{"id":15621,"date":"2021-06-03T10:03:28","date_gmt":"2021-06-03T15:03:28","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=15621"},"modified":"2025-06-17T10:20:25","modified_gmt":"2025-06-17T15:20:25","slug":"tca-inicia-pruebas-a-gran-escala-de-paneles-emparedado-aislados-parcialmente-compuestos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2021\/06\/03\/tca-inicia-pruebas-a-gran-escala-de-paneles-emparedado-aislados-parcialmente-compuestos\/","title":{"rendered":"TCA INICIA PRUEBAS A GRAN ESCALA DE PANELES EMPAREDADO AISLADOS PARCIALMENTE COMPUESTOS"},"content":{"rendered":"
\n

Ingl\u00e9s<\/strong><\/a> | Traducci\u00f3n patrocinada por Grupo de productos Nox-Crete<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n

Por Craig Coppersmith, PE<\/strong>, C2 Consulting LLC<\/p>\n\n\n\n

Desde principios de la d\u00e9cada de 1980, los paneles emparedado de concreto aislados se han estado utilizando como una t\u00e9cnica de dise\u00f1o y construcci\u00f3n para tilt-up. Estos tipos de paneles est\u00e1n formados por un muro de media asta de concreto interior y exterior, separados por una capa de aislante de espuma r\u00edgida. Se utilizan conectores para sujetar los dos muros de media asta de concreto. A la fecha, la mayor\u00eda de los paneles aislados se han dise\u00f1ado utilizando una acci\u00f3n no compuesta, lo que significa que solo un muro de media asta de concreto era considerado para la integridad estructural del panel. La aceptaci\u00f3n y adopci\u00f3n generalizada del International Energy Conservation Code (C\u00f3digo Internacional de Conservaci\u00f3n de Energ\u00eda, IECC) ha reforzado los beneficios de aislar los sistemas de paneles emparedado y ha motivado a muchos en la industria de tilt-up a buscar maneras de maximizar el desempe\u00f1o y la constructividad al crear una norma para el comportamiento compuesto de sistemas aislados. Con este objetivo, la Tilt-Up Concrete Association (TCA) ha colaborado con la Escuela de Ingenier\u00eda y Construcci\u00f3n Arquitect\u00f3nica de la Universidad de Nebraska para llevar a cabo lo que se cree que son las pruebas de campo a gran escala m\u00e1s importantes de este tipo. El objetivo del estudio es desarrollar una metodolog\u00eda de dise\u00f1o de muros esbeltos que pueda predecir el comportamiento compuesto bajo fuerzas axiales y de flexi\u00f3n combinadas. <\/p>\n\n\n\n

\"This<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste es un momento emocionante para la comunidad de ingenier\u00eda mientras avanzamos la comprensi\u00f3n del comportamiento de paneles tilt-up parcialmente compuestos en un elemento de concreto agrietado\u201d, dijo Philip Kopf, PE, SE, FTCA, Codirector del Grupo de Tareas de Ingenier\u00eda en Paneles Emparedado Compuestos con Kopf Consulting Group, Inc. \u201cMientras que los paneles parcialmente compuestos se han usado en un elemento de concreto agrietado pretensado, realmente no comprendemos el comportamiento en un elemento de concreto agrietado. Esta es la primera prueba significativa a gran escala de paneles de tilt-up desde principios de 1980. Creo que el conocimiento que obtendremos de este programa de pruebas de compuestos parciales ser\u00e1 de la misma importancia que las pruebas a gran escala de paneles s\u00f3lidos realizadas en ese entonces\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Al momento de escribir este art\u00edculo, la fase de pruebas del estudio estaba terminada en su mayor parte. Se espera que las pruebas de los dos \u00faltimos paneles se lleven a cabo esta primavera y se espera que el an\u00e1lisis de los datos y un informe resumido muy esperado se ofrezca m\u00e1s adelante en 2021. Ciertamente, este es un momento emocionante para el avance de los protocolos de dise\u00f1o que utiliza una acci\u00f3n compuesta de los paneles emparedado de concreto aislados en la construcci\u00f3n de tilt-up. <\/p>\n\n\n\n

LIDERAZGO DEL ESTUDIO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Agencia\/supervisi\u00f3n de las pruebas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marc Maguire, PhD – Escuela Durham de Ingenier\u00eda y Construcci\u00f3n Arquitect\u00f3nica, Universidad de Nebraska-Lincoln<\/p>\n\n\n\n

Grupo de trabajo de ingenier\u00eda sobre los paneles emparedado compuestos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Andrew McPherson – Seretta Construction, Inc.<\/p>\n\n\n\n

