{"id":15091,"date":"2020-12-23T11:13:23","date_gmt":"2020-12-23T16:13:23","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=15091"},"modified":"2025-11-24T13:32:40","modified_gmt":"2025-11-24T18:32:40","slug":"pivot-and-persevere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2020\/12\/23\/pivot-and-persevere\/","title":{"rendered":"Pivotar y perseverar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_9591-2-r-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14271\" width=\"257\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_9591-2-r-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_9591-2-r-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o, no pudimos estar juntos. Pero compartimos espacio virtualmente. No pudimos reunirnos para compartir conocimiento cr\u00edtico y valioso. Pero encontramos una manera de difundir informaci\u00f3n. Echamos de menos las demostraciones en vivo, las exposiciones y los recorridos de proyectos. As\u00ed que los realizamos en l\u00ednea. No pudimos celebrar juntos los logros y el \u00e9xito de la industria. Pero nos adaptamos y perseveramos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9ramos la comunidad. A pesar de estar esparcidos por el mundo. A pesar del implacable control de esta pandemia. A pesar de las dificultades financieras. \u00c9ramos la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>No ha sido un secreto, pero quiz\u00e1s nunca ha sido m\u00e1s evidente, que este evento \u2014esta asociaci\u00f3n\u2014 no se trata de la entrega de contenido. No se trata de la venta de productos ni de la acumulaci\u00f3n de cr\u00e9ditos. Se trata de ser una comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad es nuestro activo m\u00e1s preciado. La educaci\u00f3n, la innovaci\u00f3n y el crecimiento provienen de ella y no existen sin ella. Debemos continuar cultivando esta comunidad sin importar las circunstancias y ante la adversidad e incertidumbre.<\/p>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o requiri\u00f3 cierto esfuerzo para participar en la convenci\u00f3n. M\u00e1s para unos, menos para otros. No tanto como un vuelo. No tanto como una semana fuera de la oficina, pero s\u00ed requiri\u00f3 esfuerzo. Gracias a la generosidad y el apoyo inquebrantable de un grupo de empresas que creen en el poder de esta comunidad, no requiri\u00f3 dinero.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora ya sabes, vale la pena. Es inspirador. Es energizante. Ahora ya sabes, no te lo puedes perder.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"78\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Mitch-Bloomquist-Signature-SML-R.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8940\"\/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Este a\u00f1o, no pudimos estar juntos. Pero compartimos espacio virtualmente. No pudimos reunirnos y compartir conocimiento cr\u00edtico y valioso. Pero encontramos una manera de difundir informaci\u00f3n. Echamos de menos las demostraciones en vivo, <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2020\/12\/23\/pivot-and-persevere\/\" title=\"Pivotar y perseverar\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":14271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15091","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-from-the-director"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15091"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19173,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15091\/revisions\/19173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15091"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}