{"id":13974,"date":"2019-04-10T16:16:14","date_gmt":"2019-04-10T21:16:14","guid":{"rendered":"http:\/\/72.167.124.155\/tilt-uptoday\/?p=13974"},"modified":"2025-10-28T15:00:18","modified_gmt":"2025-10-28T20:00:18","slug":"the-recycling-of-tilt-up-myths","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/2019\/04\/10\/the-recycling-of-tilt-up-myths\/","title":{"rendered":"El reciclaje de los mitos sobre la construcci\u00f3n \u00abtilt-up\u00bb"},"content":{"rendered":"

Por Mitch Bloomquist<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desde las afirmaciones de \u201cnoticias falsas\u201d hasta el popular programa de televisi\u00f3n Caza-Mitos y el sitio web snopes.com, el mundo parece estar lleno de falsedades que distraen; sin embargo, la gente parece preocupada por encontrar la verdad (en la mayor\u00eda de los casos). Sin embargo, su b\u00fasqueda de la verdad se ve constantemente bombardeada por fuentes sospechosas con desinformaci\u00f3n, representaci\u00f3n inexacta y mentiras directas. Parece que todo vale y depende del individuo buscar educaci\u00f3n de fuentes respetadas y reconocidas. En la industria de la construcci\u00f3n con paneles prefabricados, manejar la desinformaci\u00f3n es pan comido.<\/p>\n\n\n\n

Como un reci\u00e9n llegado al mundo de la construcci\u00f3n (aproximadamente en 1904), la metodolog\u00eda de construcci\u00f3n prefabricada en sitio (tilt-up) se vio r\u00e1pidamente rodeada de mitos que limitaron o confinaron la visi\u00f3n creativa y el proceso de toma de decisiones para los profesionales del dise\u00f1o y la construcci\u00f3n. La mayor\u00eda de los mitos se pod\u00edan atribuir a una falta de conocimiento sobre los logros encontrados a nivel mundial. Algunos eran, en parte, producto de campa\u00f1as de desinformaci\u00f3n; otros mitos estaban relacionados con su uso dominante para edificios industriales de una sola planta que, inherentemente, limitan (debido a ser econ\u00f3micos) la exploraci\u00f3n de la creatividad. Muchos mitos que perpetuaban las limitaciones del sistema prefabricado en sitio estaban relacionados con la naturaleza de su construcci\u00f3n en el sitio. Sin embargo, estos mitos, aunque \u00fanicos para el sistema prefabricado en sitio, no son diferentes a los mitos que existen sobre cualquier otro sistema de construcci\u00f3n, como el prefabricado, la mamposter\u00eda, el vaciado en sitio, etc.<\/p>\n\n\n\n

En consecuencia, la industria de la construcci\u00f3n con paneles prefabricados pas\u00f3 d\u00e9cadas disipando repetidamente estos mitos al exponer los mercados a las mejores pr\u00e1cticas y avances tecnol\u00f3gicos, lo que permiti\u00f3 una calidad insuperable, una flexibilidad de dise\u00f1o sin igual y aplicaciones ilimitadas. La continua expansi\u00f3n y crecimiento de la industria se debe, en parte, a estos esfuerzos.<\/p>\n\n\n\n

Si bien la mayor\u00eda de los mercados de Estados Unidos y Canad\u00e1 han evolucionado para emplear el sistema prefabricado (tilt-up) sin limitaciones ni restricciones basadas en hechos distorsionados, vestigios de estos mitos se pueden encontrar hoy en d\u00eda en ciertos mercados emergentes. Es preocupante que tambi\u00e9n comiencen a aparecer en algunos c\u00edrculos donde la cuota de mercado establecida est\u00e1 siendo desafiada por otros sistemas. Naturalmente, si se dejan desatendidos, la historia tiende a repetirse y los mitos distorsionados tienden a convertirse en hechos no verificados. Este art\u00edculo presenta muchas de estas afirmaciones bastante comunes para ayudar a reconocer y capitalizar todo el potencial del m\u00e9todo prefabricado (tilt-up).<\/p>\n\n\n\n

