{"id":14794,"date":"2020-05-11T10:56:14","date_gmt":"2020-05-11T15:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=14794"},"modified":"2025-06-12T14:04:00","modified_gmt":"2025-06-12T19:04:00","slug":"sembrar-las-semillas-de-la-inclusion-y-cosechar-los-frutos-de-la-diversidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2020\/05\/11\/sembrar-las-semillas-de-la-inclusion-y-cosechar-los-frutos-de-la-diversidad\/","title":{"rendered":"SEMBRAR LAS SEMILLAS DE LA INCLUSI\u00d3N Y COSECHAR LOS FRUTOS DE LA DIVERSIDAD"},"content":{"rendered":"
\n

Ingl\u00e9s<\/strong><\/a> | Traducci\u00f3n patrocinada por Grupo de productos Nox-Crete<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n

La diversidad ha sido por mucho tiempo un activo y valor de la Tilt-up Concrete Association. Desde el principio, la TCA ha estado formada por una recolecci\u00f3n diversa de profesionales que contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy. La inclusi\u00f3n debe ser intencional. La formaci\u00f3n de la Colaboraci\u00f3n de Profesionales J\u00f3venes de la TCA, Tilt-Up Industry Leaders of Tomorrow (L\u00edderes del futuro de la industria de tilt-up, TILT) ha inspirado nuevas iniciativas y ha atra\u00eddo una perspectiva nueva.<\/p>\n\n\n\n

A trav\u00e9s de una nueva serie de videos, la TCA est\u00e1 trabajando con TILT para examinar m\u00e1s de cerca las maneras en que se involucran las diferentes generaciones, se apoyan y se benefician de la asociaci\u00f3n. La serie pretende plantear preguntas que nos mantengan activos y promover la participaci\u00f3n de todas las generaciones.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

SOBRE LA SERIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La serie de diez episodios se llama \u201cSoy una profesional joven. Soy un adulto\u201d. Una profesional joven, o YP por sus siglas en ingl\u00e9s, es una mujer joven y moderna que trabaja para hacer una diferencia, pero tiene problemas para entender su lugar. Adulto es un hombre de mediana edad en la parte superior de la escalera corporativa intentando mantener las cosas por buen camino. Los dos cumplen con cada estereotipo generacional y se sienten frustrados con las disposiciones cambiantes de cada uno. Sin embargo, contin\u00faan siendo sorprendidos y animados por sus intereses compartidos en su organizaci\u00f3n profesional.<\/p>\n\n\n\n

Vea todos los diez episodios completos en l\u00ednea ahora en tilt-up.org\/generations o en la p\u00e1gina de Vimeo de la TCA en vimeo.com\/tiltup.<\/p>\n\n\n\n

Dirigido por Jacob Moyer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Escrito y producido por Mitch Bloomquist<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Consultor Generacional, Amy Lynch<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Adulto, Patrick Albanese<\/p>\n\n\n\n

Profesional joven, McKenzie Paulsen<\/p>\n\n\n\n

Todo el contenido tiene derechos de autor de Tilt-Up Concrete Association 2019.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
En el episodio 1<\/strong>, se presenta a la Profesional joven y al Adulto a los espectadores. La Profesional joven expresa su deseo de tener un impacto. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
En el episodio 2<\/strong>, Adulto considera los pros y los contras de enviar a YP a un evento de red de contactos en Las Vegas. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
El episodio 3,<\/strong> muestra a YP y a Adulto en una obra social. Adulto tiene muchos amigos mientras que YP tiene problemas para reconocer a cualquiera de sus contactos. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
YP se ofrece como voluntaria para ser presidente de un nuevo comit\u00e9 en el episodio 4<\/strong>, pero Adulto duda de su habilidad para comprometerse. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Despu\u00e9s de una discusi\u00f3n en el episodio 4, YP y Adulto trabajan juntos para llegar a un acuerdo. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Adulto forma una amistad poco com\u00fan en el episodio 6<\/strong> con un ni\u00f1o que comparte sus valores relacionados con la membres\u00eda de la asociaci\u00f3n. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
En el episodio 7<\/strong>, YP sugiere probar algunas tecnolog\u00edas nuevas que aprendi\u00f3 en la Tilt-up Convention. Adulto se resiste a ellas. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
El ni\u00f1o regresa en el episodio 8 <\/strong>y aunque Adulto no est\u00e1 contento con ello, contin\u00faan forjando su amistad debido a que comparten las mismas opiniones. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
En el episodio 9<\/strong>, Adulto tiene problemas con un adorno singular. YP lo anima a utilizar el foro t\u00e9cnico de la asociaci\u00f3n. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
La temporada 1 termina con un susto ya que Adulto teme que YP busque mejores y nuevas oportunidades. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

OBTENGA LA HISTORIA COMPLETA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los miembros de la Tilt-Up Concrete Association est\u00e1n invitados a compartir historias personales de su carrera en relaci\u00f3n con las que se presentaron en esta serie. Estas historias se publicar\u00e1n en tilt-up.org\/generations y servir\u00e1n para terminar la historia completa de las generaciones que trabajan juntas. A trav\u00e9s de una mejor concientizaci\u00f3n de las intenciones, contexto y prejuicios involucrados en estas situaciones podemos ver que a pesar de nuestras desigualdades compartimos objetivos, experiencias, fracasos, necesidades y \u00e9xitos. Para citar el poema Human Family (Familia Humana) de Maya Angelou, \u201cNoto las diferencias obvias entre cada clase y cada tipo. Pero somos m\u00e1s parecidos, amigos m\u00edos, de lo que somos diferentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

INCLUSI\u00d3N INTENCIONAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Al recibir informaci\u00f3n mediante la serie de videos y el proyecto de historias, la TCA est\u00e1 trabajando para maximizar la inclusi\u00f3n. Estamos creando una nueva programaci\u00f3n y revisando la vieja programaci\u00f3n para asegurarnos de que sea incluyente de todas las profesiones, edades, sexos y etapas de carrera profesional. Comenz\u00f3 con la formaci\u00f3n de nuestra colaboraci\u00f3n cooperativo de profesionales j\u00f3venes, TILT. Con sus aportaciones, hemos renovado nuestro modelo para que la participaci\u00f3n sea m\u00e1s transparente y accesible. Hemos expandido nuestro programa de premios para reconocer mejor la colecci\u00f3n diversa de compa\u00f1\u00edas y personas que contribuyen a la industria. Hemos expandido nuestras ofertas educativas para servir a una audiencia m\u00e1s amplia y casi estamos listos para anunciar un nuevo programa de mentor\u00eda para la industria. Publicamos muchos de nuestros recursos en varios idiomas. <\/p>\n\n\n\n

Hacemos todo esto porque nos beneficiamos de la gran diversidad de nuestra industria y membres\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201c…nos pone a todos juntos en t\u00e9rminos muy claros, mis colegas contratistas, ingenieros estructurales y muchos subcontratistas tenemos intereses comunes en esta organizaci\u00f3n. No puede decirse lo mismo de cualquier otro grupo al que pertenecemos individualmente y ah\u00ed es donde se encuentra el poder futuro de la voz de la TCA, en la diversidad de los profesionales que tienen a tilt-up en com\u00fan.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Jeffrey Brown<\/strong>, FAIA, FTCA – Powers Brown Architecture<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English | Translation Sponsored by Nox-Crete Products Group La diversidad ha sido por mucho tiempo un activo y valor de la Tilt-up Concrete Association. Desde el principio, la TCA ha estado formada por una recolecci\u00f3n Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":14774,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14794","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-espanol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14859,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794\/revisions\/14859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}