Craig Olson, PE – C. E. Doyle, LLC<\/p>\n\n\n\n

James R. Baty – Tilt-Up Concrete Association<\/p>\n\n\n\n

John Hart, PE, SE – Peak Engineering, Inc.<\/p>\n\n\n\n

Jeffrey R. Needham, PE, SE, FTCA – Needham DBS<\/p>\n\n\n\n

Marc Maguire, PhD – Universidad de Nebraska-Lincoln<\/p>\n\n\n\n

Mitch Bloomquist – Tilt-Up Concrete Association<\/p>\n\n\n\n

Philip Kopf, PE, SE, FTCA – Kopf Consulting Group, Inc.<\/p>\n\n\n\n

Scott Collins, PE – Leviat<\/p>\n\n\n\n

Kimberly Waggle Kramer, PhD, PE, SE, FACI – Universidad Estatal de Kansas<\/p>\n\n\n\n

Joseph J. Steinbicker, PE, SE, FTCA – Steinbicker & Co., LLC<\/p>\n\n\n\n

Jim Lintz, PE – LJB Inc.<\/p>\n\n\n\n

Contratista para la muestra de prueba y montaje<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Steve Miers – Tilt-Up Concrete, Inc.<\/p>\n\n\n\n

Consejo de asesores de los fabricantes participantes <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Brad Nesset – Leviat<\/p>\n\n\n\n

Matt Saguibo – HK Composites<\/p>\n\n\n\n

Sean Hirka – Dayton Superior Corporation<\/p>\n\n\n\n

Joel Foderberg – Iconx LLC<\/p>\n\n\n\n

Kim Blackburn – Innovative Structural Solutions<\/p>\n\n\n\n

Administraci\u00f3n del proyecto en el sitio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Craig Coppersmith, PE \u2013 C2 Consulting LLC<\/p>\n\n\n\n

Director de Fotograf\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tim Lillethorup \u2013 Lillethorup Productions, Inc.<\/p>\n\n\n\n

CONSTRUCCI\u00d3N <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los paneles de prueba se construyeron entre el 14 de septiembre de 2020 y el 29 de octubre de 2020. Los paneles de prueba se construyeron en un \u201csitio de la obra preparado\u201d expuestos a los elementos (no en un entorno en interiores\/ \u201ccontrolado\u201d).<\/p>\n\n\n\n

Construcci\u00f3n de todos los paneles de prueba<\/strong>: las cuadrillas de Tilt-up Concrete, Lincoln, Nebraska, propiedad de Steve Miers, completaron todas las actividades de construcci\u00f3n necesarias para fabricar, terminar y levantar los paneles de prueba.  <\/p>\n\n\n\n

Durante la construcci\u00f3n de los paneles, el revenimiento del concreto se verific\u00f3 y se hicieron los cilindros de concreto y vigas de flexi\u00f3n para efectuar las pruebas de compresi\u00f3n y tensi\u00f3n. Los asistentes de posgrado, que trabajaban para la universidad, gestionaron y llevaron a cabo todas las pruebas del material a lo largo de la construcci\u00f3n de los paneles de prueba a fin de verificar las propiedades del material de concreto. Adem\u00e1s, instalaron y monitorearon los indicadores de tensi\u00f3n y deformaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Tama\u00f1o y configuraci\u00f3n de los paneles de muros emparedado aislados:<\/strong> se construyeron tres (3) paneles de prueba para cada sistema de paneles aislados espec\u00edfico. Cada panel de prueba se construy\u00f3 con dimensiones generales de 41\u2019 de largo y 4\u2019 de ancho. Todos los paneles de muro emparedado aislados (excepto los paneles Innstruct que usan un sistema diferente) se construyeron usando una configuraci\u00f3n de 3 muros de media asta que consistieron en 4\u201d de concreto, 2\u201d de aislante y 4\u201d de concreto para un espesor de panel total de 10\u201d. La configuraci\u00f3n de pasador\/tirante fue la que el proveedor del sistema de paneles aislados apropiado determin\u00f3 y especific\u00f3. Los tapetes de refuerzo consistieron en una barra de refuerzo #4 con 6 barras longitudinales y una distancia de 1 \u00be\u201d desde el borde de la barra longitudinal hasta la cara del concreto. Todos los paneles de prueba se construyeron con rodillos de media ca\u00f1a de acero insertados en cada extremo (a lo largo de la dimensi\u00f3n de 4\u2019) para permitir que se aplicaran cargas de prueba apropiadas. <\/p>\n\n\n\n

Debe considerarse que la muestra de prueba de esfuerzo cortante doble tambi\u00e9n se construy\u00f3 para cada tipo de conector\/pasador a fin de probar y verificar el respectivo desempe\u00f1o del material.<\/p>\n\n\n\n