MITO: LOS PANELES SITEC\u00c1ST CARECEN DE CALIDAD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con la transici\u00f3n a la era industrial surgi\u00f3 la idea de que la calidad se lograba mejor en entornos controlados y repetitivos. Por lo tanto, la planta de fabricaci\u00f3n se convirti\u00f3 en la incubadora de gran parte del avance tecnol\u00f3gico percibido, promoviendo una uni\u00f3n entre la econom\u00eda y el control de calidad. Sin embargo, la construcci\u00f3n tilt-up ofrece de manera \u00fanica un tercer componente importante a este inter\u00e9s industrializado, uno que devuelve la artesan\u00eda a la ecuaci\u00f3n. Hoy en d\u00eda, muchas empresas de construcci\u00f3n con el m\u00e9todo tilt-up emplean avances tecnol\u00f3gicos para lograr la mayor precisi\u00f3n y control de calidad, al tiempo que mantienen la libertad de fabricar cada panel individualmente (si es necesario) dentro de las elevaciones del edificio. Esto permite una combinaci\u00f3n de m\u00e1xima flexibilidad en el tama\u00f1o de los paneles, una variedad de aberturas y configuraciones de textura o ritmo de la fachada. Uno de los dispositivos que logra esta combinaci\u00f3n eficaz para la precisi\u00f3n son las estaciones de trazado rob\u00f3ticas. Estos dispositivos aceptan como entrada los trazados de moldeo finamente ajustados para las elevaciones completas del edificio y convierten f\u00e1cilmente esta entrada en puntos colocados en cualquier lugar de la obra con una tolerancia exacta.<\/p>\n\n\n

No hay mejor evidencia de la calidad constructiva que ofrece el sistema tilt-up que los ganadores del Premio a la Excelencia en Logros de la Tilt-Up Concrete Association. Conozca m\u00e1s sobre estos incre\u00edbles proyectos en www.tilt-up.org\/awards\/achievement<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n

MITO: LA ALTURA DEL PANEL EST\u00c1 LIMITADA A EDIFICIOS DE UNO Y DOS PISOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El r\u00e9cord del panel tilt-up m\u00e1s alto del mundo se rompi\u00f3 en 2016 cuando Woodland Construction Co. de Jupiter, Florida, erigi\u00f3 un panel de 111 pies y 9 pulgadas de altura. Ese panel r\u00e9cord forma parte de un dormitorio de nueve pisos y 600 camas para la Florida International University en su campus de Biscayne Bay, ubicado en North Miami, Florida. Si bien este r\u00e9cord parece un poco extremo a primera vista, no est\u00e1 muy lejos de la altura bastante t\u00edpica de un panel alto que supera los 80 pies. Hoy en d\u00eda, los edificios de oficinas de seis pisos, y hoteles y dormitorios a\u00fan m\u00e1s altos, no son infrecuentes. Mientras que algunos proyectos emplean paneles de altura completa, otros exploran varias configuraciones de paneles apilados verticalmente.<\/p>\n\n\n\n

Este mito es bastante c\u00f3mico, ya que el tama\u00f1o de los paneles es una ventaja tremenda de la construcci\u00f3n con paneles prefabricados. Sin restricciones relacionadas con el transporte, los paneles prefabricados solo est\u00e1n limitados en tama\u00f1o por la disponibilidad de gr\u00faas. La tecnolog\u00eda de arriostramiento ha logrado hasta ahora seguir el ritmo de los crecientes paneles.<\/p>\n\n\n

La Tilt-Up Concrete Association publica una colecci\u00f3n de listas de los diez mejores que exhiben logros en altura, ancho, peso de los paneles y m\u00e1s. Est\u00e1 disponible en tilt-up.org\/top-ten.<\/em><\/p>\n\n\n

MITO: LAS OPCIONES DE DISE\u00d1O SON LIMITADAS CON EL SISTEMA TILT-UP<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto \u2013 Casey Dunn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Enmarcado por el \u00e9xito inicial del sistema como m\u00e9todo para construir edificios de gran envergadura, a pesar de su gran prestigio en materia de dise\u00f1o, el m\u00e9todo tilt-up lleg\u00f3 a considerarse en su momento como una t\u00e9cnica con un potencial de dise\u00f1o limitado. A finales de la d\u00e9cada de 1970 y principios de la de 1980, el m\u00e9todo ten\u00eda un fuerte estigma de \u201cgran superficie\u201d que desanimaba a muchos arquitectos. Entre principios y finales de la d\u00e9cada de 1990, arquitectos de talla mundial comenzaron a utilizar la tecnolog\u00eda para crear obras arquitect\u00f3nicas significativas. M\u00e1s recientemente, la combinaci\u00f3n de la presi\u00f3n econ\u00f3mica a la baja sobre los costos de construcci\u00f3n y la necesidad de acelerar los plazos de construcci\u00f3n ha impulsado oportunidades para que el tilt-up se transforme en nuevos tipos de edificios m\u00e1s complejos y en nuevos retos. Hoy en d\u00eda, se est\u00e1 llevando a cabo una amplia variedad de tipos de edificios, aplicaciones y exploraciones con la tecnolog\u00eda tilt-up. Se est\u00e1n construyendo escuelas, centros comerciales, bibliotecas, iglesias, edificios de oficinas, hoteles, teatros, residencias estudiantiles y m\u00e1s con la construcci\u00f3n tilt-up. No parece quedar ninguna limitaci\u00f3n de \u00abcajas grandes y sin sentido\u00bb. Existen experimentos formales en cuanto a la altura, el perfil y la forma de los paneles; hay paneles curvos, variaciones en la profundidad de los paneles, la capacidad de producir lo que se ha denominado una pared voluminosa, variaciones en el grosor de los paneles, un potencial infinito para las estrategias de ensamblaje, densidad visual aparente o real a trav\u00e9s de la superposici\u00f3n de capas, uso como efecto estructural real, opciones de planaridad frente a volumetr\u00eda y transparencia, por nombrar solo algunas de las manifestaciones creativas. En conjunto, estos experimentos prometen grandes cosas. <\/p>\n\n\n

