{"id":14090,"date":"2019-04-12T14:52:40","date_gmt":"2019-04-12T19:52:40","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=14090"},"modified":"2025-06-02T12:14:13","modified_gmt":"2025-06-02T17:14:13","slug":"apoyo-a-la-adopcion-expandida-del-mercado-de-los-paneles-de-muros-emparedado-aislados-parcialmente-compuestos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2019\/04\/12\/apoyo-a-la-adopcion-expandida-del-mercado-de-los-paneles-de-muros-emparedado-aislados-parcialmente-compuestos\/","title":{"rendered":"APOYO A LA ADOPCI\u00d3N EXPANDIDA DEL MERCADO DE LOS PANELES DE MUROS EMPAREDADO AISLADOS PARCIALMENTE COMPUESTOS"},"content":{"rendered":"
\n

Ingl\u00e9s<\/strong><\/a> | Traducci\u00f3n patrocinada por Grupo de productos Nox-Crete<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La Asociaci\u00f3n de Concreto Tilt-Up<\/strong> recientemente se ha involucrado en los esfuerzos de promoci\u00f3n para fomentar la adopci\u00f3n expandida del mercado y la aceptaci\u00f3n de paneles de muros emparedado aislados parcialmente compuestos. <\/p>\n\n\n\n

Aunque no es un invento nuevo, estos paneles est\u00e1n teniendo un auge en la demanda debido a sus numerosas ventajas sobre otros sistemas alentado por los cambios a la aplicaci\u00f3n del C\u00f3digo Internacional de Conservaci\u00f3n de Energ\u00eda, principalmente la presencia del requisito de aislamiento continuo junto con la expansi\u00f3n geogr\u00e1fica de los requisitos del valor de aislamiento. El auge en la demanda se est\u00e1 enfrentando con un poco de titubeo por parte de los adoptadores importantes de la industria que podr\u00eda suprimir el impacto final de la tecnolog\u00eda y la escala del mercado.<\/p>\n\n\n\n

Un llamado a la acci\u00f3n sobre esta cuesti\u00f3n proviene de la comunidad de ingenier\u00eda de tilt-up que desea que la manera en que estos paneles son analizados, dise\u00f1ados y funcionan en el mundo real sea m\u00e1s transparente y accesible. El asunto se ha hablado por varios a\u00f1os en reuniones del comit\u00e9 sobre el concreto de tilt-up (ACI 551) de la American Concrete Institute, as\u00ed como en el Consejo de Directores de la Tilt-Up Concrete Association. El tema tambi\u00e9n ha sido sujeto de varias conversaciones en la Convenci\u00f3n y Exposici\u00f3n Internacional de Tilt-Up de los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

En respuesta al inter\u00e9s creciente por un entendimiento definido sobre el comportamiento y confianza en la predictibilidad global (dise\u00f1o), la Tilt-Up Concrete Association ha formado un grupo de trabajo especial. El grupo de trabajo de ingenier\u00eda de la TCA sobre paneles emparedado parcialmente compuestos, en una reuni\u00f3n con la Convenci\u00f3n ACI en el oto\u00f1o del a\u00f1o pasado lleg\u00f3 a un consenso sobre 1) la necesidad de un entendimiento mejor sobre el comportamiento de estos sistemas y sus componentes, 2) el tipo de investigaci\u00f3n que debe llevarse a cabo y 3) un bosquejo de un m\u00e9todo unificado para el dise\u00f1o de estos sistemas.<\/p>\n\n\n\n

Existe un traslapo tremendo entre la ACI 551 y el grupo de trabajo de ingenier\u00eda de la TCA sobre los paneles emparedado parcialmente compuestos. El grupo de trabajo anticipa trabajar de cerca con el ACI 551 sobre la aplicaci\u00f3n del producto de este esfuerzo en el c\u00f3digo de concreto existente. Andrew McPherson (Seretta Construction, Orlando, FL), el actual presidente del ACI 551 y pasado presidente del Consejo de Directores de la TCA servir\u00e1 como presidente del grupo de trabajo de la TCA. \u00c9l ser\u00e1 apoyado por Philip Kopf, PE, FTCA (The Kopf Consulting Group, Inc., Marietta, GA) quien servir\u00e1 como el presidente t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n