Tama\u00f1o y configuraci\u00f3n del panel de prueba de control:<\/strong> tambi\u00e9n se construyeron paneles de control sin aislante para fines de comparaci\u00f3n, los cuales se construyeron con dimensiones generales de 41\u2019 de largo x 4\u2019 de ancho. El espesor de panel de los paneles de control fue de 8\u201d. Los tapetes de refuerzo consistieron en una barra de refuerzo #4 con 6 barras longitudinales y una distancia de 1\u201d desde el borde de la barra longitudinal hasta la cara del concreto. Todos los paneles de control se construyeron con rodillos de media ca\u00f1a de acero insertados en cada extremo (a lo largo de la dimensi\u00f3n de 4\u2019) para permitir que se aplicaran cargas de prueba apropiadas. <\/p>\n\n\n\n

\"This<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"This<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Resumen de los paneles construidos: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Panel System<\/td># Panels<\/td><\/tr>
HK Composites<\/td>3<\/td><\/tr>
Thermomass<\/td>3<\/td><\/tr>
IconXusa<\/td>3<\/td><\/tr>
Dayton Superior<\/td>3<\/td><\/tr>
Innstruct<\/td>3<\/td><\/tr>
Control Panel<\/td>3<\/td><\/tr>
TOTAL<\/td>18<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Dise\u00f1o de la mezcla de concreto:<\/strong> el concreto se compr\u00f3 a compa\u00f1\u00edas de mezclas listas para usar, Ready Mixed Concrete Company y Husker Ready Mixed Concrete que pertenecen a NEBCO, Inc. Las dos compa\u00f1\u00edas de mezclas listas para usar tuvieron acceso al dise\u00f1o de la mezcla aprobada por el grupo de trabajo de la TCA. En la mayor\u00eda de los casos, se utiliz\u00f3 Glenium para mejorar el flujo y la facilidad de trabajo de la mezcla. El Dr. Maguire del equipo de la Universidad de Nebraska proporcionar\u00e1 los datos detallados en el informe final sobre los pormenores del dise\u00f1o de la mezcla y los aditivos que se utilizaron y que fueron proporcionados por las compa\u00f1\u00edas de mezclas listas para usar de NEBCO. <\/p>\n\n\n\n

Compuesto de curado:<\/strong> todos los paneles de prueba fueron curados utilizando Silcoseal Select Cure y desmoldante como los fabrica Nox-Crete Products Group, Inc. <\/p>\n\n\n\n

Sensores internos:<\/strong> cada panel de prueba se col\u00f3 con (2) indicadores de tensi\u00f3n vibrante y (1) indicador de humedad relativa (HR) estrat\u00e9gicamente colocados en cada muro de media asta de todos los paneles. Los indicadores de tensi\u00f3n monitorearon la temperatura y las tensiones internas longitudinales a lo largo de la vida del panel de prueba. Todos los sensores colocados en el interior est\u00e1n siendo (y continuar\u00e1n siendo) monitoreados continuamente. <\/p>\n\n\n\n

PRUEBAS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las pruebas de los paneles se hicieron en el \u201csitio de la obra preparado\u201d donde se construyeron los paneles. Las pruebas se llevaron a cabo entre el 7 de diciembre de 2020 y el 23 de enero de 2021. Al momento de redactar este art\u00edculo, a\u00fan faltaba llevar a cabo pruebas en dos paneles.  <\/p>\n\n\n\n

Las pruebas consistieron en aplicar cargas muertas axiales al extremo del panel y se aplicaron fuerzas laterales usando una presi\u00f3n distribuida desde una bolsa de aire. El aparato de prueba para aplicar estas cargas se someti\u00f3 a un protocolo de verificaci\u00f3n a fin de asegurar un desempe\u00f1o y recolecci\u00f3n de datos exactos. “Durante la prueba de carga en cada panel, los 44 sensores resultaron en aproximadamente 1,000,000 de datos en total recolectados y analizados para cada uno de los 19 paneles sometidos a pruebas hasta la fecha\u201d, dijo Marc Maguire, PhD, Facultad Durham de Ingenier\u00eda y Construcci\u00f3n Arquitect\u00f3nicas, Universidad de Nebraska-Lincoln.<\/p>\n\n\n\n

La orientaci\u00f3n del panel, para fines de las pruebas fue de 41\u2019 del largo del panel (altura) avanzando horizontalmente y 4\u2019 del ancho avanzando verticalmente (es decir, el panel colocado lateralmente). Durante las pruebas, se midieron las flechas en puntos de \u00bc y a medio tramo, as\u00ed como desplazamientos diferenciales del muro de media asta. Tambi\u00e9n se monitorearon las cargas en cada ubicaci\u00f3n de impacto y desde la bolsa de aire, as\u00ed como las cargas muertas axiales.<\/p>\n\n\n\n

