{"id":14191,"date":"2019-09-03T13:09:45","date_gmt":"2019-09-03T18:09:45","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=14191"},"modified":"2025-06-12T12:57:11","modified_gmt":"2025-06-12T17:57:11","slug":"certificacion-de-compania-tilt-up-avanza-a-los-lideres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2019\/09\/03\/certificacion-de-compania-tilt-up-avanza-a-los-lideres\/","title":{"rendered":"La certificaci\u00f3n de la empresa Tilt-Up avanza hacia los l\u00edderes"},"content":{"rendered":"<div style=\"border: 1px solid #dddddd; padding: 0.5em; background-color: #f5f5f5; width: 666px;\">\n<p style=\"text-align: center; color: #808285;\"><a href=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2019\/09\/03\/tilt-up-company-certification-is-advancing-leaders\/\"><strong>Ingl\u00e9s<\/strong><\/a> | Traducci\u00f3n patrocinada por <a href=\"http:\/\/www.nox-crete.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Grupo de productos Nox-Crete<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"http:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Certification-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14189\" srcset=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Certification-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Certification-300x199.jpg 300w, https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Certification-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>por <strong>James Baty<\/strong>, Gerente de asuntos regulatorios y t\u00e9cnicos<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hace tres a\u00f1os<\/strong>, la Junta Directiva de la Tilt-Up Concrete Association (TCA) mejor\u00f3 estrat\u00e9gicamente el programa de Certificaci\u00f3n de Compa\u00f1\u00edas para alentar a las compa\u00f1\u00edas a comenzar el proceso hacia la certificaci\u00f3n completa al establecer la finalizaci\u00f3n por fases. Desde entonces, 23 compa\u00f1\u00edas est\u00e1n ahora certificadas activamente y otras diez compa\u00f1\u00edas se encuentran en las diversas etapas de avance hacia el nivel de certificaci\u00f3n. Una lista completa de compa\u00f1\u00edas certificadas activas se puede obtener en el sitio web de la TCA.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre los aspectos que m\u00e1s me impresionan en este punto del programa se encuentran la consistencia y las similitudes que los solicitantes han logrado en sus respectivas organizaciones. Aunque no hay dos compa\u00f1\u00edas iguales, la estructura organizativa, la seguridad y el aseguramiento de la calidad presentan fuertes paralelismos, especialmente en lo que respecta a la efectividad.  <\/p>\n\n\n\n<p>Miremos la informaci\u00f3n requerida en cada fase de presentaci\u00f3n. Una compa\u00f1\u00eda puede emprender las dos primeras enseguida o puede optar por comenzar en el programa en la Fase I y luego completar durante el periodo de gracia de seis meses la presentaci\u00f3n de los documentos de la Fase II.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fase I<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cuando una compa\u00f1\u00eda inicia la solicitud para convertirse en una organizaci\u00f3n certificada por la TCA, se establece la informaci\u00f3n cr\u00edtica que respalda la naturaleza de la compa\u00f1\u00eda y al personal clave. Ed Sauter, ex Director Ejecutivo de la TCA y gerente de la programaci\u00f3n de certificaci\u00f3n, declar\u00f3: \u201cEsta lista de personal clave, junto con los detalles cr\u00edticos iniciales sobre la compa\u00f1\u00eda, ayuda a posicionar a la compa\u00f1\u00eda para la respuesta inicial de revisi\u00f3n y la prepara para las tareas restantes\u201d. Un objetivo principal del programa es identificar la profundidad de la responsabilidad de cada compa\u00f1\u00eda y aumentar el compromiso con el personal certificado, la base para el \u00e9xito en las tres \u00e1reas de seguridad, calidad y rentabilidad. Establecido con formularios de la Fase I, una compa\u00f1\u00eda que busca ser certificada presentar\u00e1:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tipo de certificaci\u00f3n buscada \u2013 indicaci\u00f3n de que son un contratista de tilt-up o un subcontratista de tilt-up y si su certificaci\u00f3n ser\u00e1 de naturaleza general o espec\u00edfica a sus especialidades arquitect\u00f3nicas. <\/li><li> Informaci\u00f3n sobre un n\u00famero m\u00ednimo de proyectos completados.<\/li><li> Informaci\u00f3n de contacto de los proyectos listados; principalmente para obtener referencias de arquitectura, ingenier\u00eda, contratista general y\/o propietario.<\/li><li> Lista de personal certificado por ACI \u2013 esta lista debe incluir al personal espec\u00edficamente certificado como t\u00e9cnicos o supervisores de tilt-up adem\u00e1s de otras certificaciones ACI obtenidas (ej.: cementistas de concreto, t\u00e9cnico de concreto, etc.).<\/li><li> Cartas de referencia \u2013 clientes clave o socios de proyectos que presentan su apoyo al seguimiento para la certificaci\u00f3n en virtud de sus historiales con la empresa solicitante.<\/li><li> Informaci\u00f3n del plan b\u00e1sico de seguridad.