e9tico de 2012: se requiere su atenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Por: James R. Baty II | Tilt-Up Concrete Association<\/p>\n<p>The 2012 International Energy Conservation Code (IECC) is quickly becoming one of the most talked about subjects in professional construction circles.\u00a0 Those that aren\u2019t discussing it soon will be because it represents the most aggressive minimum requirements in history for the building envelope.\u00a0 While not designed to restrict or eliminate methods of construction or to homogenize the building environment, this new code comes the closest to establishing parity for envelope construction solutions of the nature seen in the NCAA Division I Men\u2019s Basketball Tournament this year.\u00a0 While this should be no real surprise, since the Federal government mandated a 30% reduction in projected building energy consumption for new structures back in 2006, it does appear to be catching many off guard.<\/p>\n<p>Durante el \u00faltimo mes, he estado organizando seminarios web para miembros de la TCA sobre el tema de los cambios en el IECC 2012 y la migraci\u00f3n que ha ocurrido desde 2006 hasta ahora. La intenci\u00f3n de esta educaci\u00f3n es preparar a esta industria para identificar la gran cantidad de posibilidades y la ventaja que se puede obtener debido a esta paridad lograda. M\u00e1s de cincuenta miembros de la TCA participaron en cuatro sesiones programadas. Parte de su inter\u00e9s radicaba en prepararse para ser autorizados como representantes de la TCA para unidades de aprendizaje AIA y USGBC LEED AP; sin embargo, la mayor\u00eda del inter\u00e9s se centr\u00f3 en posicionar a sus empresas para obtener una mayor ventaja al ofrecer el probado envolvente de edificios de alto rendimiento a sus mercados. Este art\u00edculo proporciona un resumen de los puntos clave expuestos durante estos seminarios web y evidencia de las razones por las cuales toda esta industria necesita ser posicionada de manera similar.<\/p>\n<p>El humorista Sydney Smith es citado por decir: \u201cLo bueno de la actuaci\u00f3n, incluso si es solo una ilusi\u00f3n, es que celebra el hecho de que llevamos dentro de nosotros infinitas posibilidades\u201d. El Sr. Smith no estaba involucrado en la industria de la construcci\u00f3n y su tema de \u201cactuaci\u00f3n\u201d no ten\u00eda ninguna intenci\u00f3n de ser sobre el consumo de energ\u00eda. Sin embargo, creo que su cita encarna caracter\u00edsticas que veo en el futuro de las oportunidades para la industria del tilt-up, con una excepci\u00f3n: no hay ilusi\u00f3n. Los edificios de tilt-up ofrecen m\u00e1s, rinden mejor y simplifican o responden a los desaf\u00edos de una manera que ning\u00fan otro m\u00e9todo de construcci\u00f3n lo hace.<\/p>\n<p><strong>EL ESTADO DE LOS C\u00d3DIGOS DE ENERG\u00cdA<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2113\" aria-describedby=\"caption-attachment-2113\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2113\" alt=\"International-Code-Adoptions\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/International-Code-Adoptions-300x186.jpg\" width=\"300\" height=\"186\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2113\" class=\"wp-caption-text\">Mapa de Adopci\u00f3n del C\u00f3digo Internacional de Conservaci\u00f3n de Energ\u00eda<br \/>El IECC est\u00e1 en uso o adoptado en 46 estados, el Distrito de Columbia, Nueva York, Puerto Rico y las Islas V\u00edrgenes de los Estados Unidos.<br \/>Oscuro = Administrado por el IECC en todo el estado<br \/>Luz = IECC administrado a nivel estatal y\/o local<\/figcaption><\/figure>\n<p>La aplicaci\u00f3n de c\u00f3digos de energ\u00eda, como cualquier otro c\u00f3digo o norma, se basa \u00fanicamente en la medida de su adopci\u00f3n. Si bien est\u00e1 impreso, el 2012 IECC es un documento adoptado por un solo estado de EE. UU. en la actualidad (Maryland) y no se proyecta que sea un c\u00f3digo mayoritario hasta finales de 2015 o m\u00e1s tarde. Si est\u00e1 interesado en las jurisdicciones que afectan su mercado, visite www.iccsafe.org y busque la ciudad, el condado o el estado de inter\u00e9s para conocer la aplicaci\u00f3n actual de sus documentos, as\u00ed como el cronograma de adopci\u00f3n proyectado.