\"This<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos datos reunidos mostraron que todos los sistemas de conexi\u00f3n compuestos exced\u00edan la carga considerada de dise\u00f1o del panel\u201d, dijo Maguire. \u201cUn representante de cada fabricante estuvo presente para observar la construcci\u00f3n y la prueba de los paneles. Estos datos se est\u00e1n usando actualmente para desarrollar modelos anal\u00edticos para que ingenieros dise\u00f1en muros parcialmente compuestos en el rango de agrietamiento posterior: un requisito para un dise\u00f1o de muro delgado\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Se hicieron pruebas en las muestras de esfuerzo cortante doble a fin de verificar el desempe\u00f1o del material de los conectores. Se realiz\u00f3 una prueba de esfuerzo cortante doble para todos los conectores involucrados en el estudio. Esta prueba es la manera en la cual la unidad de fortaleza y rigidez de un conector pueden determinarse para el dise\u00f1o. Un ejemplo de una prueba de esfuerzo cortante doble se muestra en la p\u00e1gina 39.<\/p>\n\n\n\n

RESULTADOS, CONCLUSIONES Y PASOS SIGUIENTES<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cEn el momento, est\u00e1n ocurriendo dos iniciativas dentro del American Concrete Institute con respecto al valor en la posici\u00f3n y el progreso de esta investigaci\u00f3n\u201d, dijo James R. Baty II, F.ACI, F.TCA, Gerente de Asuntos Regulatorios y T\u00e9cnicos de la TCA. \u201cACI 551 – Concreto Tilt-Up se est\u00e1 moviendo hacia la pr\u00f3xima versi\u00f3n de la Gu\u00eda de Dise\u00f1o (551.2R). Este documento reporta en el m\u00e9todo apropiado para dise\u00f1ar paneles de tilt-up y brinda m\u00faltiples ejemplos sobre c\u00f3mo aplicar el ACI 318 a tipos de paneles comunes. El comit\u00e9 tiene la intenci\u00f3n de ampliar la gu\u00eda actual para incluir paneles de tilt-up aislados, particularmente en relaci\u00f3n con el comportamiento semicompuesto. Hay numerosos miembros de la TCA presentes en este comit\u00e9 con nivel de voto quienes ser\u00e1n desafiados por la incorporaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n oportuna\u201d, Adem\u00e1s, Baty, es un miembro con voto en ACI 319 \u2013 C\u00f3digo de Concreto Estructural Prefabricado. Este comit\u00e9 fue creado inicialmente como un esfuerzo conjunto entre ACI y el Precast\/Prestressed Concrete Institute. Se ampli\u00f3 para incorporar la perspectiva de ACI 318 sobre qu\u00e9 constituye concreto prefabricado por su definici\u00f3n, lo cual incluye el vaciado en el sitio de tilt-up o los elementos de construcci\u00f3n de muros de tilt-up. \u201cMientras que esta investigaci\u00f3n establece el nuevo est\u00e1ndar para comprender el comportamiento de paneles aislados semicompuestos, ser\u00e1 en el inter\u00e9s de la TCA asistir en el desarrollo de secciones espec\u00edficas para este nuevo c\u00f3digo\u201d, dijo Baty.<\/p>\n\n\n\n

\"This<\/figure><\/div>\n\n\n\n

El Dr. Maguire presentar\u00e1 los resultados, conclusiones y pasos siguientes en la Convenci\u00f3n y Exposici\u00f3n de Tilt-Up que se celebrar\u00e1 en St. Louis, Missouri. Se presentar\u00e1n las generalidades en una sesi\u00f3n general el 17 de septiembre, as\u00ed como un an\u00e1lisis profundo para quienes est\u00e9n interesados el d\u00eda 18.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl trabajo de este programa de pruebas brindar\u00e1 a los ingenieros procedimientos de dise\u00f1o s\u00f3lidos para crear paneles de concreto m\u00e1s econ\u00f3micos, m\u00e1s altos y mejor aislados para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de tilt-up\u201d, dijo Jeffrey R. Needham, PE, SE, FTCA con Needham DBS. \u201cAdem\u00e1s, valida los procedimientos de dise\u00f1o actuales que no han sido verificados desde principios de 1980, a pesar del aumento importante en el tama\u00f1o y complejidad de los paneles. Por \u00faltimo, los resultados de pruebas tempranas indican que los paneles semicompuestos de tilt-up muestran una fortaleza significativa y un rendimiento de flexi\u00f3n similar a las proyecciones del viejo \u2018Libro Verde\u2019\u201d. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English | Translation Sponsored by Nox-Crete Products Group Por Craig Coppersmith, PE, C2 Consulting LLC Desde principios de la d\u00e9cada de 1980, los paneles emparedado de concreto aislados se han estado utilizando como una t\u00e9cnica Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":15607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15621","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-espanol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15621"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15630,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15621\/revisions\/15630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}