El grupo de trabajo ha recibido una propuesta de Marc Maguire, PhD de Utah State University que describe a detalle un plan para desarrollar los datos y las herramientas necesarias para apoyar los objetivos del grupo de trabajo de la TCA.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQU\u00c9 SON LOS PANELES EMPAREDADO PARCIALMENTE COMPUESTOS Y CU\u00c1LES SON LOS BENEFICIOS?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los paneles de muro emparedado de concreto de tilt-up no compuestos y aislados tradicionales est\u00e1n formados de un muro de media asta delgado (arquitect\u00f3nico) de concreto en el exterior, una capa de aislante y un muro de media asta m\u00e1s grueso (estructural) de concreto en el interior. Las capas se mantienen unidas con conectores no conductivos de diferentes especificaciones de geometr\u00eda y rendimiento. En esta aplicaci\u00f3n, los conectores transfieren la carga vertical y horizontal de la fachada de regreso al muro de media asta estructural. Solo el muro de media asta de concreto estructural interior se emplea para resistir las cargas estructurales.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Los paneles de muro emparedado parcialmente compuestos difieren en que ambos muros de media asta de concreto se consideran para contribuciones a la capacidad de soporte de carga y la resistencia de fuerza del panel. Esto se logra mediante un dise\u00f1o de conector m\u00e1s complejo y robusto entre los muros de media asta facilitando la transferencia de cargas hacia adelante y atr\u00e1s a trav\u00e9s del medio aislante que los separa. Con ambos muros de media asta actuando juntos, se asume (logra) un comportamiento cercano al espesor completo del panel, proporcionando un uso m\u00e1s eficaz del concreto. Esta eficacia puede permitir un uso general de materiales m\u00e1s econ\u00f3mico y m\u00e1s eficaz. La figura 1 muestra dise\u00f1os t\u00edpicos de un panel de 32 pies con un viento t\u00edpico de 90 mph, exposici\u00f3n C. En otras palabras, un panel com\u00fan de almac\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Figura 1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Como se muestra arriba, los paneles parcialmente compuestos reducen la cantidad de concreto necesaria en un panel muro creando un ahorro de costos. Existe el potencial de que estos paneles de peso m\u00e1s ligero sean adecuados para \u00e1reas s\u00edsmicas ya que se reduce la masa de los muros del edificio. Incluso pueden proporcionar un poco de amortiguaci\u00f3n o absorci\u00f3n de energ\u00eda cuando se utilizan en aplicaciones de muros de cortante. Los paneles m\u00e1s ligeros tambi\u00e9n ayudan a reducir los costos de construcci\u00f3n (gr\u00faa m\u00e1s peque\u00f1a) y pueden extender la construcci\u00f3n de tilt-up a paneles incluso m\u00e1s altos que lo posible actualmente, al aumentar la profundidad efectiva sin aumentar la cantidad de concreto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

MERCADO ACTUAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Casi 180 millones de pies cuadrados de paneles de tilt-up se construyeron en 2017 y menos del 10 por ciento de los edificios de tilt-up utilizan alg\u00fan tipo de construcci\u00f3n de panel emparedado aislado (compuesto o no compuesto).<\/p>\n\n\n\n

Los paneles de muros de concreto aislados que ofrece la industria de prefabricados (manufactura de planta) muy a menudo est\u00e1n dise\u00f1ados con metodolog\u00edas que asumen un alto porcentaje de comportamiento compuesto que se acerca a una respuesta de espesor total a las cargas aplicadas. El porcentaje de paneles de muros aislados en la industria de tilt-up que utiliza una acci\u00f3n parcialmente compuesta en el dise\u00f1o es mucho m\u00e1s bajo. Un porcentaje muy peque\u00f1o, menos del 5%, de todo el tilt-up aislado es parcialmente compuesto. Nuestro grupo de trabajo estima que esto podr\u00eda aumentar a m\u00e1s de 50% despu\u00e9s de que la tecnolog\u00eda sea algo predominante.<\/p>\n\n\n\n