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n elaborada por el TCA repasa la historia y la proyecci\u00f3n de adopci\u00f3n para todos los estados del IECC 2006-2012 disponible en la actualidad. Tal evoluci\u00f3n toma tiempo, especialmente cuando est\u00e1 limitada por las consecuencias econ\u00f3micas de la compleja sistemolog\u00eda. Sin embargo, a ra\u00edz de los desaf\u00edos identificados para casi todos los sistemas de envolventes de edificios utilizados en la construcci\u00f3n actual, el tilt-up (construcci\u00f3n prefabricada de concreto) sigue ofreciendo una soluci\u00f3n efectiva con poca o ninguna modificaci\u00f3n a su estado del arte establecido, como veremos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Al inicio de esta edici\u00f3n sobre el aumento de los c\u00f3digos de energ\u00eda, recib\u00ed una consulta de un miembro de la TCA bastante angustiado de que el futuro significara que la construcci\u00f3n tipo tilt-up ya no ser\u00eda una opci\u00f3n. Parece que estuvieron involucrados en un proyecto que miraba dos mercados. En uno, el c\u00f3digo de energ\u00eda requer\u00eda que la envolvente fuera aislada, mientras que en el otro el edificio podr\u00eda ser etiquetado como un espacio sin aislar o semi-calefaccionado y dejado sin aislamiento, o al menos equipado con aislamiento seg\u00fan las especificaciones del inquilino. La evoluci\u00f3n de la adopci\u00f3n es ciertamente el problema aqu\u00ed, no la eliminaci\u00f3n del potencial de construcci\u00f3n. Esta es tambi\u00e9n una raz\u00f3n m\u00e1s para comprender los requisitos y, por lo tanto, las ventajas de la construcci\u00f3n tipo tilt-up.<\/p>\n<p><strong>AISLAMIENTO CONTINUO \u2013 EL ENVOLVENTE T\u00c9RMICO DEL NUEVO EDIFICIO<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\">Requisitos de Muros Sobre Nivel del Suelo \u2013 2012 IECC, Tabla C402.2<\/span><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"100\"><\/td>\n<td width=\"60\">\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">Zona 1<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">Zona 2<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">Zona 3<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">Zona 4<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">Zona 5<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">Zona 6<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">Zona 7<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">Zona 8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100\">Misa<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">5.7 ci<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">5.7 ci<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">7.6 ci<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">9.5 pulgadas c\u00fabicas<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">11.4 ci<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">13.3 ci<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">15.2 pulgadas c\u00fabicas<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">25 ci<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Metal<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">19.5 cm<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">19.5 cm<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">19.5 cm<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">26<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">26<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">26<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">26<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">26<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Con Marco de Metal<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">18.0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">18.0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100\">Marco de madera<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">16.8<\/p>\n<p align=\"center\">o 20<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">16.8<\/p>\n<p align=\"center\">o 20<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">16.8<\/p>\n<p align=\"center\">o 20<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">16.8<\/p>\n<p align=\"center\">o 20<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">16.8<\/p>\n<p align=\"center\">o 20<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<p align=\"center\">o<\/p>\n<p align=\"center\">23.8<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p align=\"center\">20.5<\/p>\n<p align=\"center\">o<\/p>\n<p align=\"center\">23.8<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"60\">\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">28.6 ci<\/p>\n<p align=\"center\">o<\/p>\n<p align=\"center\">30<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #888888;\">\u00a0ci = aislamiento continuo<\/span><\/p>\n<p>La primera de las tres \u00e1reas principales de enfoque para la envolvente de un edificio es el aislamiento y la envolvente