{"id":15093,"date":"2020-12-23T09:26:00","date_gmt":"2020-12-23T14:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=15093"},"modified":"2025-06-12T14:25:50","modified_gmt":"2025-06-12T19:25:50","slug":"pivotar-y-perseverar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2020\/12\/23\/pivotar-y-perseverar\/","title":{"rendered":"PIVOTAR Y PERSEVERAR"},"content":{"rendered":"<div style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 0.5em; background-color: #f5f5f5; width: 666px;\">\n<p style=\"text-align: center; color: #808285;\"><a href=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2020\/12\/23\/pivot-and-persevere\/\"><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/a> | Traducci\u00f3n patrocinada por <a href=\"http:\/\/www.nox-crete.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grupo de productos Nox-Crete<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_9591-2-r-1-225x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14271\" width=\"208\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_9591-2-r-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_9591-2-r-1-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o, no pudimos estar juntos. Sin embargo, estuvimos. No pudimos reunirnos y compartir conocimientos cr\u00edticos y valiosos. Pero lo hicimos. Nos perdimos demostraciones en vivo, exhibiciones y recorridos de proyectos. Pero no fue as\u00ed. Y no pudimos celebrar juntos los logros y \u00e9xitos de la industria. Sin embargo, los celebramos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fuimos una comunidad. A pesar de estar repartidos por todo el mundo. A pesar del implacable aferramiento de esta pandemia. A pesar de las dificultades financieras. Fuimos una comunidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No ha sido un secreto, pero quiz\u00e1s nunca antes haya sido m\u00e1s evidente, que en este evento, esta asociaci\u00f3n, no se trata \u00fanicamente de entregar contenidos. No se trata de vender productos o recolectar cr\u00e9ditos. Se trata de ser una comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad es nuestro activo apreciado. La educaci\u00f3n, la innovaci\u00f3n y el crecimiento todo proviene de esta y no existe sin esta. Debemos continuar cultivando esta comunidad sin importar las circunstancias y al enfrentar dificultades e incertidumbre.<\/p>\n\n\n\n<p>Llev\u00f3 un poco de esfuerzo para participar en la convenci\u00f3n este a\u00f1o. M\u00e1s para unos que para otros. No tanto como un vuelo. Ni tomarse una semana fuera de la oficina, pero tom\u00f3 un poco de esfuerzo. Gracias por la generosidad y apoyo inquebrantables de un grupo de compa\u00f1\u00edas que creen que el poder de esta comunidad no se trata de dinero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora lo sabe; vale la pena. Es inspiradora. Es energizante. Ahora que sabe, no puede perd\u00e9rsela.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"78\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Mitch-Bloomquist-Signature-SML-R.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8940\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">English | Translation Sponsored by Nox-Crete Products Group Este a\u00f1o, no pudimos estar juntos. Sin embargo, estuvimos. No pudimos reunirnos y compartir conocimientos cr\u00edticos y valiosos. Pero lo hicimos. Nos perdimos demostraciones en vivo, exhibiciones <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2020\/12\/23\/pivotar-y-perseverar\/\" title=\"PIVOTAR Y PERSEVERAR\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":14270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15093","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-espanol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15093"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15292,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093\/revisions\/15292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}