Para una revisi\u00f3n m\u00e1s detallada de este tema, consulte \u201cTilt-Up como una tecnolog\u00eda de dise\u00f1o emergente\u201d, un video publicado por la Tilt-Up Concrete Association, disponible en www.tilt-up.com\/construccion<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n

MITO: EL CLIMA AFECTA NEGATIVAMENTE EL HORARIO Y LA CALIDAD DEL TILT-UP<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

No hay duda de que el clima influye en los plazos de construcci\u00f3n; eso es un hecho. Sin embargo, la idea de que afecta de manera desmesurada a las obras de construcci\u00f3n con el m\u00e9todo tilt-up es falsa. El clima fr\u00edo es una variable habitual en la construcci\u00f3n que todo tipo de proyecto debe tener en cuenta. Incluso el montaje de elementos estructurales que se han tra\u00eddo a la obra se ve afectado por la severidad y las condiciones clim\u00e1ticas espec\u00edficas durante los meses de clima fr\u00edo. Si bien el clima fr\u00edo se ha citado espec\u00edficamente como un obst\u00e1culo para el m\u00e9todo tilt-up, esto se basa en gran medida en la idea de que el clima fr\u00edo retrasa significativamente el desarrollo de la resistencia del concreto, lo que da lugar a retrasos en los plazos. Adem\u00e1s, se ha sugerido que la calidad del concreto se ve afectada durante las condiciones de clima fr\u00edo. La norma ACI 306R ha experimentado una evoluci\u00f3n significativa durante la \u00faltima d\u00e9cada para reconocer la tecnolog\u00eda actual del cemento y el hormig\u00f3n, as\u00ed como para incluir la pr\u00e1ctica del uso de hormig\u00f3n para clima fr\u00edo, que se ha utilizado en innumerables proyectos construidos cada a\u00f1o en todo el norte de los Estados Unidos y Canad\u00e1. <\/p>\n\n\n\n

Bajo la pr\u00e1ctica actual, las mezclas de concreto siguen un enfoque de dise\u00f1o por desempe\u00f1o junto con medidas de protecci\u00f3n para lograr la madurez requerida para tres etapas espec\u00edficas. La primera etapa es alcanzar las 500 psi antes de la primera congelaci\u00f3n, como lo indica ACI 306R. La segunda etapa es alcanzar el m\u00f3dulo de ruptura requerido para que comience el montaje de los paneles, como se se\u00f1ala en el manual de dise\u00f1o de paneles. La tercera etapa es alcanzar la resistencia final de dise\u00f1o seg\u00fan lo exigen las especificaciones del proyecto. Ajustando el tipo de cemento (relaci\u00f3n agua\/material cementicio), la temperatura de entrega y el momento de la colocaci\u00f3n, el concreto es capaz de alcanzar un punto de referencia de 500 psi en temperaturas bajo cero. La protecci\u00f3n adicional mediante monitoreo de madurez, calefacci\u00f3n radiante, mantas, calefacci\u00f3n auxiliar a trav\u00e9s de carpas, etc., han brindado a los contratistas muchas herramientas para invertir en las soluciones de sistemas apropiadas necesarias para planificar ante el clima fr\u00edo y garantizar el cumplimiento de los cronogramas.<\/p>\n\n\n

La Tilt-Up Concrete Association publica una base de datos de proyectos de todas partes del mundo en www.tilt-up.com\/construccion<\/a>. All\u00ed encontrar\u00e1s muchos ejemplos de proyectos en una variedad de climas.<\/em><\/p>\n\n\n