t\u00e9rmica de los edificios. Dado que pertenecemos a la industria de la construcci\u00f3n prefabricada (tilt-up) y nos enfocamos principalmente en los muros exteriores verticales, nuestra atenci\u00f3n se centra en la regi\u00f3n de muros sobre el nivel del suelo de la Tabla C402.2 en el IECC 2012. Ning\u00fan cambio m\u00e1s dr\u00e1stico ocurre en todo el documento que esta tabla. En cada celda, desde la zona clim\u00e1tica 1 hasta la zona 8, sin importar el tipo de edificio, encontrar\u00e1 el acr\u00f3nimo \u201cci\u201d presente. Esto significa aislamiento continuo y las caracter\u00edsticas de este c\u00f3digo establecen lo siguiente:<\/p>\n<ol>\n<li>Aislamiento continuo significa ininterrumpido a trav\u00e9s de todos los elementos estructurales.<\/li>\n<li>El aislamiento continuo solo puede ser interrumpido por una conexi\u00f3n de anclaje que no exceda 0.027 pulg2 por pie2 (equivalente a la cantidad de una anilla de acero de 1 pulg. x calibre 20 a 16 pulg. c.t. en una direcci\u00f3n y 24 pulg. c.t.).<\/li>\n<li>El aislamiento continuo debe mantenerse en los cambios de direcci\u00f3n de la envolvente.<\/li>\n<li>Se debe proporcionar aislamiento continuo para todas las zonas clim\u00e1ticas y todos los edificios que excedan un presupuesto energ\u00e9tico de 3.4 vatios por pie cuadrado (equivalente a la cantidad necesaria para proteger los sistemas de rociadores contra la congelaci\u00f3n).<\/li>\n<\/ol>\n<p>De esto podemos concluir que la intenci\u00f3n del c\u00f3digo energ\u00e9tico es que todos los envolventes de edificios tengan una barrera t\u00e9rmica completa. Si bien podr\u00eda describir el impacto en muchos tipos de construcciones y programas de edificios, puede contactarme libremente para obtener estos ejemplos o encontrarlos en nuestra presentaci\u00f3n de Energ\u00eda. Los edificios de concreto prefabricado (tilt-up) tienen d\u00e9cadas de experiencia comprobada en la provisi\u00f3n de envolventes de aislamiento completas de tres maneras: aislamiento ubicado en la superficie interior, aislamiento aplicado a la superficie exterior o aislamiento entregado en una configuraci\u00f3n de s\u00e1ndwich. Cada una de estas sigue siendo una soluci\u00f3n viable sin requerir cambios t\u00e9cnicos, asumiendo que se ha proporcionado aislamiento en el pasado y que ha sido dise\u00f1ado para cubrir el 100% del \u00e1rea de la superficie.<\/p>\n<p><strong>BARRERAS CONTINUAS DE AIRE: LA OLA DEL FUTURO<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2117\" aria-describedby=\"caption-attachment-2117\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2117\" alt=\"Details_Roof 1\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Details_Roof-1-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Details_Roof-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Details_Roof-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Details_Roof-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Details_Roof-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Details_Roof-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2117\" class=\"wp-caption-text\">Detalle t\u00edpico que ilustra la continuidad de la barrera de aire en la construcci\u00f3n de concreto precolado (mostrado en rojo).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Igualmente llamativo en el IECC 2012 es un nuevo requisito para la elaboraci\u00f3n de una barrera de aire completa e integral para el cerramiento del edificio por encima del nivel del suelo. El peso de la infiltraci\u00f3n de aire en el presupuesto energ\u00e9tico es sustancial; preg\u00fantele a cualquier dise\u00f1ador de sistemas mec\u00e1nicos. Con esta actualizaci\u00f3n del c\u00f3digo, ASHRAE y el ICC han instituido un requisito de dise\u00f1o y construcci\u00f3n que exige que todos los sistemas del edificio sean examinados o probados para lograr una calificaci\u00f3n m\u00ednima de permeancia al aire. Puede leer a\u00fan m\u00e1s sobre los requisitos de la barrera de aire para el IECC 2012 en un art\u00edculo publicado en Tilt-Up Today Online en www.tilt-up.org\/tilt-uptoday.