La altura potencial de estos paneles tambi\u00e9n ser\u00e1 afectada por esta investigaci\u00f3n. La altura promedio actual de los paneles de tilt-up parcialmente compuestos es de alrededor de 35 pies. Este n\u00famero tambi\u00e9n podr\u00eda aumentar dr\u00e1sticamente con el apoyo de m\u00e1s investigaci\u00f3n y metodolog\u00edas de dise\u00f1o accesibles.<\/p>\n\n\n\n

CRECIMIENTO POTENCIAL Y APLICACI\u00d3N CASI ILIMITADOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como se mencion\u00f3 anteriormente, el mercado para paneles de muros aislados tendr\u00e1 un crecimiento tremendo a medida que se implementan los cambios al c\u00f3digo de energ\u00eda. Sin entrar a detalles sobre la aplicaci\u00f3n del C\u00f3digo Internacional de Conservaci\u00f3n de Energ\u00eda m\u00e1s del 98% de todos los edificios deben tener un valor R m\u00ednimo en el muro de 5.7 o m\u00e1s. Los valores R son solo para zonas de clima 1 y 2 que representan solo la franja costera inferior de todo EE.UU. y Haw\u00e1i. El resto de los climas contin\u00faan aumentando a partir de ah\u00ed. El estado de Texas, que es el mercado de tilt-up m\u00e1s grande en la actualidad, tiene requisitos de valor R continuos para todos los edificios de 5.7, 7.5 y 9.5 empezando desde el sur al norte sin que ninguna parte del mercado est\u00e9 exenta del aislamiento continuo por motivos clim\u00e1ticos. Por lo tanto, la aplicaci\u00f3n de los paneles emparedado aislados en la industria de tilt-up tiene un potencial de volumen pr\u00e1cticamente ilimitado.<\/p>\n\n\n\n

Con respecto a los tipos de edificios, la construcci\u00f3n de tilt-up ya se emplea con regularidad en todo el pa\u00eds para edificios de oficinas de varios pisos, centros de distribuci\u00f3n, escuelas, bibliotecas, centros minoristas, instalaciones industriales, edificios de gobierno y m\u00e1s. El apoyo a la innovaci\u00f3n de la industria de tilt-up tiene un impacto amplio y diverso.<\/p>\n\n\n\n

UN M\u00c9TODO M\u00c1S ACCESIBLE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aunque hay cosas que no sabemos sobre los paneles emparedado aislados parcialmente compuestos, se ha hecho un buen trabajo en el pasado. El comit\u00e9 sobre paneles de muro emparedado prefabricados del Precast Institute publica un informe titulado \u201cState of the Art of Precast\/Prestressed Concrete Sandwich Wall Panels\u201d (Vanguardia de los paneles de muros emparedado de concreto prefabricado\/pretensado) que contiene much\u00edsima informaci\u00f3n relacionada con la historia de los paneles de muros emparedado, su aplicaci\u00f3n, dise\u00f1o y consideraciones de los detalles, rendimiento de aislamiento y el estr\u00e9s, montaje y arriostramiento de los paneles. El informe se queda corto en cuanto a proporcionar alg\u00fan tipo de metodolog\u00eda de dise\u00f1o universal.<\/p>\n\n\n\n

Actualmente, cada fabricante de conectores de paneles compuestos utiliza una metodolog\u00eda de dise\u00f1o propia para ofrecer un producto de ingenier\u00eda, similar al de un armaz\u00f3n de madera dise\u00f1ado o un panel de muro prefabricado. El problema con este m\u00e9todo en la industria de tilt-up es que el fabricante de los conectores no es el ingeniero de registro del panel. Otra consideraci\u00f3n es que el ingeniero no est\u00e1 en control de la manufactura como con la industria de prefabricados y la realidad de la mano de obra de producci\u00f3n de licitaci\u00f3n p\u00fablica, as\u00ed como la responsabilidad por la construcci\u00f3n de paneles aumenta la separaci\u00f3n entre el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n. Adem\u00e1s, a diferencia de un armaz\u00f3n de madera dise\u00f1ado donde cada elemento tiene propiedades bien definidas y documentadas, existen puntos desconocidos o, como m\u00ednimo, discrepancias asociadas con los conectores en los paneles de concreto aislados parcialmente compuestos.<\/p>\n\n\n\n