<\/li><li> M\u00e9tricas de seguridad (OSHA o informes similares) que muestren calificaciones IR y MOD.<\/li><li> Evidencia de seguro de responsabilidad civil que cumpla con los requisitos, con la Tilt-Up Concrete Association nombrada.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Una vez que el personal de la TCA reciba y revise las presentaciones de la Fase I que demuestren el cumplimiento de los est\u00e1ndares m\u00ednimos establecidos para el programa, se notificar\u00e1 al principal contacto indicado en la presentaci\u00f3n y se otorgar\u00e1 una aprobaci\u00f3n condicional a la compa\u00f1\u00eda y Nivel Certificado por un m\u00e1ximo de tres meses. <\/p>\n\n\n\n<p>Dentro de los tres meses o periodo de noventa d\u00edas de recibir la aprobaci\u00f3n condicional, la compa\u00f1\u00eda debe presentar la documentaci\u00f3n de la Fase II. Esta documentaci\u00f3n profundiza en la cultura de la compa\u00f1\u00eda y ayuda a establecer el cumplimiento de los requisitos principales del programa. Ed McGuire, presidente de Bob Moore Construction y el primer Contratista General en lograr el nivel de Compa\u00f1\u00eda certificada por la TCA dijo: \u201cLa medida m\u00e1s grande de \u00e9xito para compa\u00f1\u00edas que se encuentran en la industria es la consistencia por la cual atacan y completan su trabajo usando procesos repetibles con chequeos de protecci\u00f3n contra fallas\u201d. Las presentaciones de la Fase II incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Procedimientos de control de calidad\/aseguramiento de la calidad<\/li><li> Manual de seguridad \u2013 incluyendo descripciones, evidencia y ejemplos que demuestren un programa de seguridad activo y efectivo. <\/li><li> Contrataci\u00f3n\/Capacitaci\u00f3n: rubros como orientaci\u00f3n para nuevos empleados, capacitaci\u00f3n continua, disciplina, identificaci\u00f3n de riesgos laborales y art\u00edculos relacionados. <\/li><li> Adem\u00e1s, se requiere seguridad y capacitaci\u00f3n para actividades relacionadas como operaci\u00f3n de gr\u00faa y bomba, aparejadores y se\u00f1aleros.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 qu\u00e9 busca el programa en los requisitos de control de calidad\/aseguramiento de la calidad, Sauter declar\u00f3: \u201clas propuestas deben demostrar que la calidad no es una casualidad ni una ocurrencia \u00fanica\u201d. Los solicitantes deben demostrar, a trav\u00e9s de elementos como listas de verificaci\u00f3n, informes de pruebas y otros registros, la capacidad de producir consistentemente proyectos de tilt-up de calidad. Tambi\u00e9n deben poder demostrar c\u00f3mo estos mecanismos y controles brindan una garant\u00eda razonable de un producto de calidad reproducible de forma regular. <\/p>\n\n\n\n<p>Uno de los desaf\u00edos m\u00e1s grandes para un control de calidad reproducible entre el campo y la oficina es la comunicaci\u00f3n. Los solicitantes deben describir el proceso y sus m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n entre los consultores, la oficina y el campo. Definir\u00e1n d\u00f3nde y cu\u00e1ndo se lleva a cabo el propio trabajo y debe identificarse el trabajo que se subcontrata. Al pasar la revisi\u00f3n de la Fase II a la Fase III, el solicitante debe estar preparado para demostrar m\u00e9todos de manejo del trabajo subcontratado con consistencia para asegurar que cumple con los est\u00e1ndares y calificaciones del proyecto y que coincide con sus procesos.<\/p>\n\n\n\n<p>La fase final (Fase III) de la solicitud para convertirse en una compa\u00f1\u00eda certificada por la TCA consiste en una auditor\u00eda del sitio. La TCA asignar\u00e1 esta revisi\u00f3n a un miembro del personal o a un consultor de otra compa\u00f1\u00eda, acompa\u00f1ado por al menos un revisor, el cual es un par no competidor. La revisi\u00f3n generalmente toma de seis a ocho horas de tiempo de oficina y visitas a las obras. Durante la visita, el equipo de revisi\u00f3n entrevistar\u00e1 a personal clave, revisar\u00e1 la documentaci\u00f3n de algunos de los proyectos identificados en la presentaci\u00f3n de la Fase I y confirmar\u00e1 las caracter\u00edsticas operacionales de los procedimientos durante las visitas a las obras. Las visitas a las obras permiten al equipo revisor una perspectiva de primera mano sobre el \u00e9xito en la implementaci\u00f3n de las pol\u00edticas y procedimientos de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las primeras preguntas que se hacen sobre el programa de certificaci\u00f3n es la alineaci\u00f3n con compa\u00f1\u00edas internacionales. Estados Unidos conf\u00eda en los procedimientos y pr\u00e1cticas de seguridad mayormente definidos por OSHA, una organizaci\u00f3n sin influencia internacional. Sin embargo, este programa ha sido establecido con una perspectiva universal sobre lo que constituye la seguridad y planes de control de calidad y aseguramiento de la calidad adecuados al incluir un equipo de revisi\u00f3n en el proceso de identificar caracter\u00edsticas particulares de dicho lugar internacional. Es por esto que cuatro de las 23 compa\u00f1\u00edas existentes tienen operaciones fuera de EE.UU. El manual de pol\u00edticas contempla calificaciones alternativas