MITO: LA LOSA DEL PISO SE DA\u00d1A POR OPERACIONES DE COLADO MONTADO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Aunque la losa del edificio suele utilizarse como superficie de hormigonado para los paneles prefabricados, adem\u00e1s de servir como superficie desde la que la gr\u00faa erige dichos paneles, los contratistas disponen de numerosas estrategias para limitar o incluso eliminar el impacto de las operaciones de montaje de paneles prefabricados sobre la losa; estrategias que pueden aplicar con cuidado o no, dependiendo del uso final, las preferencias del equipo del proyecto y las limitaciones de la obra. A menudo, los paneles se erigen desde el exterior del edificio, lo que elimina las cargas de la gr\u00faa sobre la losa del edificio. Esto se hace habitualmente cuando hay espacio suficiente para una v\u00eda de acceso para la gr\u00faa. En ocasiones, un contratista de tilt-up utilizar\u00e1 plataformas para gr\u00faas o conducir\u00e1 la gr\u00faa sobre los paneles para evitar el contacto con la losa del edificio. En obras de todos los tama\u00f1os se emplean habitualmente ubicaciones alternativas de hormigonado, incluidas losas de hormigonado reciclables, que dejan la losa del edificio pr\u00e1cticamente intacta frente a las operaciones de la gr\u00faa o de formaci\u00f3n de paneles. Cuando los paneles se forman sobre la losa del edificio, los avances en adhesivos han brindado a los contratistas la opci\u00f3n de fijar el encofrado a la losa sin necesidad de herrajes. Por lo tanto, en casi todos los casos, se trata de un problema que el equipo del proyecto puede gestionar f\u00e1cilmente. De hecho, cuando las especificaciones no exigen una losa de alto rendimiento, el propietario puede obtener m\u00e1s de lo esperado al utilizarla para el moldeado, ya que los contratistas de construcci\u00f3n tilt-up ponen especial cuidado en garantizar una superficie de trabajo perfectamente lisa y plana.<\/p>\n\n\n

Aprende m\u00e1s sobre los fundamentos del tilt-up en <\/em>www.tilt-up.org\/construction\/basics<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n

MITO: LOS PANELES TIPO TILT-UP SON DIF\u00cdCILES DE AISLAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los sistemas id\u00e9nticos fabricados para aislar proyectos de prefabricados, colados en sitio e incluso mamposter\u00eda en plantas est\u00e1n disponibles para la industria de concreto prefabricado de volteo; de hecho, muchos sistemas tienen variaciones espec\u00edficas para el concreto de volteo. Cumplir con el requisito de aislamiento continuo del C\u00f3digo Internacional de Conservaci\u00f3n de Energ\u00eda se vuelve simple y eficiente con paneles s\u00e1ndwich aislados de concreto de volteo. Con tama\u00f1os de panel m\u00e1s grandes que significan menos juntas, los edificios de concreto de volteo son a menudo las envolventes de mayor rendimiento disponibles. Por supuesto, cualquier sistema de aislamiento aplicado ser\u00eda id\u00e9ntico, independientemente de sistemas de construcci\u00f3n comparables.
<\/p>\n\n\n

Para una lista de empresas miembros de la TCA que suministran sistemas de aislamiento a la industria, visite www.tilt-up.org\/productos<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n

Como se describi\u00f3 previamente, la mayor\u00eda de los mercados de EE. UU. y Canad\u00e1 han evolucionado para emplear el sistema de hormig\u00f3n prefabricado (\"tilt-up\") sin limitaci\u00f3n ni restricciones basadas en hechos distorsionados. En muchos casos, no es necesario mirar m\u00e1s all\u00e1 de la calle para encontrar evidencia que contradiga esta informaci\u00f3n err\u00f3nea. Sin embargo, es importante reforzar y seguir subrayando las inspiradoras haza\u00f1as de artesan\u00eda y los extraordinarios avances tecnol\u00f3gicos que han permitido el \u00e9xito actual del sistema de construcci\u00f3n \"tilt-up\".<\/p>\n\n\n\n

Si necesita educaci\u00f3n o recursos espec\u00edficos para alg\u00fan aspecto del dise\u00f1o o la construcci\u00f3n de concreto precolado, por favor p\u00f3ngase en contacto con un miembro de la junta directiva o del personal de la Tilt-Up Concrete Association. Esos datos de contacto se pueden encontrar en tilt-up.org\/liderazgo<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n


<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde acusaciones de \u201cnoticias falsas\u201d hasta el popular programa de televisi\u00f3n Caza de Mitos o el sitio web snopes.com, el mundo parece estar plagado de falsedades que distraen; sin embargo, la gente parece preocupada por Leer m\u00e1s\u2026<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":13980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":{"0":"post-13974","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13974"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19230,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13974\/revisions\/19230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tilt-up.org\/tilt-uptoday\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13974"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}