Como se mencion\u00f3 anteriormente, esto es problem\u00e1tico para los ingenieros de estructuras de tilt-up que quieren tener un mejor entendimiento del comportamiento y las metodolog\u00edas del dise\u00f1o de estos sistemas. Esta solicitud de la comunidad de ingenier\u00eda para obtener m\u00e1s investigaci\u00f3n y transparencia, al tiempo que se aborda un problema potencial de responsabilidad, proviene de su responsabilidad profesional como un profesional certificado.<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, debido a la realidad del mercado que impide la responsabilidad de una sola fuente por el dise\u00f1o del sistema de aislamiento y la construcci\u00f3n del panel, similar a lo que existe en la producci\u00f3n de un armaz\u00f3n de madera o panel prefabricado, la relaci\u00f3n tradicional entre el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n es un veh\u00edculo de entrega esencial.<\/p>\n\n\n\n

LA RUTA A LA ADOPCI\u00d3N DEL MERCADO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es la intenci\u00f3n del grupo de trabajo de ingenier\u00eda de la TCA sobre paneles emparedado parcialmente compuestos trabajar dentro del marco establecido del ACI 318 y en los procesos de aprobaci\u00f3n del Consejo Internacional de C\u00f3digos y la Sociedad Estadounidense para Pruebas y Materiales para promover las metodolog\u00edas universales de pruebas y dise\u00f1os que tambi\u00e9n podr\u00edan resultar en un reconocimiento o modificaci\u00f3n del c\u00f3digo. La facilidad con la que estos sistemas pueden incorporarse al dise\u00f1o de un proyecto sin circunstancias o consideraciones especiales es cr\u00edtico para su escala de impacto. Para hacerlo, la compatibilidad de dise\u00f1o corroborada con los c\u00f3digos y la posible aceptaci\u00f3n de dichos c\u00f3digos es exactamente lo que se necesita para que los ingenieros de dise\u00f1o utilicen completamente su potencial sin esfuerzo o riesgo indebido.<\/p>\n\n\n\n

El objetivo es hacer que esta tecnolog\u00eda prometedora sea predominante al eliminar las barreras creadas por la pr\u00e1ctica propia, la investigaci\u00f3n limitada espec\u00edfica a la industria de tilt-up, as\u00ed como una falta de pruebas est\u00e1ndar que permitan a la comunidad de ingenier\u00eda de tilt-up tener acceso total al conocimiento del comportamiento, rendimiento y predictibilidad global de los paneles emparedado aislados parcialmente compuestos. Lograr esto proporcionar\u00e1 a los propietarios medios econ\u00f3micos y de alto rendimiento para cumplir con los c\u00f3digos de energ\u00eda cambiantes en l\u00ednea con todo lo que esperan de la construcci\u00f3n de paneles de muros de concreto de alta calidad. Es una victoria para la industria del concreto, la comunidad de ingenier\u00eda, el medio ambiente y los consumidores.<\/p>\n\n\n\n

GRUPO DE TRABAJO DE INGENIER\u00cdA DE LA TCA SOBRE LOS PANELES EMPAREDADO PARCIALMENTE COMPUESTOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Andrew S. McPherson (Presidente) (Presidente del ACI 551)
\nPhilip Kopf, P.E., F.TCA (Presidente T\u00e9cnico)
\nCraig J. Olson, P.E.
\nJames R. Baty II, F.ACI (de oficio)
\nJohn G. Hart, P.E., S.E.
\nJeffrey R. Needham, PE, SE, F.TCA
\nMarc Maguire, PhD (de oficio)
\nMitch Bloomquist (de oficio)
\nScott Collins, P.E.
\nKimberly Waggle Kramer, P.E., S.E., F.ACI
\nJim Lintz, P.E., S.E., LEED AP
\nJoseph J. Steinbicker, P.E., S.E., F.TCA<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English | Translation Sponsored by Nox-Crete Products Group La Tilt-Up Concrete Association recientemente se ha involucrado en los esfuerzos de promoci\u00f3n para fomentar la adopci\u00f3n expandida del mercado y la aceptaci\u00f3n de paneles de muros Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":14115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14090","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-en-espanol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14090"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14118,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14090\/revisions\/14118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14090"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}