para estas compa\u00f1\u00edas internacionales adem\u00e1s de temas como falta de cumplimiento, periodos de prueba y apelaciones, y por consiguiente, asegurando que cualquier compa\u00f1\u00eda pueda brindar evidencia para su naturaleza \u00fanica o requisito espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que la empresa haya completado las tres fases de la solicitud inicial, recibir\u00e1 una fecha de vencimiento de un a\u00f1o a partir de la fecha de aprobaci\u00f3n condicional. Durante este plazo de un a\u00f1o, se espera que la empresa mantenga su compromiso de certificar a las personas, adem\u00e1s de impartir formaci\u00f3n a sus miembros clave del personal y al personal de campo. Antes de su fecha de vencimiento, las empresas reciben un paquete de renovaci\u00f3n que incluye algunas de las declaraciones de los valores fundamentales de la certificaci\u00f3n anterior y solicita ajustes y caracter\u00edsticas actualizadas. La empresa renovadora deber\u00e1 proporcionar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Cualquier cambio en el estado de la compa\u00f1\u00eda <\/li><li> Lista de nuevos proyectos en aprobaci\u00f3n del a\u00f1o anterior<\/li><li> Declaraci\u00f3n jurada de al menos dos miembros del equipo del proyecto que certifiquen el cumplimiento de los est\u00e1ndares y especificaciones de la industria. <\/li><li> Seguro actualizado que incluya a la TCA<\/li><li> Examen de educaci\u00f3n continua<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La educaci\u00f3n continua es una parte importante de la certificaci\u00f3n de la industria. A trav\u00e9s de la educaci\u00f3n continua, se forman personas integrales con una perspectiva ampliada de las industrias espec\u00edficas y generales en las que trabajan. La educaci\u00f3n continua tambi\u00e9n demuestra una cultura de capacitaci\u00f3n y avance de la fuerza laboral, no solo de la alta gerencia, hacia valores espec\u00edficos del campo. Los cursos de educaci\u00f3n continua est\u00e1n disponibles en la Convenci\u00f3n y Exposici\u00f3n anual de Tilt-up, adem\u00e1s de cada a\u00f1o durante World of Concrete. Estos cursos identificados previamente pueden guardarse con certificados de asistencia y presentarse f\u00e1cilmente durante el proceso de renovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La expansi\u00f3n de este programa contin\u00faa, desde Nueva Escocia y Ontario, Canad\u00e1 hasta la Rep\u00fablica Dominicana. Compa\u00f1\u00edas desde California hasta New Jersey y Florida, y en todo el territorio continental de EE.UU., han logrado este estado, demostrando diversidad tanto en la cobertura demogr\u00e1fica como en el segmento del mercado. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfD\u00f3nde impactar\u00e1 la pr\u00f3xima Compa\u00f1\u00eda Certificada por el TCA en el mundo de la construcci\u00f3n tilt-up? \u00bfQu\u00e9 nuevo lugar, regi\u00f3n o pa\u00eds ser\u00e1 atendido por la creciente lista de expertos certificados? La energ\u00eda de estos procesos beneficia enormemente a la compa\u00f1\u00eda, como declar\u00f3 Clay Fischer, CEO de Woodland Tilt-Up en Jupiter, Florida. <em>\u201cHasta que nos sentamos y empezamos a revisar los documentos que pod\u00edamos presentar, no nos hab\u00edamos parado a pensar lo suficiente como para darnos cuenta de que est\u00e1bamos repitiendo procesos de calidad. Entrar en el programa de empresas certificadas por la TCA nos permiti\u00f3 analizar nuestra propia organizaci\u00f3n con ojo cr\u00edtico y ahora, al participar como revisor par de una empresa no competidora, sigo descubriendo nuevas formas de impulsar nuestra propia evoluci\u00f3n\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La Certificaci\u00f3n de Compa\u00f1\u00eda Certificada por la TCA se estableci\u00f3 para construir un mercado de tilt-up m\u00e1s fuerte y verificar a las compa\u00f1\u00edas l\u00edderes involucradas en operaciones de tilt-up en todo el mundo. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa de Certificaci\u00f3n de Compa\u00f1\u00eda Certificada por la TCA, llame a la oficina central de la TCA al 319-895-6911 o visite el sitio web de la TCA: www.tilt-up.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">English | Translation Sponsored by Nox-Crete Products Group por James Baty, Gerente de asuntos regulatorios y t\u00e9cnicos Hace tres a\u00f1os, la Junta de Directores de la Tilt-Up Concrete Association (TCA) mejor\u00f3 estrat\u00e9gicamente el programa de <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2019\/09\/03\/certificacion-de-compania-tilt-up-avanza-a-los-lideres\/\" title=\"La certificaci\u00f3n de la empresa Tilt-Up avanza hacia los l\u00edderes\"> Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":14189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14191","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-espanol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14191"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14197,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14191\/revisions\/14197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14191"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}