<\/p>\n<p>El tema principal de importancia aqu\u00ed es que, dado que la construcci\u00f3n tilt-up se estableci\u00f3 como una tecnolog\u00eda de construcci\u00f3n importante despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, la ciencia de este m\u00e9todo de construcci\u00f3n ha proporcionado una barrera de aire conforme. Los paneles tilt-up son, en esencia, concreto colado en sitio que cumple con la lista de materiales aprobados que se encuentra en la secci\u00f3n C402.4.1.2.1. La continuidad de la barrera de aire se mantiene entre paneles adyacentes conforme a la secci\u00f3n C402.4.2 y existen menos juntas en tilt-up que en todos los dem\u00e1s sistemas constructivos. Finalmente, el mercado de la construcci\u00f3n tilt-up ha mantenido una continuidad efectiva de la barrera de aire de manera similar a todos los dem\u00e1s componentes de la envolvente, como ventanas y sistemas de ventanas con bordes limpios y sellados; sistemas de techos a trav\u00e9s de tapajuntas selladas, barras de terminaci\u00f3n o remates met\u00e1licos; y a sistemas de circulaci\u00f3n como puertas y vest\u00edbulos.<\/p>\n<p>Al igual que el tema de la envolvente t\u00e9rmica continua, la barrera de aire continua para la construcci\u00f3n _tilt-up_ es un atributo de rendimiento integrado que cuenta con d\u00e9cadas de experiencia entregada.<\/p>\n<p><strong>PORCENTAJE M\u00c1XIMO DE VENTANAS: LA OPORTUNIDAD INESPERADA<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2121\" alt=\"58 - Vanir Building\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/58-Vanir-Building-300x214.jpg\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/58-Vanir-Building-300x214.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/58-Vanir-Building-768x549.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/58-Vanir-Building-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/58-Vanir-Building-2048x1463.jpg 2048w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/58-Vanir-Building-1024x731.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Conduce a cualquier \u00e1rea metropolitana y a la mayor\u00eda de las zonas suburbanas y r\u00e1pidamente identificar\u00e1s las estructuras de vidrio de la era moderna. Los sistemas de acristalamiento se han convertido en el veh\u00edculo para lograr ligereza en el estilo arquitect\u00f3nico, al tiempo que capturan vistas intencionadas o no intencionadas desde el interior del programa del edificio. Si bien son de apariencia dram\u00e1tica y ofrecen m\u00e1s luz diurna para reducir la necesidad de luz artificial, los sistemas de acristalamiento no son tan t\u00e9rmicos como los sistemas opacos con aislamiento continuo. Adem\u00e1s, la luz solar que atraviesa provoca un aumento sustancial en los requisitos de aire acondicionado.<\/p>\n<p>El IECC 2012 ha establecido una restricci\u00f3n en el \u00e1rea de acristalamiento vertical a un m\u00e1ximo del 30 %%para el futuro. Es cierto que este requisito no se aplica a los sistemas de acristalamiento de espaldilla, ya que **no dejan pasar la luz del d\u00eda**, y que existe una tolerancia de hasta un m\u00e1ximo del 40 %%, siempre que se cumplan algunos requisitos. Sin embargo, el hecho es que comenzar\u00e1 a producirse un cambio en el estilo arquitect\u00f3nico de los edificios modernos de varios pisos, y el tilt-up o panel prefabricado se encuentra en una posici\u00f3n ventajosa.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de una variedad y estilo arquitect\u00f3nico ic\u00f3nicos, la construcci\u00f3n con paneles prefabricados (tilt-up) es el \u00fanico sistema constructivo que ofrece una envolvente t\u00e9rmica continua y una barrera de aire continua sin cambios t\u00e9cnicos o estructurales. Es por esta raz\u00f3n que se le anima a buscar nuestro programa de capacitaci\u00f3n, \"Construcci\u00f3n con Paneles Prefabricados de Concreto (Tilt-Up): Una Soluci\u00f3n de Envolvente Energ\u00e9tica Real\", uno de los beneficios de ser miembro de la TCA y que preparar\u00e1 a su empresa para un futuro de posibilidades.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Por: James R. Baty II | Asociaci\u00f3n de Hormig\u00f3n Tilt-Up El C\u00f3digo Internacional de Conservaci\u00f3n de Energ\u00eda (IECC) de 2012 se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en uno de los temas m\u00e1s comentados en los c\u00edrculos profesionales de la construcci\u00f3n. Aquellos que no lo est\u00e1n discutiendo <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2013\/04\/29\/the-2012-international-energy-conservation-code-your-attention-required\/\" title=\"C\u00f3digo Internacional de Ahorro Energ\u00e9tico de 2012: se requiere su atenci\u00f3n\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":2113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[63,94,23],"class_list":{"0":"post-2101","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industry","8":"tag-benefits","9":"tag-energy-code","10":"tag-sustainability"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7313,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/7313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}